BTSTUDY.COM

❁ 1863-18-1

Next Monday, Nature's Beauty Gardens will have the pleasure of hosting very important guests for the annual "Toddler Trek" event. We hope that this will be fun, educational, and most importantly safe for the toddlers. Parents and children are going to spend time enjoying outdoor activities and having a picnic lunch. It is therefore very important to check the garden for potential dangers. Managers of each department must make sure that all dangerous equipment and machinery are safely stored. Also, for the safety of our guests at this event, garden chemicals will not be used anywhere in Nature's Beauty Gardens. Thank you for your cooperation in this safety check and for helping to make this year's "Toddler Trek" event the best one yet.

다음 주 월요일에 Nature's Beauty Gardens에서는 매년 열리는 'Toddler Trek' 행사를 위해 매우 중요한 고객들을 즐거운 마음으로 초대할 것입니다. 저희는 이 행사가 걸음마를 배우는 아이들에게 재미있고, 교육적이고, 그리고 가장 중요하게는 안전하기를 희망합니다. 부모와 아이들은 야외 활동을 즐기고 점심 도시락을 들면서 시간을 보낼 것입니다. 따라서 혹시 있을지도 모르는 위험에 대비해 정원을 점검하는 것이 매우 중요합니다. 각 부서의 관리자들은 모든 위험한 장비와 기계들이 안전하게 보관되어 있는지 확실히 챙겨야 합니다. 또한, 이번 행사에 참가한 우리 고객들의 안전을 위해서 정원용 화학물질들은 Nature's Beauty Gardens의 어디에서도 사용되지 않을 것입니다. 이번 안전 점검에 대한 여러분의 협조와 올해의 'Toddler Trek' 행사를 역대 최고의 행사로 만들도록 도와주시는 것에 대해 감사드립니다.

① 1863-18-1
문장 Next Monday, Nature's Beauty Gardens will have the pleasure of hosting very important guests for the annual "Toddler Trek" event.
해석 다음 주 월요일에 Nature's Beauty Gardens에서는 매년 열리는 'Toddler Trek' 행사를 위해 매우 중요한 고객들을 즐거운 마음으로 초대할 것입니다.
어휘 • pleasure::즐거움, 기쁨, 쾌락, 기쁘다, 반갑다 • toddler::영아, 유아, 아기, 아이 어법 • ˢ 전명구 전잉

② 1863-18-2
문장 We hope that this will be fun, educational, and most importantly safe for the toddlers.
해석 저희는 이 행사가 걸음마를 배우는 아이들에게 재미있고, 교육적이고, 그리고 가장 중요하게는 안전하기를 희망합니다.
어휘 • toddler::영아, 유아, 아기, 아이 어법 • ˢ that • 접속사: 동댓 • 병렬구조: 콤콤앤드

③ 1863-18-3
문장 Parents and children are going to spend time enjoying outdoor activities and having a picnic lunch.
해석 부모와 아이들은 야외 활동을 즐기고 점심 도시락을 들면서 시간을 보낼 것입니다.
어법 • ˢ to부정사 • ᴹ 구조: 스시잉 • ᴺ 병렬: 앤잉 • ʷ 준동사: 잉명

④ 1863-18-4
문장 It is therefore very important to check the garden for potential dangers.
해석 따라서 혹시 있을지도 모르는 위험에 대비해 정원을 점검하는 것이 매우 중요합니다.
어휘 • potential::잠재적인, 잠재력 어법 • ˢ to부정사 • ˢ 결과②

⑤ 1863-18-5
문장 Managers of each department must make sure that all dangerous equipment and machinery are safely stored.
해석 각 부서의 관리자들은 모든 위험한 장비와 기계들이 안전하게 보관되어 있는지 확실히 챙겨야 합니다.
어휘 • equipment::장치, 장비 • machinery::기계 어법 • ˢ that • ᴹ 수일치: 단명복동 • ᴸ 강한어조 • ᴺ 수동태: 비피끝

⑥ 1863-18-6
문장 Also, for the safety of our guests at this event, garden chemicals will not be used anywhere in Nature's Beauty Gardens.
해석 또한, 이번 행사에 참가한 우리 고객들의 안전을 위해서 정원용 화학물질들은 Nature's Beauty Gardens의 어디에서도 사용되지 않을 것입니다.
어휘 • chemical::화학적인, 화학물질, 화합물 어법 • ʷ 수동태: 비피명 (5형식)

⑦ 1863-18-7
문장 Thank you for your cooperation in this safety check and for helping to make this year's "Toddler Trek" event the best one yet.
해석 이번 안전 점검에 대한 여러분의 협조와 올해의 'Toddler Trek' 행사를 역대 최고의 행사로 만들도록 도와주시는 것에 대해 감사드립니다.
어휘 • cooperation::협력, 협조, 교류, 협동조합 • toddler::영아, 유아, 아기, 아이 어법 • ˢ to부정사 • ˢ 전명구 전잉