BTSTUDY.COM

❁ evh-802-1

﹆ MAIN_IDEA: Music played a key role in shaping Kandinsky's approach to art, [blending] [visual] and [auditory] experiences. ﹆ Proverb: Art is the meeting point of sound and sight.

---

Music has played a key role in the creation of some artwork. The influence of music on the visual arts can be best seen with the expressionist painter Wassily Kandinsky. Kandinsky studied law and economics and was successful in his law career. However, in his early 30's, he had an unusual visual experience while looking at Monet's Haystacks. He also was influenced by the melody of Wagner's Lohengrin. "I saw all my colors before my eyes," he said. He felt as if wild and powerful lines appeared in front of him. As a result, he gave up his law career to study painting. For Kandinsky, music and color were closely tied together. In his paintings, for example, yellow is linked with the sound of the trumpet and blue with that of the cello. In addition, certain shapes in his paintings were associated with particular feelings. The triangle represents aggressive feelings and the square calm moods. Each time he stroked the canvas with his brush, he might have intended to turn a series of musical notes into visual forms.

음악은 몇몇 예술 작품의 창작에 중요한 역할을 해 왔다. 시각 예술에 끼친 음악의 영향은 표현주의 화가 바실리칸딘스키에게서 가장 잘 관찰할 수 있다. 칸딘스키는 법학과 경제학을 공부했고, 법조계에서 성공했다. 그러나 그가 30대 초반이었을 때, 모네의 '건초더미'를 보다가 기이한 시각적 경험을 했다. 그는 또한 바그너의 '로엔그린'의 선율에 영향을 받았다. "모든 색상이 제 눈 앞에 펼쳐졌어요"라고 그가 말했다. 그는 마치 역동적이고 강렬한 선들이 그의 앞에 나타나는 것 같다고 느꼈다. 결국 그는 그림을 공부하기 위해 법조계 경력을 포기했다. 칸딘스키에게 음악과 색상은 서로 가깝게 연관되어 있었다. 예를 들어 그의 그림에서 노란색은 트럼펫의 소리와 연관되어 있으며, 파란색은 첼로의 소리와 연관되어 있다. 게다가 그의 그림에서 어떤 모양은 특정한 감정과 연관되어 있다. 삼각형은 공격적인 느낌을 나타내고 사각형은 차분한 기분을 나타낸다. 그가 붓으로 캔버스에 획을 그을 때마다, 그는 일련의 음표들을 시각적 형태로 바꾸고자 했을지도 모른다.

① evh-802-1
문장 Music has played a key role in the creation of some artwork.
해석 음악은 몇몇 예술 작품의 창작에 중요한 역할을 해 왔다.
어법 • ˢ 완료

② evh-802-2
문장 The influence of music on the visual arts can be best seen with the expressionist painter Wassily Kandinsky.
해석 시각 예술에 끼친 음악의 영향은 표현주의 화가 바실리칸딘스키에게서 가장 잘 관찰할 수 있다.
어휘 • visual::눈에 보이는, 시각의 • expressionist::표현주의 예술가 어법 

③ evh-802-3
문장 Kandinsky studied law and economics and was successful in his law career.
해석 칸딘스키는 법학과 경제학을 공부했고, 법조계에서 성공했다.
어휘 • economics::경제학 어법 • 병렬②

④ evh-802-4
문장 However, in his early 30's, he had an unusual visual experience while looking at Monet's Haystacks.
해석 그러나 그가 30대 초반이었을 때, 모네의 '건초더미'를 보다가 기이한 시각적 경험을 했다.
어휘 • visual::눈에 보이는, 시각의 • haystack::건초 더미 어법 

⑤ evh-802-5
문장 He also was influenced by the melody of Wagner's Lohengrin.
해석 그는 또한 바그너의 '로엔그린'의 선율에 영향을 받았다.
어법 

⑥ evh-802-6
문장 "I saw all my colors before my eyes," he said.
해석 "모든 색상이 제 눈 앞에 펼쳐졌어요"라고 그가 말했다.
어법 • ˢ 부접

⑦ evh-802-7
문장 He felt as if wild and powerful lines appeared in front of him.
해석 그는 마치 역동적이고 강렬한 선들이 그의 앞에 나타나는 것 같다고 느꼈다.
어법 • ˢ as • ˢ 부접

⑧ evh-802-8
문장 As a result, he gave up his law career to study painting.
해석 결국 그는 그림을 공부하기 위해 법조계 경력을 포기했다.
어법 • ˢ as

⑨ evh-802-9
문장 For Kandinsky, music and color were closely tied together.
해석 칸딘스키에게 음악과 색상은 서로 가깝게 연관되어 있었다.
어법 

⑩ evh-802-10
문장 In his paintings, for example, yellow is linked with the sound of the trumpet and blue with that of the cello.
해석 예를 들어 그의 그림에서 노란색은 트럼펫의 소리와 연관되어 있으며, 파란색은 첼로의 소리와 연관되어 있다.
어법 • ˢ that

⑪ evh-802-11
문장 In addition, certain shapes in his paintings were associated with particular feelings.
해석 게다가 그의 그림에서 어떤 모양은 특정한 감정과 연관되어 있다.
어휘 • associate::연상하다, 어울리다, 동료 어법 

⑫ evh-802-12
문장 The triangle represents aggressive feelings and the square calm moods.
해석 삼각형은 공격적인 느낌을 나타내고 사각형은 차분한 기분을 나타낸다.
어휘 • aggressive::공격적인 어법 • ᴺ 구조: 명형끝

⑬ evh-802-13
문장 Each time he stroked the canvas with his brush, he might have intended to turn a series of musical notes into visual forms.
해석 그가 붓으로 캔버스에 획을 그을 때마다, 그는 일련의 음표들을 시각적 형태로 바꾸고자 했을지도 모른다.
어휘 • intend::~할 작정이다, 의도하다 • visual::눈에 보이는, 시각의 어법 • 3형식: 동이디투동 • ᴹ 조동사: 조해피① (의미주의) • ˢ to부정사 • ˢ 완료