BTSTUDY.COM

❁ enk1-201-1

Opposite Personalities, Great Partnerships Everybody is unique. However, there have been many attempts to categorize people's personalities. One of the most common methods divides people into two types, introverts and extroverts. According to this division, introverts tend to be drawn to the internal world of thoughts and feelings, while extroverts are drawn to the external world of people and activities. Introverts recharge their batteries by spending some time alone; extroverts need to recharge when they do not socialize enough. Extroverts are good at performing tasks under pressure and coping with multiple jobs at once. Introverts, on the other hand, like to focus on one task at a time and can concentrate very well. Extroverts tend to do assignments quickly. They make fast decisions and are comfortable with taking risks. Introverts often work more slowly and deliberately. They think before they act, give up less easily, and work more accurately.

반대의 성격, 훌륭한 동반자 관계 모든 사람은 유일무이하다. 그러나 사람들의 성격을 분류하려는 시도가 많이 있어 왔다. 가장 흔한 방법 중 하나는 사람들을 내향적인 사람과 외향적인 사람 두 가지 유형으로 구분하는 것이다. 이 분류에 따르면, 외향적인 사람들은 사람과 활동이라는 외적인 세계에 이끌리는 반면, 내향적인 사람들은 생각과 감정이라는 내면세계에 이끌리는 경향이 있다. 내향적인 사람들은 혼자 시간을 보내며 배터리를 재충전하는 반면, 외향적인 사람들은 사교 활동을 충분히 하지 못했을 때 재충전이 필요하다. 외향적인 사람들은 압박감 속에서 일을 해내는 것과 여러 가지 일을 동시에 처리하는 것에 능하다. 반면, 내향적인 사람들은 한 번에 한 가지 일에 집중하는 것을 좋아하고 매우 잘 집중할 수 있다. 외향적인 사람들은 과제를 빨리하는 경향이 있다. 그들은 결정을 빨리 내리며, 위험을 감수하는 것을 편안해한다. 내향적인 사람들은 보통 더 천천히 그리고 신중하게 일한다. 그들은 행동하기 전에 생각하고, 덜 쉽게 포기하며, 더 정확하게 일한다.

① enk1-201-1
문장 Opposite Personalities, Great Partnerships Everybody is unique.
해석 반대의 성격, 훌륭한 동반자 관계 모든 사람은 유일무이하다.
어휘 • opposite::정반대의, 상반되는, 맞은편의, 서로 마주하는 • personality::개성, 성격, 특색 • partnership::협력, 제휴, 함께 하는

② enk1-201-2
문장 However, there have been many attempts to categorize people's personalities.
해석 그러나 사람들의 성격을 분류하려는 시도가 많이 있어 왔다.
어휘 • attempt::시도하다, 시도 • categorize::…을 분류하다, 범주로 나누다 • personality::개성, 성격, 특색 어법 • ˢ to부정사 • ˢ 빈

③ enk1-201-3
문장 One of the most common methods divides people into two types, introverts and extroverts.
해석 가장 흔한 방법 중 하나는 사람들을 내향적인 사람과 외향적인 사람 두 가지 유형으로 구분하는 것이다.
어휘 • introvert::내향성인 사람, 내성적인 사람, 내성적인 • extrovert::외향성인 사람, 외향형, 외향성의 어법 • ᴹ 수일치: 복명단동4

④ enk1-201-4
문장 According to this division, introverts tend to be drawn to the internal world of thoughts and feelings, while extroverts are drawn to the external world of people and activities.
해석 이 분류에 따르면, 외향적인 사람들은 사람과 활동이라는 외적인 세계에 이끌리는 반면, 내향적인 사람들은 생각과 감정이라는 내면세계에 이끌리는 경향이 있다.
어휘 • division::분할, 분열, 나눗셈 • introvert::내향성인 사람, 내성적인 사람, 내성적인 • internal::내부의, 체내의 • extrovert::외향성인 사람, 외향형, 외향성의 • external::외부의 어법 • ˢ to부정사 • ˢ 부접

⑤ enk1-201-5
문장 Introverts recharge their batteries by spending some time alone; extroverts need to recharge when they do not socialize enough.
해석 내향적인 사람들은 혼자 시간을 보내며 배터리를 재충전하는 반면, 외향적인 사람들은 사교 활동을 충분히 하지 못했을 때 재충전이 필요하다.
어휘 • introvert::내향성인 사람, 내성적인 사람, 내성적인 • recharge::재습격, 재충전 • extrovert::외향성인 사람, 외향형, 외향성의 • socialize::사회화하다, 어울리다, 사교, 교제하다, 사귀다 어법 • ˢ 부접 • ˢ 전명구 전잉

⑥ enk1-201-6
문장 Extroverts are good at performing tasks under pressure and coping with multiple jobs at once.
해석 외향적인 사람들은 압박감 속에서 일을 해내는 것과 여러 가지 일을 동시에 처리하는 것에 능하다.
어휘 • extrovert::외향성인 사람, 외향형, 외향성의 • pressure::압력, 압박, 압력을 가하다 • cope::대처하다 어법 • ˢ 부접 • ˢ 전명구 전잉

⑦ enk1-201-7
문장 Introverts, on the other hand, like to focus on one task at a time and can concentrate very well.
해석 반면, 내향적인 사람들은 한 번에 한 가지 일에 집중하는 것을 좋아하고 매우 잘 집중할 수 있다.
어휘 • introvert::내향성인 사람, 내성적인 사람, 내성적인 어법 • ᴺ 1형식: 동전2 • ˢ to부정사 • ˢ 역접대조

⑧ enk1-201-8
문장 Extroverts tend to do assignments quickly.
해석 외향적인 사람들은 과제를 빨리하는 경향이 있다.
어휘 • extrovert::외향성인 사람, 외향형, 외향성의 • assignment::과제, 숙제, 임무 어법 • ˢ to부정사

⑨ enk1-201-9
문장 They make fast decisions and are comfortable with taking risks.
해석 그들은 결정을 빨리 내리며, 위험을 감수하는 것을 편안해한다.
어법 • ˢ 전명구 전잉 • ᴺ 병렬구조: 앤비③

⑩ enk1-201-10
문장 Introverts often work more slowly and deliberately.
해석 내향적인 사람들은 보통 더 천천히 그리고 신중하게 일한다.
어휘 • introvert::내향성인 사람, 내성적인 사람, 내성적인 • deliberately::의도적으로, 고의로, 일부러, 신중히, 유유자적하며

⑪ enk1-201-11
문장 They think before they act, give up less easily, and work more accurately.
해석 그들은 행동하기 전에 생각하고, 덜 쉽게 포기하며, 더 정확하게 일한다.
어휘 • accurately::정확하게, 그대로 어법 • ˢ 부접 • ᴺ 병렬구조: 앤동 • ᴺ 구조: 콤동① • 뒷구조-부사콤