BTSTUDY.COM

❁ silgam300-15045-1

﹆ MAIN_IDEA: People seek companionship with animals because they provide unconditional acceptance, sincerity, and a simpler perspective that humans often cannot offer.With social trends indicating that more people are marrying later in life or living alone, we are becoming a society of lonely people. If you include the additional stress of modern daily life, it is evident why the number of animals kept as pets grows each year. We all need a friend we can trust. Animal companions never disappoint us and always accept us for who we are. American senator George Graham Vest once said, "The one absolute, unselfish friend that a man can have in this selfish world, the one that never proves ungrateful, is his dog." This sentiment was echoed by journalist Andy Rooney, who is reported to have said, "The average dog is a nicer being than the average person." Perhaps we seek a relationship with companion animals because they give us an unparalleled opportunity to relate to another species on a level not always possible with other humans. Sincerity has always been one of the most frequently cited reasons why people adore animals. And because animals do not perceive the world as humans do, their simpler view encourages us to take a simpler approach to life, to cut through all the complexities we are faced with in our human society, and to get back to basics. In some ways, animals are just better than humans. They do not criticize, tease, or make us feel inferior because our test scores are low or we've gained ten pounds. They are always there for us.

늦은 나이에 결혼을 하거나 혼자 사는 사람들이 더 많아지는 사회적 경향에 따라서, 우리는 외로운 사람들의 사회가 되어 가고 있다. 현대 일상의 추가적인 스트레스를 포함해보면, 반려동물로 길러지는 동물의 숫자가 왜 해마다 증가하는지는 명백하다. 우리는 모두 신뢰할 수 있는 친구를 필요로 한다. 반려동물은 결코 우리를 실망시키지 않고 언제나 있는 그대로 우리를 받아준다. 미국 상원 의원인 George Graham Vest는 한때 "이 이기적인 세상에서 인간이 가질 수 있는 하나의 절대적이고 사심이 없는 친구이사자, 절대 배은망덕하다고 입증되지 않는 단 하나의 친구는 개다"라고 말했다. 이런 정서는 언론인인 Andy Rooney에 의해서 반복되었는데, 그는 "일반적인 개는 일반적인 사람보다 더 좋은 존재이다"라고 말했던 것으로 알려진다. 다른 인간과는 언제나 가능하지 않은 수준으로 다른 종들을 이해할 수 있는 전대 미문의 기회를 우리에게 주기 때문에 어쩌면 우리는 반려동물과의 관계를 추구하는지도 모른다. 진정성은 언제나 사람들이 동물을 아주 좋아하는 이유로 가장 빈번하게 인용되는 것 중 하나이다. 그리고 동물은 우리 인간이 인식하는 것처럼 세상을 인식하지 않기 때문에, 동물의 단순한 생각은 우리에게 삶에 대해 더 단순한 접근법을 가지고, 인간 사회에서 우리가 겪는 많은 복잡한 것들을 뚫고 나아가서, 기본으로 돌아오라고 장려한다. 어떤 면에서, 동물은 인간보다 낫다. 우리의 시험 점수가 낮거나 살이 10파운드 쪘다고 해서 동물은 우리를 비난하지 않고, 괴롭히지 않으며 또 우리에게 열등감을 느끼게 하지도 않는다. 동물은 언제나 우리를 위해 있다.

① silgam300-15045-1
문장 With social trends indicating that more people are marrying later in life or living alone, we are becoming a society of lonely people.
해석 늦은 나이에 결혼을 하거나 혼자 사는 사람들이 더 많아지는 사회적 경향에 따라서, 우리는 외로운 사람들의 사회가 되어 가고 있다.
어휘 • social::사회의, 사교적인 • indicate::가리키다, 나타내다 어법 • ˢ that • ʷ 준동사: 잉명 • ᴿ 분사구문: 윗명잉

② silgam300-15045-2
문장 If you include the additional stress of modern daily life, it is evident why the number of animals kept as pets grows each year.
해석 현대 일상의 추가적인 스트레스를 포함해보면, 반려동물로 길러지는 동물의 숫자가 왜 해마다 증가하는지는 명백하다.
어휘 • evident::명백한 어법 • ˢ as • ᴹ 수일치: 복명단동4 • 구조: 콤잇

③ silgam300-15045-3
문장 We all need a friend we can trust.
해석 우리는 모두 신뢰할 수 있는 친구를 필요로 한다.
어법 • ᴹ 생략: 더명(that)대 • ᴺ 구조: 명대

④ silgam300-15045-4
문장 Animal companions never disappoint us and always accept us for who we are.
해석 반려동물은 결코 우리를 실망시키지 않고 언제나 있는 그대로 우리를 받아준다.
어휘 • companion::친구, 동료 • disappoint::실망시키다 어법 • ᴹ 구조: 전후

⑤ silgam300-15045-5
문장 American senator George Graham Vest once said, "The one absolute, unselfish friend that a man can have in this selfish world, the one that never proves ungrateful, is his dog."
해석 미국 상원 의원인 George Graham Vest는 한때 "이 이기적인 세상에서 인간이 가질 수 있는 하나의 절대적이고 사심이 없는 친구이사자, 절대 배은망덕하다고 입증되지 않는 단 하나의 친구는 개다"라고 말했다.
어휘 • senator::상원 의원 • vest::의복을 입다, 조끼, 셔츠 • absolute::완전한, 절대적인 • unselfish::이타적인, 무사한, 이기적이 아닌 • ungrateful::배은망덕한, 불쾌한, 싫은 어법 • ˢ that • ˢ that • ˢ 부접 • ᴺ 수일치: 콤비② • 구조: 콤명댓

⑥ silgam300-15045-6
문장 This sentiment was echoed by journalist Andy Rooney, who is reported to have said, "The average dog is a nicer being than the average person."
해석 이런 정서는 언론인인 Andy Rooney에 의해서 반복되었는데, 그는 "일반적인 개는 일반적인 사람보다 더 좋은 존재이다"라고 말했던 것으로 알려진다.
어휘 • sentiment::의견, 감상, 정서 • journalist::기자, 언론인, 저널리스트 어법 • ˢ than • ˢ to부정사 • ˢ 빙 • ᴹ 관계사: 콤후(계속적) • ᴹ 수동태: 비피전 • ᴿ 수동태(5형식): 비피투2 • ᴺ 구조: 더명명 / 댓생략가능성 • ᴺ 구조: 더명명 / 댓생략가능성

⑦ silgam300-15045-7
문장 Perhaps we seek a relationship with companion animals because they give us an unparalleled opportunity to relate to another species on a level not always possible with other humans.
해석 다른 인간과는 언제나 가능하지 않은 수준으로 다른 종들을 이해할 수 있는 전대 미문의 기회를 우리에게 주기 때문에 어쩌면 우리는 반려동물과의 관계를 추구하는지도 모른다.
어휘 • companion::친구, 동료 • unparalleled::전대미문의, 비할데 없는, 견줄 나위 없는 • relate::관련시키다 • species::종 어법 • ˢ to부정사 • ˢ 부접 • 수일치: another • ᴺ 분사: 더피 • ᴸ 빈칸주의-인과관계 • ᴹ 4/5형식: 동명명 • ᴺ 구조: 명대

⑧ silgam300-15045-8
문장 Sincerity has always been one of the most frequently cited reasons why people adore animals.
해석 진정성은 언제나 사람들이 동물을 아주 좋아하는 이유로 가장 빈번하게 인용되는 것 중 하나이다.
어휘 • sincerity::진정성, 진실, 성실, 성의, 정직 • cite::예로 들다, 말하다, 소환하다 • adore::아주 좋아하다, 흠모하다, 존경하다, 숭배하다 어법 • ˢ 리즌why • ˢ 빈

⑨ silgam300-15045-9
문장 And because animals do not perceive the world as humans do, their simpler view encourages us to take a simpler approach to life, to cut through all the complexities we are faced with in our human society, and to get back to basics.
해석 그리고 동물은 우리 인간이 인식하는 것처럼 세상을 인식하지 않기 때문에, 동물의 단순한 생각은 우리에게 삶에 대해 더 단순한 접근법을 가지고, 인간 사회에서 우리가 겪는 많은 복잡한 것들을 뚫고 나아가서, 기본으로 돌아오라고 장려한다.
어휘 • approach::접근하다, 접근 • complexity::복잡함, 난이도 어법 • ˢ as • ˢ to부정사 • ˢ to부정사 • ˢ to부정사 • ˢ 부접 • ˢ 첨가② • ᴹ 생략: 더명(that)대 • ᴿ 대동사⑩ • 구조: 명전① • 어프로치(투금지) • ᴺ 병렬: 앤투 • 병렬: 콤투 • ᴸ 빈칸주의-인과관계 • ᴹ 5형식: 동명투 • ᴹ 5형식: 동명투 • ᴺ 구조: 명대 • ᴹ 수동태: 비피전 • ᴹ 구조: 동동스

⑩ silgam300-15045-10
문장 In some ways, animals are just better than humans.
해석 어떤 면에서, 동물은 인간보다 낫다.
어법 • ˢ than

⑪ silgam300-15045-11
문장 They do not criticize, tease, or make us feel inferior because our test scores are low or we've gained ten pounds.
해석 우리의 시험 점수가 낮거나 살이 10파운드 쪘다고 해서 동물은 우리를 비난하지 않고, 괴롭히지 않으며 또 우리에게 열등감을 느끼게 하지도 않는다.
어휘 • criticize::비난하다 • tease::괴롭히다 • inferior::열등한, 질 낮은 어법 • ˢ 부접 • ˢ 완료 • ᴹ 5형식: 동명동 • ᴸ 빈칸주의-인과관계 • 병렬구조: 콤콤앤드

⑫ silgam300-15045-12
문장 They are always there for us.
해석 동물은 언제나 우리를 위해 있다.