BTSTUDY.COM

❁ enk2-204-1

As time went on, Regina started feeling guilty for deceiving them. She decided to come clean about her real age to her two closest elderly friends, Susan and Charlotte, a week before the challenge was over. She worried that they might feel betrayed after her confession, but they just laughed it off and shared some life tips with her to help her enjoy her youth more. At the end of the experiment, Regina said, "I don't look at the elderly in the same way that I used to anymore. I have realized how ignorant I was. I couldn't see that old people are just like me. Now I can look past their gray hair and wrinkles and see the young people inside them. Instead of worrying about my looks fading, I'm now fully embracing the idea of growing old."

시간이 지날수록 Regina는 그들을 속이는 것에 대해 죄책감을 느끼기 시작했다. 그녀는 자신의 가장 친한 두 노인 친구들인 Susan과 Charlotte에게 도전이 끝나기 한 주 전에 자신의 실제 나이를 털어놓기로 결심했다. 그녀는 자신의 고백 후 그들이 배신감을 느낄까 봐 걱정했지만, 그들은 그저 웃어넘기고 그녀가 젊음을 더 즐길 수 있도록 도와줄 삶의 조언을 공유해 주었다. 실험의 끝에 Regina는 말했다, "저는 이제 더 이상 노인들을 예전과 같은 방식으로 바라보지 않아요. 저는 제가 얼마나 무지했었는지를 깨닫고 있어요. 저는 노인들이 저와 똑같다는 걸 알지 못했어요. 이제 저는 그들의 흰 머리와 주름 너머를 바라보고 그들의 내면에 있는 젊은이를 볼 수 있어요. 제 외모가 시들어가는 것에 대해 걱정하는 대신, 이제는 나이가 드는 것에 대한 생각을 완전히 받아들이고 있어요."

① enk2-204-1
문장 As time went on, Regina started feeling guilty for deceiving them.
해석 시간이 지날수록 Regina는 그들을 속이는 것에 대해 죄책감을 느끼기 시작했다.
어휘 • guilty::유죄의, 죄책감, 죄의, 범죄적인 • deceive::속이다, 기만하다 어법 • ˢ as • ˢ 전명구 전잉 • ᴺ 구조: 전끝

② enk2-204-2
문장 She decided to come clean about her real age to her two closest elderly friends, Susan and Charlotte, a week before the challenge was over.
해석 그녀는 자신의 가장 친한 두 노인 친구들인 Susan과 Charlotte에게 도전이 끝나기 한 주 전에 자신의 실제 나이를 털어놓기로 결심했다.
어법 • 3형식: 동이디투동 • ˢ to부정사 • ˢ 부접 • ᴺ 구조: 전끝

③ enk2-204-3
문장 She worried that they might feel betrayed after her confession, but they just laughed it off and shared some life tips with her to help her enjoy her youth more.
해석 그녀는 자신의 고백 후 그들이 배신감을 느낄까 봐 걱정했지만, 그들은 그저 웃어넘기고 그녀가 젊음을 더 즐길 수 있도록 도와줄 삶의 조언을 공유해 주었다.
어휘 • betray::배신하다, 배반하다, 드러내다, 밀고하다 • confession::고백, 자백, 고해, 진술서 어법 • ˢ that • ˢ to부정사 • ˢ 부접 • ᴹ 2형식: 동피② • ᴹ 5형식: 동명동 • ᴺ 준동사: 감정분사(pp) • ᴺ 병렬구조: 앤동~ • ᴹ 특이: 동동이디

④ enk2-204-4
문장 At the end of the experiment, Regina said, "I don't look at the elderly in the same way that I used to anymore.
해석 실험의 끝에 Regina는 말했다, "저는 이제 더 이상 노인들을 예전과 같은 방식으로 바라보지 않아요.
어휘 • experiment::실험, 실험하다 어법 • ˢ that

⑤ enk2-204-5
문장 I have realized how ignorant I was.
해석 저는 제가 얼마나 무지했었는지를 깨닫고 있어요.
어휘 • ignorant::무지한, 무식한 어법 • ʷ 구조: 동끝⑪

⑥ enk2-204-6
문장 I couldn't see that old people are just like me.
해석 저는 노인들이 저와 똑같다는 걸 알지 못했어요.
어법 • ˢ that • 접속사: 동댓

⑦ enk2-204-7
문장 Now I can look past their gray hair and wrinkles and see the young people inside them.
해석 이제 저는 그들의 흰 머리와 주름 너머를 바라보고 그들의 내면에 있는 젊은이를 볼 수 있어요.
어법 • ᴺ 병렬구조: 앤동

⑧ enk2-204-8
문장 Instead of worrying about my looks fading, I'm now fully embracing the idea of growing old."
해석 제 외모가 시들어가는 것에 대해 걱정하는 대신, 이제는 나이가 드는 것에 대한 생각을 완전히 받아들이고 있어요."
어휘 • fade::사라지다, 바래다 • embrace::포옹하다, 껴안다, 수용하다 어법 • ˢ 전명구 전잉 • ˢ 전명구 전잉 • ᴺ 감정분사(ing)