BTSTUDY.COM

❁ m3nk-203-1

﹆ MAIN_IDEA: A slice of carrot resembles the human eye and contains chemicals that make Vitamin A, improving vision. The inside of an onion resembles a human cell and contains Vitamin B, which helps produce new, healthy cells. ﹆ Proverb: An apple a day keeps the doctor away.

---

A slice of carrot looks like the human eye. Carrots have some chemicals that can make vitamin A, which improves your vision. It helps your eyes process light and send a clear image to the brain. So if you want healthy eyes, eat carrots. Cutting onions is not fun because it makes you cry. But try slicing one anyway. You can see that the inside looks a little like a human cell. Scientists say that onions contain vitamin B, which helps make new, healthy cells.

썰어 놓은 당근의 모양은 사람의 눈과 비슷해 보인다. 당근에는 비타민 A를 만들 수 있는 화학 성분이 있는데, 그것이 시력을 개선한다. 비타민 A는 눈이 빛을 처리하여 뇌에 선명한 이미지를 보낼 수 있도록 돕는다. 그러므로 건강한 눈을 원한다면, 당근을 먹어라. 양파를 써는 것은 즐겁지 않은데 왜냐하면 그것이 당신을 울게 만들기 때문이다. 그렇지만 어쨌든 하나를 잘라 보아라. 당신은 양파의 내부가 약간 인간의 세포처럼 보인다는 것을 알 수 있다. 과학자들은 양파가 비타민B를 함유하는데, 이 비타민 B가 새롭고 건강한 세포를 만들어 낸다고 주장한다.

① m3nk-203-1
문장 A slice of carrot looks like the human eye.
해석 썰어 놓은 당근의 모양은 사람의 눈과 비슷해 보인다.
어휘 • slice::조각, 얇게 썰다 • human::인간, 사람, 인류

② m3nk-203-2
문장 Carrots have some chemicals that can make vitamin A, which improves your vision.
해석 당근에는 비타민 A를 만들 수 있는 화학 성분이 있는데, 그것이 시력을 개선한다.
어휘 • chemical::화학적인, 화학물질, 화합물 • improve::향상시키다, 나아지다, 향상하다 • vision::비전, 시력, 미래 어법 • ˢ that • ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적)

③ m3nk-203-3
문장 It helps your eyes process light and send a clear image to the brain.
해석 비타민 A는 눈이 빛을 처리하여 뇌에 선명한 이미지를 보낼 수 있도록 돕는다.
어휘 • process::과정, 처리, 가공하다, 공정 • clear::분명한, 밝은 • image::영상, 사진, 인상, 모습 어법 • ᴺ 병렬구조: 앤동

④ m3nk-203-4
문장 So if you want healthy eyes, eat carrots.
해석 그러므로 건강한 눈을 원한다면, 당근을 먹어라.
어휘 • healthy::건강한, 건강에 좋은, 건전한, 위생적인, 유익한 어법 • ˢ 결과① • ˢ 부접 • ᴺ 구조: 콤동①

⑤ m3nk-203-5
문장 Cutting onions is not fun because it makes you cry.
해석 양파를 써는 것은 즐겁지 않은데 왜냐하면 그것이 당신을 울게 만들기 때문이다.
어법 • ˢ 부접 • ᴹ 5형식: 동명동 • ᴹ 수일치: 복명단동2 • ᴸ 빈칸주의-인과관계

⑥ m3nk-203-6
문장 But try slicing one anyway.
해석 그렇지만 어쨌든 하나를 잘라 보아라.
어휘 • try::노력하다, 해보다, 시도하다, 하려고 하다, 애쓰다 • slice::조각, 얇게 썰다 어법 • 3형식-동잉 • ˢ 역접②

⑦ m3nk-203-7
문장 You can see that the inside looks a little like a human cell.
해석 당신은 양파의 내부가 약간 인간의 세포처럼 보인다는 것을 알 수 있다.
어휘 • inside::내부, 안쪽, …안에 • human::인간, 사람, 인류 • cell::세포 어법 • ˢ that • 접속사: 동댓

⑧ m3nk-203-8
문장 Scientists say that onions contain vitamin B, which helps make new, healthy cells.
해석 과학자들은 양파가 비타민B를 함유하는데, 이 비타민 B가 새롭고 건강한 세포를 만들어 낸다고 주장한다.
어휘 • scientist::과학자, 학자, 연구원 • contain::들어있다, 포함하다, 함유하다, 억제하다 • healthy::건강한, 건강에 좋은, 건전한, 위생적인, 유익한 • cell::세포 어법 • ˢ that • ᴺ 생략: 헬(투)동 • ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적)