BTSTUDY.COM

❁ booster1-1504-1

﹆ MAIN_IDEA: Evolutionary success should be measured by survival duration and environmental adaptation rather than anatomical complexity.The processes of natural selection have shaped every organism on the Tree of Life in response to the challenges their ancestors faced. Species that have not succeeded are no longer on the bush ─ they are extinct. That's why sharks, which have been on earth more than four hundred million years, are regarded as one of the most successful animals. In comparison, our species, Homo sapiens, has been present for only about two hundred thousand years. And it remains to be seen how long we will last. Certainly, our human brains are more complex anatomically than those of sharks. But sharks have survived throughout the ages. It is because they have evolved brains perfectly designed for how they hunt, find mates, and reproduce in their environment.

자연선택의 과정은 생명의 나무에 모든 생물의 조상이 직면했던 도전에 대응하며 그것들을 형상화했다. 성공하지 못한 종은 더는 관목에 있지 못하고 멸종한다. 그런 이유로 상어는 4억 년이 넘게 지구에 존재해 왔고, 가장 성공한 동물 중 하나로 여겨진다. (그와) 비교해 보면, 우리의 종 Homo sapiens는 단지 약 20만 년 동안 존재해 왔다. 그리고 우리가 얼마나 지속할지는 두고 볼 일이다. 확실히 우리 인간의 뇌는 해부학적으로 상어의 뇌보다 더 복잡하다. 그러나 상어는 여러 시대를 거쳐 생존해 왔다. 그것은 그들이 자신들의 환경에서 사냥하는 방법, 짝을 찾는 방법, 그리고 번식하는 방법을 위해 고안된 뇌를 완벽하게 진화시켜 왔기 때문이다.

① booster1-1504-1
문장 The processes of natural selection have shaped every organism on the Tree of Life in response to the challenges their ancestors faced.
해석 자연선택의 과정은 생명의 나무에 모든 생물의 조상이 직면했던 도전에 대응하며 그것들을 형상화했다.
어휘 • process::과정, 처리, 가공하다, 공정 • selection::선택, 선발, 선집 • organism::유기체, 생물 • response::응답, 반응 • ancestor::조상, 선조 어법 • ʷ 준동사: 명피끝 • ˢ 완료 • ᴺ 구조: 햅피1

② booster1-1504-2
문장 Species that have not succeeded are no longer on the bush ─ they are extinct.
해석 성공하지 못한 종은 더는 관목에 있지 못하고 멸종한다.
어휘 • species::종 • extinct::멸종된, 사라진 어법 • ˢ that • ˢ 완료 • ᴹ 수일치: 단명복동 • ᴹ 수일치: 명관동③ • ᴺ 구조: 햅피1

③ booster1-1504-3
문장 That's why sharks, which have been on earth more than four hundred million years, are regarded as one of the most successful animals.
해석 그런 이유로 상어는 4억 년이 넘게 지구에 존재해 왔고, 가장 성공한 동물 중 하나로 여겨진다.
어법 • ˢ as • ˢ than • ˢ 빈 • ᴺ 먼동사: 콤비④ • ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) • ᴺ 논리: 인과③ • ᴸ 빈칸주의-인과관계

④ booster1-1504-4
문장 In comparison, our species, Homo sapiens, has been present for only about two hundred thousand years.
해석 (그와) 비교해 보면, 우리의 종 Homo sapiens는 단지 약 20만 년 동안 존재해 왔다.
어휘 • comparison::비교 • species::종 어법 • ˢ 빈 • ᴺ 수일치: 콤햅②

⑤ booster1-1504-5
문장 And it remains to be seen how long we will last.
해석 그리고 우리가 얼마나 지속할지는 두고 볼 일이다.
어법 • ˢ to부정사 • ˢ 첨가② • ʷ 부정사: 투비피 (수동)

⑥ booster1-1504-6
문장 Certainly, our human brains are more complex anatomically than those of sharks.
해석 확실히 우리 인간의 뇌는 해부학적으로 상어의 뇌보다 더 복잡하다.
어휘 • anatomically::해부학적으로 어법 • ˢ than • 대명사수일치-those of • ᴺ 대명사 수일치: those

⑦ booster1-1504-7
문장 But sharks have survived throughout the ages.
해석 그러나 상어는 여러 시대를 거쳐 생존해 왔다.
어휘 • survive::살아남다, 생존하다, 견디다 어법 • ˢ 역접② • ˢ 완료 • ᴺ 구조: 햅피1

⑧ booster1-1504-8
문장 It is because they have evolved brains perfectly designed for how they hunt, find mates, and reproduce in their environment.
해석 그것은 그들이 자신들의 환경에서 사냥하는 방법, 짝을 찾는 방법, 그리고 번식하는 방법을 위해 고안된 뇌를 완벽하게 진화시켜 왔기 때문이다.
어휘 • evolve::진화하다, 발전하다 • reproduce::번식하다, 재생하다, 복제하다 어법 • ˢ 부접 • ˢ 완료 • ᴺ 구조: 콤동① • 논리-결과_원인 • ᴸ 빈칸주의-인과관계 • ᴺ 구조: 햅피1 • 병렬구조: 콤콤앤드 • ʷ 구조: ~부피전명