BTSTUDY.COM

❁ 2303-26-1

Ann Bancroft was born in Minnesota. Bancroft grew up in rural Minnesota in what she described as a family of risk-takers. Although she struggled with a learning disability, she graduated from St. Paul Academy and became a physical education teacher. Bancroft resigned her teaching position in 1986 in order to participate in the Will Steger International Polar Expedition. The group departed from Ellesmere Island on March 6, and after 56 days, she and five other team members arrived at the North Pole by dogsled. She thus became the first woman to reach the North Pole by sled and on foot. In November 1992, she led three other women on the American Women's Expedition to Antarctica. It took them 67 days to reach the South Pole on skis and Bancroft became the first woman to have stood at both poles.

Ann Bancroft는 미국 Minnesota에서 태어났다. Bancroft는 Minnesota의 시골에서, 그녀가 모험을 좋아하는 사람의 가정이라고 묘사한 곳에서 성장했다. 비록 그녀는 학습 장애로 어려움을 겪었지만, St. Paul Academy를 졸업하고 체육 교사가 되었다. Will Stegar International Polar Expedition에 참여하기 위해 Bancroft는 1986년에 교직을 그만두었다. 그 탐험대는 3월 6일에 Ellesmere섬에서 출발했고, 56일 후에 그녀와 다섯 명의 다른 팀원은 개 썰매를 타고 북극에 도달했다. 그래서 그녀는 썰매와 도보로 북극에 도달한 최초의 여성이 되었다. 1992년 11월에 그녀는 남극으로 가는 American Women's Expedition에서 세 명의 다른 여성을 이끌었다. 그들이 스키를 타고 남극에 가기까지 67일이 걸렸고, Bancroft는 양극에 선 최초의 여성이 되었다.

① 2303-26-1
문장 Ann Bancroft was born in Minnesota.
해석 Ann Bancroft는 미국 Minnesota에서 태어났다.
어법 • ᴹ 수동태: 비피전

② 2303-26-2
문장 Bancroft grew up in rural Minnesota in what she described as a family of risk-takers.
해석 Bancroft는 Minnesota의 시골에서, 그녀가 모험을 좋아하는 사람의 가정이라고 묘사한 곳에서 성장했다.
어휘 • rural::시골의 어법 • ˢ as • ᴺ 전명구: 전왓 • ᴺ 구조: 부전

③ 2303-26-3
문장 Although she struggled with a learning disability, she graduated from St. Paul Academy and became a physical education teacher.
해석 비록 그녀는 학습 장애로 어려움을 겪었지만, St. Paul Academy를 졸업하고 체육 교사가 되었다.
어휘 • struggle::싸우다, 노력하다, 투쟁, 노력 • disability::무력, 무능, 신체 장애 어법 • ᴺ 1형식: 동전2 • ᴺ 1형식: 동전2

④ 2303-26-4
문장 Bancroft resigned her teaching position in 1986 in order to participate in the Will Steger International Polar Expedition.
해석 Will Stegar International Polar Expedition에 참여하기 위해 Bancroft는 1986년에 교직을 그만두었다.
어휘 • resign::사퇴, 사임, 물러나다, 퇴진, 체념 • expedition::탐험 어법 • ˢ to부정사 • ʷ 준동사: 대잉

⑤ 2303-26-5
문장 The group departed from Ellesmere Island on March 6, and after 56 days, she and five other team members arrived at the North Pole by dogsled.
해석 그 탐험대는 3월 6일에 Ellesmere섬에서 출발했고, 56일 후에 그녀와 다섯 명의 다른 팀원은 개 썰매를 타고 북극에 도달했다.
어휘 • depart::떠나다, 출발하다, 벗어나다, 죽다 • dogsled::개 썰매, 개썰매로 가다 어법 • ˢ 부접 • ᴺ 분사: 전피② • ʷ 준동사(수동): 피전명1

⑥ 2303-26-6
문장 She thus became the first woman to reach the North Pole by sled and on foot.
해석 그래서 그녀는 썰매와 도보로 북극에 도달한 최초의 여성이 되었다.
어법 • ˢ to부정사 • ˢ 결과② • 주의: 리치 (to금지) • ᴺ 분사: 전피②

⑦ 2303-26-7
문장 In November 1992, she led three other women on the American Women's Expedition to Antarctica.
해석 1992년 11월에 그녀는 남극으로 가는 American Women's Expedition에서 세 명의 다른 여성을 이끌었다.
어휘 • expedition::탐험 • antarctica::남극 대륙, Ant

⑧ 2303-26-8
문장 It took them 67 days to reach the South Pole on skis and Bancroft became the first woman to have stood at both poles.
해석 그들이 스키를 타고 남극에 가기까지 67일이 걸렸고, Bancroft는 양극에 선 최초의 여성이 되었다.
어법 • ˢ to부정사 • ˢ to부정사 • ᴿ 구조: It takes 시간 to vx (걸린다) • 주의: 리치 (to금지)