BTSTUDY.COM

❁ 2562-29-1

﹆ MAIN_IDEA: Artists use various perspective techniques to create realistic depth illusion on flat drawing surfaces.In art, there are a number of ways to use perspective to obtain the illusion of depth, including using colors and graduated values of black and white, and accurately drawing the subject by applying the rules of the geometric system of perspective. In order to achieve perspective, you must make a number of observations. The forms or objects that you draw on a flat surface actually have depth and dimension in real life. As you view them and place their shapes and forms on a drawing surface, try to represent that depth to make the objects appear realistic and three-dimensional. Objects appear differently when viewed from various positions. Because of this, it's important to establish the viewpoint, and stick with it. When observing a subject, you see depth and three dimensions. When you draw this subject onto a flat surface as it appears to the eye, you are drawing in perspective.

미술에서, 깊이의 착시 효과를 얻기 위해 원근법을 사용하는 많은 방법이 있는데, 색상과 흑백의 그라데이션 값(점진적인 톤 변화)을 이용하는 것과, 원근법의 기하학적 시스템 규칙을 적용함으로써 대상을 정확하게 그리는 것을 포함한다. 원근법을 구현하기 위해서, 당신은 많은 관찰을 해야 한다. 당신이 평면에 그리는 형태나 물체는 실제로 실생활에서는 깊이와 차원이 있다. 당신은 그것들을 보고 그것들의 모양과 형태를 그림 표면에 배치할 때, 물체들이 현실적이고 3차원처럼 보이도록 그 깊이를 나타내려고 노력하라. 물체는 다양한 위치에서 보여질 때 다르게 나타난다. 이 때문에, 관찰점을 설정하고, 그것을 고수하는 것이 중요하다. 어떤 대상을 관찰할 때, 당신은 깊이와 3차원을 본다. 당신이 이 대상을 그것이 눈에 보이는 대로 평면에 그릴 때, 당신은 원근법으로 그리고 있는 것이다.

① 2562-29-1
문장 In art, there are a number of ways to use perspective to obtain the illusion of depth, including using colors and graduated values of black and white, and accurately drawing the subject by applying the rules of the geometric system of perspective.
해석 미술에서, 깊이의 착시 효과를 얻기 위해 원근법을 사용하는 많은 방법이 있는데, 색상과 흑백의 그라데이션 값(점진적인 톤 변화)을 이용하는 것과, 원근법의 기하학적 시스템 규칙을 적용함으로써 대상을 정확하게 그리는 것을 포함한다.
어휘 • perspective::견해, 관점 • obtain::획득하다, 통용되다, 행해지다 • illusion::착각, 환각 • accurately::정확하게, 그대로 • subject::과목, 피실험자, 당하게하다, 지배하에 있는, 주제 • geometric::기하학적인, 기하, 도형, 지리 어법 • ˢ to부정사 • ˢ to부정사 • ˢ 전명구 전잉 • ᴿ 준동사: 부잉 (계속적용법) • 부정사: 웨이 투 동 • ᴺ 수일치 there are • ᴺ 구조: 더명명 / 댓생략가능성

② 2562-29-2
문장 In order to achieve perspective, you must make a number of observations.
해석 원근법을 구현하기 위해서, 당신은 많은 관찰을 해야 한다.
어휘 • perspective::견해, 관점 • observation::관찰, 관측, 전망, 의견 어법 • ˢ to부정사 • ᴸ 강한어조

③ 2562-29-3
문장 The forms or objects that you draw on a flat surface actually have depth and dimension in real life.
해석 당신이 평면에 그리는 형태나 물체는 실제로 실생활에서는 깊이와 차원이 있다.
어휘 • dimension::크기, 측면, 치수, 차원 어법 • ˢ that • ᴺ 접속사: 댓대

④ 2562-29-4
문장 As you view them and place their shapes and forms on a drawing surface, try to represent that depth to make the objects appear realistic and three-dimensional.
해석 당신은 그것들을 보고 그것들의 모양과 형태를 그림 표면에 배치할 때, 물체들이 현실적이고 3차원처럼 보이도록 그 깊이를 나타내려고 노력하라.
어휘 • represent::대표하다, 나타내다, 보여주다, 표현하다, 대변하다 • dimensional::치수의, …차원의 어법 • ʷ 5형식: 동명형 • ˢ as • ˢ that • ˢ to부정사 • ˢ to부정사 • ᴹ 2형식: 동형 • ᴺ 동명전명: on • ᴺ 구조: 콤동① • 접속사: 동댓 • ᴹ 5형식: 동명동③

⑤ 2562-29-5
문장 Objects appear differently when viewed from various positions.
해석 물체는 다양한 위치에서 보여질 때 다르게 나타난다.
어휘 • various::다양한, 여러 가지의, 많은, 얼룩덜룩한 어법 • ˢ 부접 • ᴿ 분사구문: 부접피1

⑥ 2562-29-6
문장 Because of this, it's important to establish the viewpoint, and stick with it.
해석 이 때문에, 관찰점을 설정하고, 그것을 고수하는 것이 중요하다.
어휘 • establish::설립하다, 확립하다, 제정하다 • viewpoint::관점, 견해 어법 • ˢ to부정사 • ᴺ 전치사: 때문에① • ʷ 분사구문: 부접전

⑦ 2562-29-7
문장 When observing a subject, you see depth and three dimensions.
해석 어떤 대상을 관찰할 때, 당신은 깊이와 3차원을 본다.
어휘 • observe::관찰하다, ~을 보다, 준수하다 • subject::과목, 피실험자, 당하게하다, 지배하에 있는, 주제 • dimension::크기, 측면, 치수, 차원 어법 • ʷ 분사구문: 부접잉

⑧ 2562-29-8
문장 When you draw this subject onto a flat surface as it appears to the eye, you are drawing in perspective.
해석 당신이 이 대상을 그것이 눈에 보이는 대로 평면에 그릴 때, 당신은 원근법으로 그리고 있는 것이다.
어휘 • subject::과목, 피실험자, 당하게하다, 지배하에 있는, 주제 • perspective::견해, 관점 어법 • ˢ as • ᴹ 1형식: 비잉전