BTSTUDY.COM

❁ m3ny-102-1

I share a room with my sister, who is two years older than me. When she became a teenager, her mood started changing every minute. She would lose her temper over nothing one moment and happily read a book or watch a film the next. It was difficult for me to put up with her. Now it's my turn to be a teenager. My sister is still one, but she is getting better. Whenever I lose my temper, she tries to support me. I also understand her better than before because now I know what it feels like to be a teenager. As we get to know each other better, we feel greater love toward each other.

나는 언니와 방을 함께 쓰는데, 언니는 나보다 두 살이 많다. 언니는 십 대가 되었을 때, 기분이 매분마다 바뀌기 시작했다. 어느 순간 갑자기 아무것도 아닌 일에 화를 내다가 바로 다음 순간 즐겁게 책을 읽거나 영화를 보곤 했다. 나는 언니를 견디기 힘들었다. 이젠 내가 십 대가 될 차례이다. 언니도 아직 십 대이지만 점점 나아지고 있다. 내가 화를 낼 때마다 언니는 나를 지지해 주려고 노력한다. 지금은 나도 십 대라는 것이 어떤 느낌인지 알기 때문에 예전보다 언니를 더 잘 이해한다. 우리가 서로를 잘 알아 갈수록 우리는 서로에게 더 큰 사랑을 느낀다.

① m3ny-102-1
문장 I share a room with my sister, who is two years older than me.
해석 나는 언니와 방을 함께 쓰는데, 언니는 나보다 두 살이 많다.
어휘 • share::나누다, 공유하다, 주식, 점유하다, 주가 • older::더 나이든, 더 오래된 어법 • ˢ than

② m3ny-102-2
문장 When she became a teenager, her mood started changing every minute.
해석 언니는 십 대가 되었을 때, 기분이 매분마다 바뀌기 시작했다.
어휘 • teenager::십대, 청소년, 10대 • mood::분위기, 기분 • change::변화, 바꾸다, 변경, 달라지다, 전환하다

③ m3ny-102-3
문장 She would lose her temper over nothing one moment and happily read a book or watch a film the next.
해석 어느 순간 갑자기 아무것도 아닌 일에 화를 내다가 바로 다음 순간 즐겁게 책을 읽거나 영화를 보곤 했다.
어휘 • lose::잃다, 지다, 상실하다, 감소하다, 손해보다 • temper::성질, 기분 • moment::순간, 지금, 때, 잠깐, 기회 • film::영화계, 영화, 박막, 필름, 촬영 어법 • ˢ 구조-더명더 • ᴺ 병렬구조: 앤동 • ᴺ 병렬구조: 앤부동1

④ m3ny-102-4
문장 It was difficult for me to put up with her.
해석 나는 언니를 견디기 힘들었다.
어휘 • difficult::어려운, 힘든, 쉽지 않다, 곤란한, 까다로운 어법 • ˢ to부정사

⑤ m3ny-102-5
문장 Now it's my turn to be a teenager.
해석 이젠 내가 십 대가 될 차례이다.
어휘 • teenager::십대, 청소년, 10대 어법 • ˢ to부정사

⑥ m3ny-102-6
문장 My sister is still one, but she is getting better.
해석 언니도 아직 십 대이지만 점점 나아지고 있다.
어휘 • still::여전히/잠잠히, 정지한/그러나, 그래도 • better::더 나은, 더 좋은

⑦ m3ny-102-7
문장 Whenever I lose my temper, she tries to support me.
해석 내가 화를 낼 때마다 언니는 나를 지지해 주려고 노력한다.
어휘 • whenever::…할 때마다, …할 때는 언제나 • lose::잃다, 지다, 상실하다, 감소하다, 손해보다 • temper::성질, 기분 • try::노력하다, 해보다, 시도하다, 하려고 하다, 애쓰다 • support::떠받치, 지지, 지지하다, 후원하다 어법 • ˢ to부정사 • ᴹ 접속사-~ever⑤

⑧ m3ny-102-8
문장 I also understand her better than before because now I know what it feels like to be a teenager.
해석 지금은 나도 십 대라는 것이 어떤 느낌인지 알기 때문에 예전보다 언니를 더 잘 이해한다.
어휘 • understand::이해하다, 알다, 깨닫다, 납득하다 • better::더 나은, 더 좋은 • teenager::십대, 청소년, 10대 어법 • ᴹ 접속사: 접접 • ˢ than • ˢ to부정사 • ˢ 부접 • ˢ 부접 • 병렬: 댄전 • ᴺ 구조: 동왓 • ᴸ 빈칸주의-인과관계

⑨ m3ny-102-9
문장 As we get to know each other better, we feel greater love toward each other.
해석 우리가 서로를 잘 알아 갈수록 우리는 서로에게 더 큰 사랑을 느낀다.
어휘 • better::더 나은, 더 좋은 • toward::…에 대한, 향해서, …쪽으로, 무렵 어법 • ˢ as • ˢ to부정사