Both Kevin and Sara are affected by confirmation bias.
⌬ Kevin과 Sara 두 사람 모두 확증 편향의 영향을 받고 있다. (esh2-402-9)
⌬ confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견
⌬ 수일치: 단명복동, 수동태: 비피전
Confirmation bias is a type of cognitive bias that involves favoring information that confirms previously existing beliefs or biases.
⌬ 확증 편향은 기존의 믿음 혹은 편견을 확인하는 정보를 선호한다는 내용의 인지 편향의 한 유형이다. (esh2-402-10)
⌬ confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견, cognitive: 인지의, 인식의, 경험적 지식에 입각한, involve: 관련시키다, 포함하다, 관련되다, previously: 이전에, 과거에, 기존에, 앞서, 지금까지, exist: 존재하다, 살아가다
⌬ that, that, 수일치: 명관동s, 수일치: 명관동s, 수일치: 복명단동2, 구조-복명관단동
Confirmation bias makes people unconsciously seek information that matches their own opinions, just as Kevin and Sara have done.
⌬ 확증 편향은, Kevin과 Sara가 그랬던 것처럼, 사람들이 무의식적으로 그들 자신의 의견과 일치하는 정보를 찾게 한다. (esh2-402-12)
⌬ confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견, unconsciously: 무의식적으로, 부지불식간에
⌬ as, that, 완료, 수일치: 명관동s, 수일치: 복명단동4
When people encounter evidence that contradicts their view, confirmation bias helps them to interpret it in a way that supports their existing opinion or to dismiss it as unreliable.
⌬ 사람들이 자신들의 의견을 반박하는 증거를 만날 때, 확증 편향은 사람들이 자신의 기존 의견을 지지하는 방식으로 그것을 해석하거나 아니면 그것을 신뢰할 수 없는 것으로 묵살하도록 돕는다. (esh2-402-13)
⌬ encounter: 만나다, 마주침, evidence: 증거, 근거, 흔적, 단서, contradict: 모순되다, 반박하다, 부정하다, confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견, interpret: 해석하다, 통역하다, exist: 존재하다, 살아가다, dismiss: 묵살하다, 해고하다, 해산시키다, unreliable: 신뢰할 수 없는, 의지할 수 없는
⌬ as, that, that, to부정사, to부정사, 수일치: 명관동s, 수일치: 복명단동1, 수일치: 복명단동4, 접속사: 동격댓, 병렬: 앤투, 5형식: 동명투, 분사(ing): 더분, 전분, 대분
Thus, confirmation bias prevents us from looking at situations objectively, leading us to make poor or faulty choices.
⌬ 따라서, 확증 편향은 우리가 상황을 객관적으로 바라보지 못하게 하여, 우리가 형편없거나 잘못된 선택을 하도록 이끈다. (esh2-402-14)
⌬ confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견, objectively: 객관적으로, faulty: 결점이 있는, 불완전한, 도덕상 비난을 받아야 할
⌬ to부정사, 전명구 전잉, 동명전명: from, 수일치: 복명단동4, 준동사: 콤잉
Confirmation bias can appear in many forms.
⌬ 확증 편향은 많은 형태로 나타날 수 있다. (esh2-403-1)
⌬ confirmation: 확인, 확증, 입증, bias: 편견, 선입견