You have to pay close attention to someone's normal pattern in order to notice a deviation from it when he or she lies. Sometimes the variation is as subtle as a pause. Other times it is obvious and abrupt. I recently saw a news interview with an acquaintance who I was certain was going to lie about a few particularly sensitive issues, and lie she did. During most of her interview she was calm and direct, but when she started lying, her manner changed dramatically: she threw her head back, laughed in 'disbelief,' and shook her head back and forth. It is true that the questions dealt with very personal issues, but I have found that in general, no matter how touchy the question, if a person is telling the truth his or her manner will not change significantly or abruptly.::누군가가 거짓말을 할 때, 그의 통상적인 패턴에서 벗어나는 것을 알아채기 위해 당신은 그의 통상적인 패턴에 주의를 면밀히 기울여야 한다. 때때로 그 변화는 아무 일도 없는 것처럼 감지하기 힘들다. 어떤 때는 그것은 명백하고 갑작스럽다. 나는 최근에 몇 가지 특별히 민감한 화제 거리에 대해 거짓말을 할 거라고 내가 확신한, 아는 사람과의 뉴스 인터뷰를 봤는데 그녀는 거짓말을 했다. 인터뷰하는 동안 대부분 그녀는 차분하고 솔직했지만 거짓말을 하기 시작했을 때, 그녀의 태도는 극적으로 변했다: 그녀는 머리를 뒤로 젖히고, '불신'의 웃음을 짓고, 머리를 앞뒤로 흔들었다. 그 질문들이 매우 사적인 화제 거리를 다룬 것은 사실이지만, 일반적으로 질문이 아무리 다루기 힘든 것이라 할지라도 누군가가 진실을 말하고 있다면, 그의 태도가 상당히 또는 갑작스럽게 변하지는 않을 것이라는 점을 나는 알았다.