2014년 1월 고2 모의고사 34번 영어 지문 분석 및 해설

Yesterday I got up early because I wanted to clean my room before school. I began to organize my desk, but then I heard a knocking sound from the front door. It was too early in the morning for someone to be there. I wondered who it could be. Since my parents were still asleep, they didn't answer the door. So I headed downstairs to investigate. At the door I asked, "Who is it?" The person replied, "It's me! Open up." It was a voice I knew very well. "Grandma! I can't believe you're here!" I screamed as I flung open the door. It was such an unexpected delight to see her standing there. I welcomed her with plenty of hugs and kisses.::어제 나는 학교 가기 전에 방 청소를 하길 원했기 때문에 일찍 일어났다. 나는 책상을 정리하기 시작했는데 그때 현관문으로부터 노크 소리를 들었다. 누가 거기에 있기에는 너무 이른 아침이었다. 나는 그게 누굴까 궁금했다. 부모님들께서 아직 주무시고 계셨기 때문에 그들은 나가보지 않으셨다. 그래서 내가 알아보려고 아래층으로 향했다. 문 앞에서 나는 "누구세요"하고 물었다. 그 사람은 "나야! 문 열어" 하고 응답했다. 그것은 내가 아주 잘 아는 목소리였다. "할머니! 여기 계신 것이 믿기지 않아요!" 나는 문을 확 열면서 소리쳤다. 그녀가 그 자리에 서 계신것을 보는 것은 예상치 못한 기쁨이었다. 나는 그녀를 많은 포옹과 키스로 환영했다.