2014년 1월 고2 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

Jason was ten years old and loved baseball, but he suffered from physical disabilities. His father, Bob, wanted to protect him, and so he played catch with him in their back yard and avoided any community games. One day Bob got home from work and asked Jason if he wanted to play catch, but Jason hung his head and said no. Bob wondered why Jason said no, and when he asked, Jason started to cry: "I want to play on a team, Daddy. Why won't you let me play with the other kids?" Although Bob was worried that Jason might be teased or mocked by the other kids, he decided to take the risk, and so he brought Jason to the town baseball field that evening. When they arrived at the field, it turned out that a baseball game was about to start. Bob talked to the coach about Jason, and the coach invited Jason to play. At the coach's suggestion, Jason was very excited, and he hurried to put on his baseball gear. Most of the kids on the town team recognized Jason from school, but no one from the other team knew him. However, they could see that he was different by the way he moved as he ran onto the field to hit the ball for his team. To make it easier for Jason, the pitcher moved in closer, threw the ball gently, and kept throwing until he could hit one. When Jason finally hit the ball after seven swings, it didn't go far, but the kids who knew Jason started yelling, "Run, Jason!" Their voices were soon joined by those of all the players, on both teams. Everyone was cheering and Jason's face glowed when he finally scored. He shouted, "I did it Daddy!" Tears slid down Bob's cheeks as he hugged his joyful son.::Jason은 10살이고 야구를 좋아하지만, 그는 신체장애로 고통을 받았다. 그의 아버지 Bob은 그를 보호하고 싶어서 뒷마당에서 그와 캐치볼을 했으며 어떠한 동네 시합도 피했다. 어느 날 Bob이 직장에서 돌아와, Jason에게 캐치볼을 하기를 원하는지 물었지만, Jason은 고개를 떨구며 아니라고 대답했다. Bob은 왜 Jason이 아니라고 말했는지 궁금했고, 그가 그에게 물었을 때 Jason은 "저는 팀에서 경기를 하고 싶어요, 아빠. 왜 제가 다른 아이들과 시합을 하도록 해 주지 않는 건가요"라며 울기 시작했다. Bob은 Jason이 다른 아이들한테 놀림당하고, 조롱을 당할 것을 우려하긴 했지만, 그는 위험을 감수하기로 결심했고, 그래서 Jason을 그날 저녁 동네 야구장으로 데려갔다. 그들이 경기장에 도착했을 때, 경기가 막 시작하려는 것이 보였다. Bob은 코치에게 Jason에 대해 이야기했고, 코치는 Jason에게 경기를 하도록 청했다. 코치의 제안에 Jason은 매우 흥분했고 그는 서둘러 야구 장비를 착용했다. 동네 야구팀의 대부분의 아이들은 학교에서 본 적이 있어서 Jason을 알아보았지만, 상대편의 어느 누구도 그를 알지는 못했다. 그러나 그가 팀을 위해 공을 치려고 경기장으로 뛰어 들어갔을 때 그가 몸을 움직이는 방식으로 그가 다르다는 것을 알 수는 있었다. Jason이 쉽게 할 수 있도록, 투수는 좀 더 가깝게 다가서서 공을 부드럽게 던졌고 그가 공을 칠 수 있을 때까지 계속 던졌다. Jason이 마침내 일곱 번의 스윙 후에 공을 쳤을때, 공이 멀리 나가지는 않았지만 Jason을 아는 아이들이 "뛰어, Jason"라고 소리치기 시작했다. 그들의 목소리는 곧 양 팀의 모든 선수들의 목소리로 합쳐졌다. 모두가 환호했고, 마침내 그가 득점했을 때 그의 얼굴은 상기되었다. "제가 해냈어요, 아빠"라고 그는 외쳤다. 그가 기뻐하는 아들을 포옹했을 때 Bob의 볼에는 눈물이 흘러 내렸다.