2014년 6월 고1 모의고사 21번 영어 지문 분석 및 해설

I'll bet that if you're in the habit of buying the morning paper, you skip the one directly on top of the pile. Instead, you lift up the top newspaper and pull out the one directly underneath it. Did you know that consciously or not, 72 percent of people do the same? Why? Because we imagine that the second one from the top hasn't been handled by countless fingertips and is therefore somehow cleaner than the one above it. Ironically, though, after scanning the headlines, many of that same 72 percent of consumers replace that paper right where they found it, under the top one. So they all end up thumbing through the same newspaper that has been touched over and over.::만약 당신이 아침 신문을 사는 습관이 있다면, 분명 당신은 신문 더미 제일 위에 있는 신문은 건너뛸 것이다. 대신에 당신은 맨 위에 있는 신문을 들어 올리고 바로 밑에 있는 신문을 빼낼 것이다. 의식적이든 아니든 72퍼센트의 사람들이 똑같이 한다는 사실을 알고 있었는가? 왜일까? 위에서 두 번째에 있는 신문은 수많은 손가락 끝에 의해 만져지지 않아서 그 위에 있는 신문보다 아무래도 더 깨끗하다고 생각하기 때문이다. 그러나 반어적으로 똑같은 72퍼센트의 사람들 중 상당수는 헤드라인을 대충 훑어본 후 신문을 원래 있던 자리에 놓아둔다. 결국 그들은 여러 번 만져진 동일한 신문을 만지게 된다.