카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2014년 6월 고2 모의고사 31번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1462-31

원문

The graph above shows how Koreans perceived their own social status in 2009 and 2011. In general, more people thought they belonged to the middle class than the other two classes in each year. The percent of people regarding themselves as a member of the middle class slid from 53.0 in 2009 to 52.8 in 2011. On the other hand, the figure for those who thought they belonged to the lower class climbed to 45.3 percent in 2011, up 0.6 percent, compared to two years earlier. Meanwhile, the figure for the upper class dropped slightly to 1.9 percent in 2011, down 0.4 percent from 2009. The decrease rate of the upper class was twice as high as that of the middle class from 2009 to 2011.::위 그래프는 2009년과 2011년에 어떻게 한국 사람들이 그들 자신의 사회적 지위를 인식하는가를 보여준다. 전반적으로 각각의 해에 자신들은 중산층에 속해 있다고 믿는 사람들이 다른 두 계층에 속해 있다고 생각한 사람들 보다 더 많았다. 스스로를 중산층으로 믿고 있는 사람들의 퍼센트가 2009년 53에서 2011년에 52.8로 줄었다. 다른 한편으로 그들이 하층에 속한다고 생각하는 사람들의 숫자는 2011년에 45.3퍼센트로 상승했다, 즉, 2년 전에 비해서 0.6퍼센트 상승했다. 한편 상류층에 대한 숫자는 2011년에 1.9퍼센트로 약간 하락했고 이것은 2009년보다 0.4퍼센트 하락한 것이다. 2009년에서 2011년의 상류층의 감소율은 중산층의 감소율의 2배다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The graph above shows how Koreans perceived their own social status in 2009 and 2011.
위 그래프는 2009년과 2011년에 어떻게 한국 사람들이 그들 자신의 사회적 지위를 인식하는가를 보여준다.
어휘
social 사회의, 사교적인 status 상태, 지위, 신분, 현상, 사정
숙어
social status 사회적 지위 (사회)
2
In general, more people thought they belonged to the middle class than the other two classes in each year.
전반적으로 각각의 해에 자신들은 중산층에 속해 있다고 믿는 사람들이 다른 두 계층에 속해 있다고 생각한 사람들 보다 더 많았다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2
숙어
belong to ~에 속하다 in general 일반적으로
3
The percent of people regarding themselves as a member of the middle class slid from 53.0 in 2009 to 52.8 in 2011.
스스로를 중산층으로 믿고 있는 사람들의 퍼센트가 2009년 53에서 2011년에 52.8로 줄었다.
어법
ʷ 준동사: 잉명 ʷ 준동사(수동): 피전명2
4
On the other hand, the figure for those who thought they belonged to the lower class climbed to 45.3 percent in 2011, up 0.6 percent, compared to two years earlier.
다른 한편으로 그들이 하층에 속한다고 생각하는 사람들의 숫자는 2011년에 45.3퍼센트로 상승했다, 즉, 2년 전에 비해서 0.6퍼센트 상승했다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 구조: 콤이디
어휘
figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다
숙어
belong to ~에 속하다 compared to ~와 비교하여 on the other hand 반면에
5
Meanwhile, the figure for the upper class dropped slightly to 1.9 percent in 2011, down 0.4 percent from 2009.
한편 상류층에 대한 숫자는 2011년에 1.9퍼센트로 약간 하락했고 이것은 2009년보다 0.4퍼센트 하락한 것이다.
어휘
figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다
6
The decrease rate of the upper class was twice as high as that of the middle class from 2009 to 2011.
2009년에서 2011년의 상류층의 감소율은 중산층의 감소율의 2배다.
어법
ᴹ 구조: 애형애③ 전치사: from ⓐ to ⓑ
어휘
rate 속도, 비율, 평가되다, 요금, 가격

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.