카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 1월 고2 모의고사 29번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1512-29

원문

Traditionally, most ecologists assumed that community stability―the ability of a community to withstand environmental disturbances―is a consequence of community complexity. That is, a community with considerable species richness may function better and be more stable than a community with less species richness. According to this view, the greater the species richness, the less critically important any single species should be. With many possible interactions within the community, it is unlikely that any single disturbance could affect enough components of the system to make a significant difference in its functioning. Evidence for this hypothesis includes the fact that destructive outbreaks of pests are more common in cultivated fields, which are low-diversity communities, than in natural communities with greater species richness.::전통적으로 대부분의 생태학자는 한 군집이 환경 교란에 견디는 능력인 군집 안정성이 군집 복잡성의 결과라고 추정했다. 즉, 종 풍부도가 높은 군집이 종 풍부도가 덜한 군집보다 더 잘 기능하고 더 안정적일 수 있다. 이 관점에 의하면, 종의 풍부도가 높을수록 어떤 하나의 종은 덜 결정적으로 중요하게 될 것이다. 군집 내 있을 수 있는 많은 상호작용 덕분에, 어떤 단 하나의 교란이 체계의 많은 구성 요소에 영향을 미쳐 그 체계의 기능에서 중대한 차이를 가져올 수 있을 것 같지는 않다. 이 가설의 증거는 파괴적인 해충의 발생이 종 풍부도가 높은 자연 군집에서보다 다양성이 낮은 군집인 경작지에서 더 흔하다는 사실을 포함한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Traditionally, most ecologists assumed that community stability―the ability of a community to withstand environmental disturbances―is a consequence of community complexity.
전통적으로 대부분의 생태학자는 한 군집이 환경 교란에 견디는 능력인 군집 안정성이 군집 복잡성의 결과라고 추정했다.
어휘
traditionally 전통적으로, 예전부터, 통상적으로 assume 가정하다, 추정하다, 맡다 stability 안정, 안전 environmental 환경의, 자연의, 주변의 disturbance 장애, 방해, 교란, 소란, 불안 consequence 결과, 중요성 complexity 복잡함, 난이도
2
That is, a community with considerable species richness may function better and be more stable than a community with less species richness.
즉, 종 풍부도가 높은 군집이 종 풍부도가 덜한 군집보다 더 잘 기능하고 더 안정적일 수 있다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤비⑤
어휘
considerable 상당한 species 종 richness 풍부함, 호화로움, 짙음 function 기능, 역할, 작용, 작동, 행사 stable 안정된, 마구간
3
According to this view, the greater the species richness, the less critically important any single species should be.
이 관점에 의하면, 종의 풍부도가 높을수록 어떤 하나의 종은 덜 결정적으로 중요하게 될 것이다.
어법
ᴿ 어순주의: 더비더비① (서술형) 구조: 비끝 ᴸ 강한어조
어휘
species 종 richness 풍부함, 호화로움, 짙음 critically 비평적으로, 혹평하여, 결정적으로
숙어
according to ~에 따르면
4
With many possible interactions within the community, it is unlikely that any single disturbance could affect enough components of the system to make a significant difference in its functioning.
군집 내 있을 수 있는 많은 상호작용 덕분에, 어떤 단 하나의 교란이 체계의 많은 구성 요소에 영향을 미쳐 그 체계의 기능에서 중대한 차이를 가져올 수 있을 것 같지는 않다.
어법
구조: 콤잇
어휘
interaction 상호 작용, 관계, 교류, 소통, 반응 disturbance 장애, 방해, 교란, 소란, 불안 affect 영향을 미치다 component 구성 요소, 구성하는 significant 중요한, 상당한, 의미 있는 function 기능, 역할, 작용, 작동, 행사
숙어
affect ~에 영향을 미치다
5
Evidence for this hypothesis includes the fact that destructive outbreaks of pests are more common in cultivated fields, which are low-diversity communities, than in natural communities with greater species richness.
이 가설의 증거는 파괴적인 해충의 발생이 종 풍부도가 높은 자연 군집에서보다 다양성이 낮은 군집인 경작지에서 더 흔하다는 사실을 포함한다.
어법
ʷ 수일치: 콤위치동① ᴹ 수일치: 복명단동4 ᴹ 접속사: 동격댓 ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) ᴺ 분사: 전피② 병렬: 댄전
어휘
evidence 증거, 근거 hypothesis 가설, 가정 destructive 파괴적인, 해로운 outbreak 발발 pest 해충, 유해동물 cultivate 재배하다, 기르다, 함양하다 diversity 다양성, 상이, 변화 species 종 richness 풍부함, 호화로움, 짙음

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.