1
On my first day in the Emergency Center, I was about to drink my coffee when the first call came.
응급 센터에서의 첫날 내가 막 커피를 마시려고 하는데 첫 번째 전화가 왔다.
핵심 정리
1593-19원문
On my first day in the Emergency Center, I was about to drink my coffee when the first call came. I quickly picked up the line, "9-1-1." My voice was trembling and my heart was racing. A woman cried, "My husband's not breathing!" I instructed her to begin CPR. I was trying to be as steady as I could, but I was shaking. The situation was absolutely critical. While she was performing CPR, I immediately notified the nearby hospital. After a few tense moments, she came back on the line and shouted, "Where's the ambulance?" I replied, "It's getting there as quickly as it can."::응급 센터에서의 첫날 내가 막 커피를 마시려고 하는데 첫 번째 전화가 왔다. 나는 재빨리 "9-1-1" 전화를 집어 들었다. 내 목소리는 떨리고 있었고 내 심장은 아주 빨리 고동치고 있었다. "내 남편이 숨을 쉬고 있지 않아요"라고 한 여자가 큰 소리로 외쳤다. 나는 그녀에게 심폐소생술을 시작하라고 지시했다. 가능한 한 침착해지려 애를 쓰고 있었지만 나는 떨고 있었다. 상황은 절대적으로 위급했다. 그 여자가 심폐소생술을 실시하고 있는 동안 나는 즉시 가까운 병원에 알렸다. 긴장된 순간이 지난 후 그 여자가 다시 전화로 돌아와서 "앰뷸런스는 어디에 있나요"라고 외쳤다. "앰뷸런스는 가능한 한 빨리 그곳으로 가고 있습니다"라고 나는 대답했다.
문장별 분석
2
I quickly picked up the line, "9-1-1."
나는 재빨리 "9-1-1" 전화를 집어 들었다.
3
My voice was trembling and my heart was racing.
내 목소리는 떨리고 있었고 내 심장은 아주 빨리 고동치고 있었다.
4
A woman cried, "My husband's not breathing!"
"내 남편이 숨을 쉬고 있지 않아요"라고 한 여자가 큰 소리로 외쳤다.
5
I instructed her to begin CPR.
나는 그녀에게 심폐소생술을 시작하라고 지시했다.
6
I was trying to be as steady as I could, but I was shaking.
가능한 한 침착해지려 애를 쓰고 있었지만 나는 떨고 있었다.
7
The situation was absolutely critical.
상황은 절대적으로 위급했다.
8
While she was performing CPR, I immediately notified the nearby hospital.
그 여자가 심폐소생술을 실시하고 있는 동안 나는 즉시 가까운 병원에 알렸다.
9
After a few tense moments, she came back on the line and shouted, "Where's the ambulance?"
긴장된 순간이 지난 후 그 여자가 다시 전화로 돌아와서 "앰뷸런스는 어디에 있나요"라고 외쳤다.
10
I replied, "It's getting there as quickly as it can."
"앰뷸런스는 가능한 한 빨리 그곳으로 가고 있습니다"라고 나는 대답했다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.