2016년 1월 고1 모의고사 38번 영어 지문 분석 및 해설

George Orwell wrote: "To see what is in front of your nose needs constant struggle." We are surrounded by opportunities, but often we do not even see them. Professor Richard Wiseman did a dramatic and extreme test of this. He asked a group of volunteers to count the number of times a basketball team passed the ball. As they passed the ball, a man in a gorilla suit walked into the middle of the group, thumped his chest a bit and then walked off. Quite a few volunteers counted correctly, but only 5 out of over 20 volunteers noticed the gorilla. The same applies to our professional lives. We are so focused on keeping score and managing day to day that we do not notice the endless opportunities that are in front of our noses.::George Orwell이 "코앞에 있는 것을 보려면 끊임없는 노력이 필요하다"라고 썼다. 우리는 기회에 둘러싸여 있지만, 우리는 자주 그것들을 알아보지도 못한다. Richard Wiseman 교수는 이것에 대한 인상적이면서 극단적인 실험을 했다. 그는 한 그룹의 자원자들에게 농구팀이 공을 패스한 횟수를 세어 달라고 부탁했다. 그들이 공을 패스하는 동안, 고릴라 옷을 입은 사람이 그 그룹 사이로 걸어 들어가서, 가슴을 몇 번 두드리고 나서 걸어 나갔다. 상당수의 자원자들은 정확하게 숫자를 셌지만, 20명이 넘는 자원자 중 5명만 그 고릴라를 알아차렸다. 동일한 것이 우리의 직업적 삶에 적용된다. 우리는 점수를 기록하고 그날그날 살아가는 데 너무 집중하느라 우리의 코앞에 있는 무한한 기회들을 알아차리지 못한다.