카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2016년 3월 고2 모의고사 28번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1632-28
한줄 요약
어릴 때 의사를 신처럼 존경했던 화자가 희귀병으로 입원했을 때 의사들이 기본적인 질문에도 답을 못하는 걸 보고 충격을 받았어요. 결국 병원을 나와 스스로 답을 찾기 위해 의학 공부를 시작했다는 개인적인 경험담이에요.
주제
Personal story of pursuing a medical career motivated by a patient experience
핵심 주장
The narrator's childhood reverence for doctors changed dramatically after experiencing a rare disease firsthand and finding that even top specialists could not answer basic questions, which ultimately inspired the narrator to defy medical advice, leave the hospital, and pursue medicine with passion to find those answers.

원문

When I was young, my parents worshipped medical doctors as if they were exceptional beings possessing godlike qualities. But I never dreamed of pursuing a career in medicine until I entered the hospital for a rare disease. I became a medical curiosity, attracting some of the area's top specialists to look in on me and review my case. As a patient, and a teenager eager to return to college, I asked each doctor who examined me, "What caused my disease?" "How will you make me better?" The typical response was nonverbal. They shook their heads and walked out of my room. I remember thinking to myself, "Well, I could do that." When it became clear to me that no doctor could answer my basic questions, I walked out of the hospital against medical advice. Returning to college, I pursued medicine with a great passion.::내가 어릴 때 부모님은 의사들이 마치 신과 같은 재능을 지닌 뛰어난 존재인 것처럼 우러러보았다. 그러나 나는 희귀병으로 병원에 입원하고 나서야 의학에서의 직업을 추구할 것을 꿈꾸게 되었다. 나는 그 분야 최고의 몇몇 전문의들이 나를 방문하여 사례를 관찰하도록 이끄는 의학적 호기심의 대상이 되었다. 환자로서, 그리고 대학으로 돌아가기를 간절히 바라는 십 대로서, 나는 나를 진찰하는 의사마다 물었다, "무엇이 제 병의 원인인가요?" "어떻게 저를 낫게 해주실 건가요?" 전형적인 반응은 비언어적인 것이었다. 그들은 머리를 가로저으며 내 방을 나갔다. 나는 "음, 내가 그쯤은 할 수 있을 거야"라고 속으로 생각했던 것이 기억난다. 어떤 의사도 나의 기본적인 질문에 대답할 수 없다는 것이 내게 분명해졌을 때, 나는 의학적 조언을 따르지 않고 병원을 나갔다. 대학에 돌아와서 나는 매우 열정적으로 의학을 추구하게 되었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
When I was young, my parents worshipped medical doctors as if they were exceptional beings possessing godlike qualities.
내가 어릴 때 부모님은 의사들이 마치 신과 같은 재능을 지닌 뛰어난 존재인 것처럼 우러러보았다.
어법
ᴿ 가정법: as if (=as though)② ʷ 준동사: 잉명
어휘
exceptional 예외적인, 뛰어난, 특별한 possess 소유하다, ~의 마음을 사로잡다 godlike 신 같은, 거룩한, 위엄 있는
숙어
as if 마치 ~처럼
2
But I never dreamed of pursuing a career in medicine until I entered the hospital for a rare disease.
그러나 나는 희귀병으로 병원에 입원하고 나서야 의학에서의 직업을 추구할 것을 꿈꾸게 되었다.
어법
주의: 엔터 명(인투안됨)
어휘
pursue 추구하다
3
I became a medical curiosity, attracting some of the area's top specialists to look in on me and review my case.
나는 그 분야 최고의 몇몇 전문의들이 나를 방문하여 사례를 관찰하도록 이끄는 의학적 호기심의 대상이 되었다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴿ 준동사: 콤잉
어휘
curiosity 호기심 attract 끌다, 매혹하다 specialist 전문의, 전문가
숙어
look in 들여다보다
4
As a patient, and a teenager eager to return to college, I asked each doctor who examined me, "What caused my disease?"
환자로서, 그리고 대학으로 돌아가기를 간절히 바라는 십 대로서, 나는 나를 진찰하는 의사마다 물었다, "무엇이 제 병의 원인인가요?"
어휘
patient 환자, 인내하는 examine 조사하다, 검사하다
5
"How will you make me better?"
"어떻게 저를 낫게 해주실 건가요?"
6
The typical response was nonverbal.
전형적인 반응은 비언어적인 것이었다.
어휘
response 응답, 반응 nonverbal 비언어적인
7
They shook their heads and walked out of my room.
그들은 머리를 가로저으며 내 방을 나갔다.
어법
ᴹ 태: 피부전
숙어
out of ~중에, ~밖으로, 벗어나서
8
I remember thinking to myself, "Well, I could do that."
나는 "음, 내가 그쯤은 할 수 있을 거야"라고 속으로 생각했던 것이 기억난다.
9
When it became clear to me that no doctor could answer my basic questions, I walked out of the hospital against medical advice.
어떤 의사도 나의 기본적인 질문에 대답할 수 없다는 것이 내게 분명해졌을 때, 나는 의학적 조언을 따르지 않고 병원을 나갔다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 태: 피부전
숙어
out of ~중에, ~밖으로, 벗어나서
10
Returning to college, I pursued medicine with a great passion.
대학에 돌아와서 나는 매우 열정적으로 의학을 추구하게 되었다.
어휘
pursue 추구하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.