2016년 6월 고1 모의고사 23번 영어 지문 분석 및 해설

On college campuses in the U.S. and around the world, some animals are helping students in need. With many students reporting depression and anxiety, school officials arrange pet therapy events to spread cheer and fight stress, especially during exams. These are not service animals trained to help people with disabilities; most are the pets of volunteers. Their visits are obviously beneficial: Research shows that contact with pets can decrease blood pressure and stress-hormone levels and increase so-called happiness hormones. Mary Callahan, a director at Pet Partners, considers pet visits on campus a great way to support students on their path to success.::미국 및 전 세계 대학 캠퍼스에서 몇몇 동물들이 도움이 절실한 학생들을 도와주고 있다. 많은 학생들이 우울감과 불안을 호소함에 따라 학교 관계자들은 특히 시험 기간 동안에 사기를 북돋우고 스트레스에 대처할 수 있도록 애완동물 치료 행사를 마련한다. 이 동물들은 장애를 가진 사람들을 돕도록 훈련된 장애인 보조 동물이 아니라 대부분이 자원 봉사자들의 애완동물이다. 이 동물들의 방문은 분명히 도움이 된다: 연구에 따르면 애완동물과의 접촉이 혈압과 스트레스 호르몬 수치는 낮추고 소위 행복 호르몬은 증가시킬 수 있다. Pet Partners의 책임자인 Mary Callahan은 대학 캠퍼스 내 애완동물의 방문이 학생들의 성공을 도와주는 훌륭한 방법이라고 생각한다.