1
People have changing values depending on the situation.
사람들은 상황에 따라 변하는 가치관을 가지고 있다.
핵심 정리
1661-31원문
Perhaps the biggest mistake that most investors make when they first begin investing is getting into a panic over losses. This is a major obstacle to making a strong and long-lasting plan. We work hard for our money, and we want to see it grow and work hard for us. But what most beginning investors don't understand is that investing in the stock market is a risk, and that with risk, you sometimes take losses. Although an investment may be falling in price, it doesn't mean you have to abandon it in a rush. The point is, as investors, we should not focus on short-term losses, but rather on long-term growth. Therefore, be patient when it comes to not only your stock portfolio but to personal investments as well.::아마도 대부분의 투자자들이 투자를 처음 시작할 때 저지르는 가장 큰 실수는 손실을 보고 공황상태에 빠지는 것이다. 이것은 확고하고 장기적인 계획을 세우는데 주된 장애물이다. 우리는 돈을 벌기 위해 열심히 일하고, 그 돈이 불어나서 우리에게 수익을 가져다 주기를 원한다. 그러나 대부분의 초보 투자자들이 이해하지 못하는 것은 주식 시장에 투자하는 것에는 위험성이 있다는 것과 위험성으로 인해 때때로 손실을 본다는 것이다. 비록 투자한 주식 가격이 떨어지고 있다고 해서 이것은 그 투자를 성급하게 포기해야 한다는 것을 의미하지는 않는다. 중요한 것은 투자가로서 우리는 단기 손실보다는 장기적인 성장에 집중해야 한다는 것이다. 그러므로 주식 포트폴리오뿐만 아니라 개인적 투자에 있어서도 인내심을 가져라.
문장별 분석
2
For example, a person might buy a bottle of water, but after reading an article on possible risks of plastic bottles, that same person might avoid an identical bottle of water the next day.
예를 들어, 어떤 사람이 물 한 병을 구입했다고 하자, 그러나 플라스틱 병의 위험성에 대한 기사를 읽고 난 후, 다음 날에는 똑같은 물병을 멀리 할 수도 있다.
3
When a year later this same person flies to an anti-plastics conference and crashes in the desert, a plastic bottle of water might suddenly become one of the most valuable things in the universe―to that person, at that time, and in that place.
이 사람이 일 년 후 비행기를 타고 반(反)플라스틱 회의에 가다가 사막에 추락한다면 플라스틱 병에 든 물 한 병이 그때 그곳에서는 갑자기 세상에서 가장 귀중한 것이 될 수도 있다.
4
This person shows a preference for one thing over another and demonstrates a ranking and ordering of values with every choice and every action.
이 사람은 어느 하나를 다른 것보다 더 선호하는 성향을 가지고 있다는 것과, 매번 선택하고 행동할 때마다 가치의 등위와 순서를 매긴다는 것을 보여준다.
5
Although an investment may be falling in price, it doesn't mean you have to abandon it in a rush.
비록 투자한 주식 가격이 떨어지고 있다고 해서 이것은 그 투자를 성급하게 포기해야 한다는 것을 의미하지는 않는다.
6
The point is, as investors, we should not focus on short-term losses, but rather on long-term growth.
중요한 것은 투자가로서 우리는 단기 손실보다는 장기적인 성장에 집중해야 한다는 것이다.
7
Therefore, be patient when it comes to not only your stock portfolio but to personal investments as well.
그러므로 주식 포트폴리오뿐만 아니라 개인적 투자에 있어서도 인내심을 가져라.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.