2016년 6월 고1 모의고사 43~45번 영어 지문 분석 및 해설

A college student was struggling to pay his school fees. He was an orphan, and not knowing where to turn for money, he came up with a bright idea. He decided to host a music concert on campus to raise money for his education. He asked the great pianist Ignacy Paderewski to come and play. His manager demanded $2,000 for the piano recital. A deal was struck and the student began working to make the concert a success. The big day arrived. But unfortunately, he had not managed to sell enough tickets. The total amount collected was only $1,600. Disappointed, he went to Paderewski and explained his difficulty. Paderewski returned the $1,600 and told the student: "Here's the $1,600. Keep the money you need for your fees."The student was surprised, and thanked him heartily. Paderewski later went on to become the Prime Minister of Poland. He was a great leader, but unfortunately when World WarⅠ began, Poland was ravaged. There were more than 1.5 million people starving in his country, and there was no money to feed them. Paderewski did not know where to turn for help. Finally, he asked the US Food and Relief Administration for help. The head there was a man called Herbert Hoover―who later went on to become the US President. He agreed to supply tons of food to the starving Polish people. Paderewski was relieved. Later, when he began to thank Hoover for his noble gesture, Hoover quickly said, "You shouldn't be thanking me, Mr・ Prime Minister. You may not remember this, but many years ago, you helped a student make it through college. I was him."::어느 대학생이 자신의 학비를 내는 데 어려움을 겪고 있었다. 그는 고아였고, 돈을 어디서 구해야 할지 막막하던 중 멋진 생각이 떠올랐다. 그는 자신의 학비를 마련하기 위해 캠퍼스 음악 콘서트를 열기로 결심했다. 그는 위대한 피아니스트인 Ignacy Paderewski에게 와서 연주해 달라고 요청했다. 그의 매니저는 피아노 독주회에 대해 2,000달러를 요구했다. 거래가 성사되었고, 그 학생은 콘서트를 성공시키기 위해 노력하기 시작했다. 드디어 그날이 되었다. 그러나 불행히도, 그는 입장권을 충분히 팔지 못했다. 모인 총액은 1,600달러뿐이었다. 실망한 채, 그는 Paderewski에게 가서 자신의 어려움을 설명했다. Paderewski는 1,600달러를 돌려주면서 그 학생에게 말했다: "이 1,600달러를 받게. 학비로 필요한 이 돈을 자네가 가지게."그 학생은 놀라서 그에게 진심으로 감사했다. 훗날 Paderewski는 폴란드의 수상이 되었다. 그는 훌륭한 지도자였지만, 불행히도 1차 세계대전이 시작되었을 때 폴란드는 황폐해졌다. 그의 나라에는 150만 명이 넘는 사람들이 굶주리고 있었고, 그들에게 식량을 공급할 돈이 없었다. Paderewski는 어디에서 도움을 구할지 몰랐다. 마침내, 그는 미국 Food and Relief Administration에 도움을 요청했다. 그 기관의 수장은 Herbert Hoover라고 불리는 사람이었고, 훗날 미국 대통령이 되었다. 그는 굶주리는 폴란드 국민들에게 수십 톤의 식량을 공급하는 것에 동의했다. Paderewski는 안도감을 느꼈다. 그 후 그가 Hoover에게 그의 고귀한 행위에 대해 감사를 표현하려고 했을 때, Hoover는 재빨리 "수상님, 저에게 고마워하실 필요 없습니다. 기억 못하시겠지만, 오래 전 당신께서는 한 학생이 대학을 졸업하도록 도와 주셨습니다. 제가 바로 그 학생이었습니다."