2017년 3월 고1 모의고사 30번 영어 지문 분석 및 해설

Meghan Vogel was tired. She had just won the 2012 state championship in the 1,600meter race. She was so exhausted afterward that she was in last place toward the end of her next race, the 3,200 meters. As she came around the final turn in the long race, the runner in front of her, Arden McMath, fell to the ground. Vogel made a quick decision. She stopped and helped McMath to her feet. Together, they walked the last 30 meters. Vogel guided her to the finish line. And then she gave McMath a gentle push across it, just ahead of Vogel herself. "If you work hard to get to the state meet, you deserve to finish," she said. Later, Vogel's hometown held a parade in her honor. It wasn't because of the race where she finished first. It was because of the race where she finished last.::Meghan Vogel은 지쳤다. 2012년 1600미터 달리기 주 선수권 대회에서 막 우승을 했기 때문이었다. 그녀는 그 후에 너무 기진맥진해서 다음 시합인 3200미터 경기 막판에는 꼴찌를 하고 있었다. 그 긴 경주의 마지막 바퀴를 돌고 있을 때, 그녀 앞에 있던 선수인 Arden McMath가 땅에 쓰러졌다. Vogel은 재빨리 결정했다. 그녀는 달리던 것을 멈추고 McMath가 일어설 수 있도록 도와 주었다. 그들은 함께 마지막 30미터를 걸었다. Vogel은 결승선으로 그녀를 이끌었다. 그리고 나서 Vogel은 McMath가 자신보다 앞서서 결승선을 통과하도록 살짝 밀어 주었다. 그녀는 "주 대회에 참가하기 위해 열심히 노력하면, 완주할 자격이 있어요," 라고 말했다. 나중에, Vogel의 고향에서 그녀를 축하하는 퍼레이드를 개최했다. 그 퍼레이드는 그녀가 1등으로 들어온 시합 때문이 아니었다. 그것은 그녀가 꼴찌로 들어온 시합 때문이었다.