2017년 3월 고3 모의고사 32번 영어 지문 분석 및 해설

Much of the communication among chimps, as for animals in general, is too subtle for us to notice. One prime example involved six young chimpanzees being studied in the 1970s at the Delta Primate Research Center. One of them (we'll call him the "leader") was introduced alone into an enclosure and shown either a hidden source of food or a stuffed snake. When this chimp was reunited with his fellows outside the enclosure, they quickly resumed their normal activities. There was no readily apparent sign that the leader communicated his important knowledge to the other chimps. Yet, when all six were allowed into the enclosure after the leader had been shown food, the group headed straight for the food. In the "snake" condition, the chimps all entered the enclosure with the fur on their backs spiking up and approached the danger zone with extreme caution, poking at the leaf bed with sticks rather than with their hands. Either the leader chimp had conveyed the information to the others, or they were superbly attuned to his intentions.::일반적인 동물과 마찬가지로, 침팬지 사이의 많은 의사소통은 우리가 알아채기에는 너무 미묘하다. 한 가지 전형적인 예는 Delta Primate 연구소에서 1970년대에 연구가 진행되고 있었던 여섯 마리의 새끼 침팬지와 관련이 있었다. 그 중 한 마리(우리는 그를 '리더'라 부를 것이다)를 울타리로 둘러싸인 구역으로 혼자 데려가서 먹이가 감추어진 곳이나 뱀 인형이 있는 곳을 보여 주었다. 이 침팬지가 울타리로 둘러싸인 구역 밖에서 동료들과 재회했을 때, 그들은 빠르게 일상적인 활동을 재개했다. 리더가 자신의 중요한 지식을 나머지 다른 침팬지들에게 전달했다는 선뜻 드러나는 표시는 없었다. 그러나 리더에게 먹이를 보여 준 후에 여섯 마리를 모두 울타리로 둘러싸인 구역으로 들어가게 했을 때 그 집단은 먹이로 직행했다. '뱀(인형)'이 있는 상황에서, 침팬지들은 모두 등의 털을 곤두세운 채로 울타리로 둘러싸인 구역에 들어갔고 극도로 신중하게 위험 지역에 접근하여 손 대신 막대기로 나뭇잎이 쌓인 곳을 쿡쿡 찔렀다. 리더 침팬지가 나머지 침팬지들에게 정보를 전달했거나, 또는 그들이 기가 막히게 그의 의도에 맞춘 것이었다.