2017년 6월 고1 모의고사 39번 영어 지문 분석 및 해설

I have seen many companies rush their products or services to market too quickly. There are many reasons for taking such an action, including the need to recover costs or meet deadlines. The problem with moving too quickly, however, is that it has a harmful impact on the creative process. Great ideas, like great wines, need proper aging: time to bring out their full flavor and quality. Rushing the creative process can lead to results that are below the standard of excellence that could have been achieved with additional time.::나는 많은 회사들이 제품과 서비스를 시장에 너무 서둘러 출시하는 것을 보았다. 이런 행동을 하는 데는 비용을 만회하거나 제출 마감을 맞추려는 필요를 포함하여 많은 이유들이 있다. 그러나 지나치게 급한 행동의 문제점은 그것이 창의적 과정에 해로운 영향을 미친다는 것이다. 위대한 아이디어들은 훌륭한 와인과 같이 적절한 숙성, 즉 완벽한 풍미와 품질을 만드는 데 걸리는 시간이 필요하다. 창의적 과정을 서두르는 것은 추가적인 시간이 확보되면 성취될 수도 있을 탁월한 수준을 밑도는 결과를 초래할 수 있다.