카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 6월 고1 모의고사 40번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1761-40

원문

According to an Australian study, a person's confidence in the kitchen is linked to the kind of food that he or she tends to enjoy eating. Compared to the average person, those who are proud of the dishes they make are more likely to enjoy eating vegetarian food and health food. Moreover, this group is more likely than the average person to enjoy eating diverse kinds of food: from salads and seafood to hamburgers and hot chips. In contrast, people who say "I would rather clean than make dishes" don't share this wide-ranging enthusiasm for food. They are less likely than the average person to enjoy different types of food. In general, they eat out less than the average person except for when it comes to eating at fast food restaurants.::호주의 한 연구에 따르면, 한 사람의 부엌에서의 자신감은 자신이 즐겨 먹는 경향이 있는 음식의 종류와 연관성이 있다. 평균적인 사람과 비교해 보면, 자신이 만든 요리에 자부심을 가지는 사람들은 채식과 건강에 좋은 음식을 좀 더 즐기는 경향이 있다. 게다가, 이러한 집단은 평균적인 사람보다 샐러드와 해산물 요리부터 햄버거와 감자튀김에 이르기까지 다양한 종류의 음식을 먹는 것을 즐기는 경향이 더 많다. 반대로, "나는 요리하기보다는 차라리 청소를 하겠다"라고 말하는 사람들은 음식에 대한 이러한 광범위한 열정을 공유하지 않는다. 그들은 평균적인 사람보다 다양한 종류의 음식을 즐길 가능성이 낮다. 일반적으로 그들은 평균적인 사람보다 패스트푸드 음식점에서 먹는 때를 제외하고는 외식을 덜 한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
According to an Australian study, a person's confidence in the kitchen is linked to the kind of food that he or she tends to enjoy eating.
호주의 한 연구에 따르면, 한 사람의 부엌에서의 자신감은 자신이 즐겨 먹는 경향이 있는 음식의 종류와 연관성이 있다.
어법
3형식: 동잉 ᴺ 접속사: 댓대 ᴹ 수동태: 비피전
숙어
be linked to ~와 연관되다 according to ~에 따르면
2
Compared to the average person, those who are proud of the dishes they make are more likely to enjoy eating vegetarian food and health food.
평균적인 사람과 비교해 보면, 자신이 만든 요리에 자부심을 가지는 사람들은 채식과 건강에 좋은 음식을 좀 더 즐기는 경향이 있다.
어법
3형식: 동잉 ᴹ 생략: 더명대 ᴹ 수일치: 명관동① 부사: more 부사 ᴺ 구조: 동비 관계사: 후동
어휘
vegetarian 채식주의자
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] be more likely to 더 ~할 가능성이 있다 compared to ~와 비교하여 be proud of ~을 자랑스러워하다
3
Moreover, this group is more likely than the average person to enjoy eating diverse kinds of food: from salads and seafood to hamburgers and hot chips.
게다가, 이러한 집단은 평균적인 사람보다 샐러드와 해산물 요리부터 햄버거와 감자튀김에 이르기까지 다양한 종류의 음식을 먹는 것을 즐기는 경향이 더 많다.
어법
3형식: 동잉 전치사: from ⓐ to ⓑ 부사: more 부사
어휘
diverse 다양한
4
In contrast, people who say "I would rather clean than make dishes" don't share this wide-ranging enthusiasm for food.
반대로, "나는 요리하기보다는 차라리 청소를 하겠다"라고 말하는 사람들은 음식에 대한 이러한 광범위한 열정을 공유하지 않는다.
어법
ʷ 구조: 댄동① 수일치: who V
어휘
range 범위, ~에 이르다 enthusiasm 열광, 열정, 열광하는 대상
숙어
in contrast 그와 대조적으로
5
They are less likely than the average person to enjoy different types of food.
그들은 평균적인 사람보다 다양한 종류의 음식을 즐길 가능성이 낮다.
6
In general, they eat out less than the average person except for when it comes to eating at fast food restaurants.
일반적으로 그들은 평균적인 사람보다 패스트푸드 음식점에서 먹는 때를 제외하고는 외식을 덜 한다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의)
어휘
except ~을 제외하고
숙어
except for ~을 제외하고 in general 일반적으로 when it comes to ~에 관한 한 less than ~보다 적은 (~ 미만의)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.