핵심 정리
1761-4142원문
With thousands of websites, television channels, text messages, and phone calls, it is easy to become drowned in a flood of media. We often try to absorb too much in too many ways, to enjoy music while at the same time e-mailing someone on our laptops and being interrupted by constant messages on our mobile phones. Is there any one thing I have learned to help me survive? Yes. Try to stick to one type of media at a time. To a large extent we have a very limited ability to focus. If we try to absorb too many things at once, they often conflict. Just the action of talking takes up much of our working memory. Trying to talk about complex subjects and drive well at the same time pushes our abilities to their limits. This is one of the reasons why people still go to cinemas for good films; it is a full experience because all mobile phones are switched off. Many forms of communication are only really enjoyed one at a time.::수천 개의 웹 사이트, 텔레비전 채널, 문자 메시지, 그리고 전화 통화로 인해 매체의 홍수에 빠지기 쉽다. 우리는 노트북 컴퓨터로 누군가에게 전자 우편을 보내면서 우리 휴대폰의 지속적인 메시지의 방해를 받는 와중에 음악도 즐기려고 하는 등, 종종 너무 많은 것들을 너무 많은 방법으로 흡수하려고 노력한다. 살아남는 것을 도와줄 내가 배운 것이 있는가? 그렇다. 한 번에 한 가지 종류의 매체에 집중하라. 대개 우리는 집중하는 데 매우 제한된 능력을 가지고 있다. 우리가 한 번에 너무 많은 것들을 흡수하려고 하면, 그것들은 종종 충돌한다. 말을 하는 행위 자체가 우리의 작동 기억의 많은 부분을 차지한다. 복잡한 주제에 대해 말하는 동시에 운전을 잘 하려고 애쓰는 것은 우리의 능력을 한계점까지 밀어붙인다. 이것이 사람들이 여전히 좋은 영화를 보러 영화관에 가는 이유 중 하나다; 사람들이 모든 휴대폰을 꺼 두기 때문에 그것은 온전한 경험이 된다. 우리는 많은 형태의 의사소통 수단들을 한 번에 하나씩 제대로 즐길 수 있을 뿐이다.