카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 6월 고3 모의고사 22번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1763-22

원문

It is a strategic and tactical mistake to give an offensive position away to those who will use it to attack, criticize, and blame. Since opponents will undoubtedly attack, criticize, and blame, anyway, the advantages of being proactive, airing one's own "dirty laundry," and "telling on oneself" are too significant to ignore. Chief among these advantages is the ability to control the first messages and how a story is first framed. That leaves others having to respond to you instead of the other way around. This approach is appropriately termed "stealing thunder." When an organization steals thunder, it breaks the news about its own crisis before the crisis is discovered by the media or other interested parties. In experimental research by Arpan and Roskos-Ewoldsen, stealing thunder in a crisis situation, as opposed to allowing the information to be first disclosed by another party, resulted in substantially higher credibility ratings. As significant, the authors found that "credibility ratings associated with stealing thunder directly predicted perceptions of the crisis as less severe."::공격하고, 비판하고, 비난하기 위해 공격의 위치를 이용할 사람에게 그것을 넘겨주는 것은 전략과 전술상의 실수이다. 상대는 어쨌든 분명히 공격하고, 비판하고, 비난할 것이기 때문에, 상황을 앞서서 주도하고, 자기 자신의 '치부'를 발표하고, 그리고 '스스로를 고자질하는 것'의 장점은 무시하기에는 너무나 중요하다. 이러한 장점들 중에서 주된 것은 최초의 메시지와 이야기가 처음 표현되는 방식을 조절하는 능력이다. 그것은 다른 사람들이 반대로 하는 대신에 여러분에게 반응을 해야만 하게 만든다. 이런 접근법은 '선수를 치는 것'으로 적절하게 일컬어진다. 어떤 조직체가 선수를 칠 때, 그것은 자신의 위기가 매체나 다른 이해관계자들에 의해 발견되기 전에 그것에 대한 소식을 알린다. Arpan과 Roskos-Ewoldsen에 의한 실험적인 연구에서 위기 상황에서 선수를 치는 것은, 정보가 먼저 다른 당사자에 의해 폭로되도록 허용하는 것과는 정반대로, 대체로 더 높은 신뢰성 평가라는 결과를 초래했다. 마찬가지로 중요하게 그 저자들은 '선수를 치는 것과 관련된 신뢰성 평가는 곧장 위기에 대한 인식을 덜 심각한 것으로 예측했다'는 것을 발견했다.::

나의 지문 확인

문장별 분석

1
It is a strategic and tactical mistake to give an offensive position away to those who will use it to attack, criticize, and blame.
공격하고, 비판하고, 비난하기 위해 공격의 위치를 이용할 사람에게 그것을 넘겨주는 것은 전략과 전술상의 실수이다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
strategic 전략적인, 중요한 tactical 전술의, 전략적인 offensive 공격적인, 모욕적인, 불쾌한 criticize 비난하다 blame 비난하다, ~을 탓하다, 비난
2
Since opponents will undoubtedly attack, criticize, and blame, anyway, the advantages of being proactive, airing one's own "dirty laundry," and "telling on oneself" are too significant to ignore.
상대는 어쨌든 분명히 공격하고, 비판하고, 비난할 것이기 때문에, 상황을 앞서서 주도하고, 자기 자신의 '치부'를 발표하고, 그리고 '스스로를 고자질하는 것'의 장점은 무시하기에는 너무나 중요하다.
어법
ᴹ 수일치: 단명복동 ᴹ 부정사: too~to (부사적) ᴿ 준동사: 콤잉 구조: 조부동 ᴺ 병렬: 앤잉 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
opponent 상대, 반대자, 반대하는 undoubtedly 의심할 여지없이, 확실히 criticize 비난하다 blame 비난하다, ~을 탓하다, 비난 proactive 적극적인, 주도적인, 사전 대책, 활발한, 준비된 significant 중요한, 상당한, 의미 있는 ignore 무시하다, 간과하다, 묵살하다
3
Chief among these advantages is the ability to control the first messages and how a story is first framed.
이러한 장점들 중에서 주된 것은 최초의 메시지와 이야기가 처음 표현되는 방식을 조절하는 능력이다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴺ 병렬구조: 앤접 ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
chief 우두머리, 우두머리의, 주요한
4
That leaves others having to respond to you instead of the other way around.
그것은 다른 사람들이 반대로 하는 대신에 여러분에게 반응을 해야만 하게 만든다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ʷ 준동사(1형식): 잉전명
어휘
respond 반응하다, 대응하다, 답하다, 응답하다, 대처하다
숙어
instead of ~ 대신에 respond to ~에 반응하다 (응답하다) the other way around 반대로 거꾸로 have to ~해야 한다
5
This approach is appropriately termed "stealing thunder."
이런 접근법은 '선수를 치는 것'으로 적절하게 일컬어진다.
어법
ʷ 수동태: 비피잉 ᴺ 구조: 동비
어휘
approach 접근하다, 접근 appropriately 적합하게, 적당하게, 적절하게 term 용어, 기간, 학기
6
When an organization steals thunder, it breaks the news about its own crisis before the crisis is discovered by the media or other interested parties.
어떤 조직체가 선수를 칠 때, 그것은 자신의 위기가 매체나 다른 이해관계자들에 의해 발견되기 전에 그것에 대한 소식을 알린다.
어법
ᴺ 준동사: 감정분사(pp) ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성 crisis 위기
7
In experimental research by Arpan and Roskos-Ewoldsen, stealing thunder in a crisis situation, as opposed to allowing the information to be first disclosed by another party, resulted in substantially higher credibility ratings.
Arpan과 Roskos-Ewoldsen에 의한 실험적인 연구에서 위기 상황에서 선수를 치는 것은, 정보가 먼저 다른 당사자에 의해 폭로되도록 허용하는 것과는 정반대로, 대체로 더 높은 신뢰성 평가라는 결과를 초래했다.
어법
ᴹ 5형식: 동명-투 ᴹ 논리: 원인-결과 ᴹ 전치사: 투잉 (주의) ᴿ 준동사: 콤잉 구조: 콤이디 수일치: another ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴹ 5형식: 동명투 ᴹ 수동태: 비피전 ᴿ 부정사(수동): 투비피
어휘
experimental 실험의, 경험적인 crisis 위기 oppose 반대하다 disclose 폭로하다, 드러내다 substantially 실질적으로, 상당히, 충분히 credibility 진실성, 믿을 수 있음, 신용 rate 속도, 비율, 평가되다, 요금, 가격
숙어
as opposed to ~와는 대조적으로 ~이 아니라 result in ~라는 결과를 초래하다
8
As significant, the authors found that "credibility ratings associated with stealing thunder directly predicted perceptions of the crisis as less severe."
마찬가지로 중요하게 그 저자들은 '선수를 치는 것과 관련된 신뢰성 평가는 곧장 위기에 대한 인식을 덜 심각한 것으로 예측했다'는 것을 발견했다.
어법
ᴺ 구조: 명형끝 접속사: 동댓 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
significant 중요한, 상당한, 의미 있는 author 작가, 저자, 저술가, 필자 credibility 진실성, 믿을 수 있음, 신용 rate 속도, 비율, 평가되다, 요금, 가격 associate 연상하다, 어울리다, 동료 perception 인식, 지각, 생각, 시각, 이해 crisis 위기 severe 심한, 엄격한
숙어
associated with ~와 연관된 associate with ~와 관련된 find that ~라고 알아내다(밝히다)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.