카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 6월 고3 모의고사 34번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1763-34

원문

Since life began in the oceans, most life, including freshwater life, has a chemical composition more like the ocean than fresh water. It appears that most freshwater life did not originate in fresh water, but is secondarily adapted, having passed from ocean to land and then back again to fresh water. As improbable as this may seem, the bodily fluids of aquatic animals show a strongs similarity to oceans, and indeed, most studies of ion balance in freshwater physiology document the complex regulatory mechanisms by which fish, amphibians and invertebrates attempt to maintain an inner ocean in spite of surrounding fresh water. It is these sorts of unexpected complexities and apparent contradictions that make ecology so interesting. The idea of a fish in a freshwater lake struggling to accumulate salts inside its body to mimic the ocean reminds one of the other greatn contradiction of the biosphere: plants are bathed in an atmosphere composed of roughly three-quarters nitrogen, yet their growth is frequently restricted by lack of nitrogen.::생명체는 바다에서 시작되었기 때문에, 담수 생명체를 포함한 대부분의 생명체는 담수보다 바다와 더 흡사한 화학 성분을 지니고 있다. 대부분의 담수 생명체는 담수에서 생겨난 것이 아니라, 바다에서 육지로 그런 다음 다시 담수로 가서 이차적으로 적응한 것처럼 보인다. 이것이 있을 법하지 않게 보일지는 모르지만, 수중 동물의 체액은 바다와의 강한 유사성을 보여주고 있으며, 실제로 담수 생리의 이온 균형에 관한 대부분의 연구는 어류, 양서류, 무척추동물이 주변의 담수에도 불구하고 내부의 바닷물 상태를 유지하려고 하는 복잡한 조절 기제를 상세히 기록하고 있다. 생태학을 매우 흥미롭게 해 주는 것이 바로 이런 종류의 예기치 못한 복잡성과 명백한 모순이다. 담수호에 있는 물고기가 바다를 흉내 내려고 자기 몸속에 염분을 축적하려고 애쓰고 있다는 생각은 우리에게 생물권의 또 다른 거대한 모순, 곧 식물은 대략 3/4에 이르는 질소로 구성된 환경 속에 감싸여 있지만, 그들의 성장은 질소 부족에 의해 제한되는 경우가 빈번하다는 것을 상기시킨다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Since life began in the oceans, most life, including freshwater life, has a chemical composition more like the ocean than fresh water.
생명체는 바다에서 시작되었기 때문에, 담수 생명체를 포함한 대부분의 생명체는 담수보다 바다와 더 흡사한 화학 성분을 지니고 있다.
어법
ᴺ 수일치: 콤햅②
어휘
freshwater 담수의, 민물의, 신선한 물, 깨끗한 물, 식수 chemical 화학적인, 화학물질, 화합물 composition 구성, 작문, 작곡
2
It appears that most freshwater life did not originate in fresh water, but is secondarily adapted, having passed from ocean to land and then back again to fresh water.
대부분의 담수 생명체는 담수에서 생겨난 것이 아니라, 바다에서 육지로 그런 다음 다시 담수로 가서 이차적으로 적응한 것처럼 보인다.
어법
ᴹ 접속사: not ⓐ but ⓑ ᴺ 병렬구조: 앤비3 ᴿ 준동사: 콤잉 전치사: from ⓐ to ⓑ ᴹ 구조-콤해빙 ᴺ 수동태: 비피끝 ʷ 준동사-완료-해빙피
어휘
freshwater 담수의, 민물의, 신선한 물, 깨끗한 물, 식수 originate 유래하다 secondarily 둘째로, 종속적으로, 제2위로 adapt 적응시키다, 변경하다, 개작하다
3
As improbable as this may seem, the bodily fluids of aquatic animals show a strongs similarity to oceans, and indeed, most studies of ion balance in freshwater physiology document the complex regulatory mechanisms by which fish, amphibians and invertebrates attempt to maintain an inner ocean in spite of surrounding fresh water.
이것이 있을 법하지 않게 보일지는 모르지만, 수중 동물의 체액은 바다와의 강한 유사성을 보여주고 있으며, 실제로 담수 생리의 이온 균형에 관한 대부분의 연구는 어류, 양서류, 무척추동물이 주변의 담수에도 불구하고 내부의 바닷물 상태를 유지하려고 하는 복잡한 조절 기제를 상세히 기록하고 있다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which 전치사-불구하고④ 품사주의-bodily
어휘
improbable 일어날 성싶지 않은, 정말 같지 않은, 불가능한 fluid 유동성의, 유동체 aquatic 수생의, 수생 동물, 물의 similarity 유사점, 비슷함, 공통점, 닮은 점, 흡사한 점 freshwater 담수의, 민물의, 신선한 물, 깨끗한 물, 식수 physiology 생리학, 생리, 생리 기능 regulatory 규제의, 조정력을 가진, 단속의 mechanism 방법, 기제, 체계, 장치, 기계 amphibian 양서류의, 수륙 양용 비행기, 수륙 양용차 invertebrate 무척추동물, 등뼈 없는 attempt 시도하다, 시도 surround 둘러싸다
숙어
in spite of ~에도 불구하고(전치사)
4
It is these sorts of unexpected complexities and apparent contradictions that make ecology so interesting.
생태학을 매우 흥미롭게 해 주는 것이 바로 이런 종류의 예기치 못한 복잡성과 명백한 모순이다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴹ 수일치: 명관동5 ᴺ 분사: 전피②
어휘
complexity 복잡함, 난이도 apparent 명백한 contradiction 모순, 반박, 반대 ecology 생태학, 생태
5
The idea of a fish in a freshwater lake struggling to accumulate salts inside its body to mimic the ocean reminds one of the other greatn contradiction of the biosphere: plants are bathed in an atmosphere composed of roughly three-quarters nitrogen, yet their growth is frequently restricted by lack of nitrogen.
담수호에 있는 물고기가 바다를 흉내 내려고 자기 몸속에 염분을 축적하려고 애쓰고 있다는 생각은 우리에게 생물권의 또 다른 거대한 모순, 곧 식물은 대략 3/4에 이르는 질소로 구성된 환경 속에 감싸여 있지만, 그들의 성장은 질소 부족에 의해 제한되는 경우가 빈번하다는 것을 상기시킨다.
어법
ᴺ 동명전명: of ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사(1형식): 잉전명 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
freshwater 담수의, 민물의, 신선한 물, 깨끗한 물, 식수 struggle 싸우다, 노력하다, 투쟁, 노력 accumulate 모으다, 축적하다 mimic 흉내내다 contradiction 모순, 반박, 반대 biosphere 생물권, 생물 생활권, 생태계 atmosphere 대기, 분위기 compose 구성하다, 작곡하다, 작성하다 roughly 대략, 거의, 거칠게 nitrogen 질소 growth 성장, 증가, 상승, 자람, 증대 restrict 제한하다, 한정하다 lack 부족, ~이 부족하다
숙어
struggle to ~하려고 애쓰다, 고심하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.