1
There was a flash of movement in the window.
창문에 순간적인 움직임이 있었다.
핵심 정리
1833-19원문
There was a flash of movement in the window. Richard slowly began to step backwards. Quickly he opened the closet and went inside closing the door behind him. Heavy footsteps began to advance towards the room. Richard's throat was dry, and his mind was racing out of control. Staring out into the room, Richard felt his heart pounding harder than it had ever pounded before. There now standing in the room, the same room Richard was in, was a man so hideous; it took his breath away. Suddenly the man began sniffing around the room. Richard knew he was about to be discovered. His heart began to pound faster.::창문에 순간적인 움직임이 있었다. Richard는 천천히 뒷걸음질하기 시작했다. 재빨리 그는 벽장을 열고 안에 들어가 문을 닫았다. 육중한 발소리가 방을 향하여 다가오기 시작했다. Richard는 목이 바싹 말랐고, 그의 마음은 걷잡을 수 없이 내달리고 있었다. 방 안 쪽을 노려보면서, Richard는 심장이 이제까지 뛰었던 것보다 더 격하게 뛰는 것을 느꼈다. 지금 Richard가 있는 바로 그 방에, 너무도 흉측한 남자가 서 있어서 그는 숨이 막혔다. 갑자기 그 남자는 코를 킁킁거리며 방 안을 돌아다니기 시작했다. Richard는 자신이 곧 발견되리라는 것을 알았다. 그의 심장은 더 빠르게 쿵 쾅거리기 시작했다.
문장별 분석
2
Richard slowly began to step backwards.
Richard는 천천히 뒷걸음질하기 시작했다.
3
Quickly he opened the closet and went inside closing the door behind him.
재빨리 그는 벽장을 열고 안에 들어가 문을 닫았다.
4
Heavy footsteps began to advance towards the room.
육중한 발소리가 방을 향하여 다가오기 시작했다.
5
Richard's throat was dry, and his mind was racing out of control.
Richard는 목이 바싹 말랐고, 그의 마음은 걷잡을 수 없이 내달리고 있었다.
6
Staring out into the room, Richard felt his heart pounding harder than it had ever pounded before.
방 안 쪽을 노려보면서, Richard는 심장이 이제까지 뛰었던 것보다 더 격하게 뛰는 것을 느꼈다.
7
There now standing in the room, the same room Richard was in, was a man so hideous; it took his breath away.
지금 Richard가 있는 바로 그 방에, 너무도 흉측한 남자가 서 있어서 그는 숨이 막혔다.
8
Suddenly the man began sniffing around the room.
갑자기 그 남자는 코를 킁킁거리며 방 안을 돌아다니기 시작했다.
9
Richard knew he was about to be discovered.
Richard는 자신이 곧 발견되리라는 것을 알았다.
10
His heart began to pound faster.
그의 심장은 더 빠르게 쿵 쾅거리기 시작했다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.