1
People have higher expectations as their lives get better.
사람들은 삶이 나아질수록 더 높은 기대감을 지닌다.
핵심 정리
1861-29한줄 요약
기대치가 너무 높으면 만족하기 어렵습니다. 좋은 와인이나 옷 같은 특별한 경험을 아껴두고 기대를 조절하면 삶에서 더 지속적인 즐거움을 느낄 수 있습니다.
주제
managing personal expectations to sustain life satisfaction
핵심 주장
Regulating and dampening our expectations makes everyday experiences more enjoyable and sustains overall life satisfaction.
원문
People have higher expectations as their lives get better. However, the higher the expectations, the more difficult it is to be satisfied. We can increase the satisfaction we feel in our lives by controlling our expectations. Adequate expectations leave room for many experiences to be pleasant surprises. The challenge is to find a way to have proper expectations. One way to do this is by keeping wonderful experiences rare. No matter what you can afford, save great wine for special occasions. Make an elegantly styled silk blouse a special treat. This may seem like an act of denying your desires, but I don't think it is. On the contrary, it's a way to make sure that you can continue to experience pleasure. What's the point of great wines and great blouses if they don't make you feel great?::사람들은 삶이 나아질수록 더 높은 기대감을 지닌다. 하지만 기대감이 더 높아질수록 만족감을 느끼기는 더욱 어려워진다. 우리들은 기대감을 통제함으로써 삶에서 느끼는 만족감을 향상시킬 수 있다. 적절한 기대감은 많은 경험들을 즐거운 놀라움이 되도록 하는 여지를 남긴다. 문제는 적절한 기대감을 가지는 방법을 찾는 것이다. 이것을 위한 한 방법은 멋진 경험들을 드문 상태로 유지하는 것이다. 당신이 무엇이든 살 여유가 있더라도, 특별한 경우를 위해 훌륭한 와인을 아껴두어라. 품위 있는 실크 블라우스를 특별한 즐거움이 되게 하라. 이것은 당신의 욕구를 억제하는 행동처럼 보일 수도 있지만, 내생각은 그렇지 않다. 반대로, 그것은 당신이 즐거움을 계속해서 경험할 수 있도록 보장해 주는 방법이다. 멋진 와인과 멋진 블라우스가 당신을 기분 좋게 만들지 못한다면 무슨 의미가 있겠는가?
문장별 분석
2
However, the higher the expectations, the more difficult it is to be satisfied.
하지만 기대감이 더 높아질수록 만족감을 느끼기는 더욱 어려워진다.
3
We can increase the satisfaction we feel in our lives by controlling our expectations.
우리들은 기대감을 통제함으로써 삶에서 느끼는 만족감을 향상시킬 수 있다.
4
Adequate expectations leave room for many experiences to be pleasant surprises.
적절한 기대감은 많은 경험들을 즐거운 놀라움이 되도록 하는 여지를 남긴다.
5
The challenge is to find a way to have proper expectations.
문제는 적절한 기대감을 가지는 방법을 찾는 것이다.
6
One way to do this is by keeping wonderful experiences rare.
이것을 위한 한 방법은 멋진 경험들을 드문 상태로 유지하는 것이다.
7
No matter what you can afford, save great wine for special occasions.
당신이 무엇이든 살 여유가 있더라도, 특별한 경우를 위해 훌륭한 와인을 아껴두어라.
8
Make an elegantly styled silk blouse a special treat.
품위 있는 실크 블라우스를 특별한 즐거움이 되게 하라.
9
This may seem like an act of denying your desires, but I don't think it is.
이것은 당신의 욕구를 억제하는 행동처럼 보일 수도 있지만, 내생각은 그렇지 않다.
10
On the contrary, it's a way to make sure that you can continue to experience pleasure.
반대로, 그것은 당신이 즐거움을 계속해서 경험할 수 있도록 보장해 주는 방법이다.
11
What's the point of great wines and great blouses if they don't make you feel great?
멋진 와인과 멋진 블라우스가 당신을 기분 좋게 만들지 못한다면 무슨 의미가 있겠는가?
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.