1
"Wanna work together？" a cheerful voice spoke on Amy's first day at a new school.
"같이 할래？"라고 Amy의 새 학교 첫날 어떤 명랑한 목소리가 말했다.
핵심 정리
1861-30원문
"Wanna work together？" a cheerful voice spoke on Amy's first day at a new school. It was Wilhemina. Amy was too surprised to do anything but nod. The big black girl put her notebook down beside Amy's. After dropping the notebook, she lifted herself up onto the stool beside Amy. "I'm Wilhemina Smiths, Smiths with an s at both ends," she said with a friendly smile. "My friends call me Mina. You're Amy Tillerman." Amy nodded and stared. As the only new kid in the school, she was pleased to have a lab partner. But Amy wondered if Mina chose her because she had felt sorry for the new kid.::"같이 할래？"라고 Amy의 새 학교 첫날 어떤 명랑한 목소리가 말했다. Wilhemina였다. Amy는 너무 놀라 고개를 끄덕이기만 했다. 그 덩치 큰 흑인 소녀는 Amy의 공책 옆에 그녀의 공책을 놓았다. 공책을 놓은 후, 그녀는 Amy 옆 의자에 올라앉았다. "나는 Wilhemina Smiths야, 이름 양 끝에 s가 있는 Smiths"라고 그녀는 다정하게 웃으며 말했다. "내 친구들은 나를 Mina라고 불러. 너는 Amy Tillerman이지." Amy는 고개를 끄덕이며 쳐다보았다. 유일한 전학생인 그녀는 실험실 파트너가 생겨서 기뻤다. 그러나 Amy는 그녀가 전학생을 안쓰럽게 여겨서 자신을 선택한 것이 아닌지 궁금했다.
문장별 분석
2
It was Wilhemina.
Wilhemina였다.
3
Amy was too surprised to do anything but nod.
Amy는 너무 놀라 고개를 끄덕이기만 했다.
4
The big black girl put her notebook down beside Amy's.
그 덩치 큰 흑인 소녀는 Amy의 공책 옆에 그녀의 공책을 놓았다.
5
After dropping the notebook, she lifted herself up onto the stool beside Amy.
공책을 놓은 후, 그녀는 Amy 옆 의자에 올라앉았다.
6
"I'm Wilhemina Smiths, Smiths with an s at both ends," she said with a friendly smile.
"나는 Wilhemina Smiths야, 이름 양 끝에 s가 있는 Smiths"라고 그녀는 다정하게 웃으며 말했다.
7
"My friends call me Mina.
"내 친구들은 나를 Mina라고 불러.
8
You're Amy Tillerman."
너는 Amy Tillerman이지."
9
Amy nodded and stared.
Amy는 고개를 끄덕이며 쳐다보았다.
10
As the only new kid in the school, she was pleased to have a lab partner.
유일한 전학생인 그녀는 실험실 파트너가 생겨서 기뻤다.
11
But Amy wondered if Mina chose her because she had felt sorry for the new kid.
그러나 Amy는 그녀가 전학생을 안쓰럽게 여겨서 자신을 선택한 것이 아닌지 궁금했다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.