1
Of the many forest plants that can cause poisoning, wild mushrooms may be among the most dangerous.
중독을 일으킬 수 있는 많은 산림 식물 중에서 야생 버섯은 가장 위험한 것들 중의 하나이다.
핵심 정리
1861-39원문
Of the many forest plants that can cause poisoning, wild mushrooms may be among the most dangerous. This is because people sometimes confuse the poisonous and edible varieties, or they eat mushrooms without making a positive identification of the variety. Many people enjoy hunting wild species of mushrooms in the spring season, because they are excellent edible mushrooms and are highly prized. However, some wild mushrooms are dangerous, leading people to lose their lives due to mushroom poisoning. To be safe, a person must be able to identify edible mushrooms before eating any wild one.::중독을 일으킬 수 있는 많은 산림 식물 중에서 야생 버섯은 가장 위험한 것들 중의 하나이다. 이는 사람들이 종종 독성이 있는 품종과 먹을 수 있는 품종을 혼동하거나 혹은 품종에 대해 확실한 확인을 하지 않고 버섯을 먹기 때문이다. 야생 버섯 종들이 훌륭한 식용 버섯이고 매우 귀하게 여겨지기 때문에 많은 사람들이 봄에 야생 버섯 종을 찾아다니는 것을 즐긴다. 그러나 몇몇 야생 버섯은 위험해서 그 독성으로 사람들의 목숨을 잃게 한다. 안전을 위해서 사람들은 야생 버섯을 먹기 전에 식용 버섯을 식별할 수 있어야 한다.
문장별 분석
2
This is because people sometimes confuse the poisonous and edible varieties, or they eat mushrooms without making a positive identification of the variety.
이는 사람들이 종종 독성이 있는 품종과 먹을 수 있는 품종을 혼동하거나 혹은 품종에 대해 확실한 확인을 하지 않고 버섯을 먹기 때문이다.
3
Many people enjoy hunting wild species of mushrooms in the spring season, because they are excellent edible mushrooms and are highly prized.
야생 버섯 종들이 훌륭한 식용 버섯이고 매우 귀하게 여겨지기 때문에 많은 사람들이 봄에 야생 버섯 종을 찾아다니는 것을 즐긴다.
4
However, some wild mushrooms are dangerous, leading people to lose their lives due to mushroom poisoning.
그러나 몇몇 야생 버섯은 위험해서 그 독성으로 사람들의 목숨을 잃게 한다.
5
To be safe, a person must be able to identify edible mushrooms before eating any wild one.
안전을 위해서 사람들은 야생 버섯을 먹기 전에 식용 버섯을 식별할 수 있어야 한다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.