카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2018년 9월 고2 모의고사 25번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1892-25

원문

Shah Rukh Khan is an Indian film actor and producer. Khan studied economics in college but spent much of his time at Delhi's Theatre Action Group, where he studied acting. He moved from Delhi to Mumbai to pursue a full-time career in Bollywood, which led him to great fame. Referred to in the media as the "King of Bollywood" or "King Khan," he has appeared in more than 80 Bollywood films. In 2007, the French government awarded Khan the Order of Arts and Letters for his contribution to cinema. He is regularly featured on lists of the most influential people in Indian culture, and in 2008, he was chosen as one of the 50 most powerful people in the world. Khan's philanthropic endeavors have provided health care and disaster relief, and he was honored with UNESCO's Pyramide con Marni award in 2011 for his support of children's education.::Shah Rukh Khan은 인도의 영화배우이자 제작자이다. Khan은 대학에서 경제학을 공부했지 만 Delhi의 Theatre Action Group에서 많은 시간을 보냈고, 그곳에서 연기를 공부했다. Bollywood 에서 전업으로 일을 하기 위해 Delhi에서 Mumbai 로 이주했고, 이는 그에게 큰 명성을 가져다 주었다. "King of Bollywood" 또는 "King Khan"으로 매체에서 불렸던 그는 80편이 넘는 Bollywood 영화에 출연했다. 2007년에 프랑스 정부는 영화에 대한 공로로 Khan에게 the Order of Arts and Letters를 수여하였다. 그는 정기적으로 인도 문화에서 가장 영향력 있는 인물들 목록에 등재되며, 2008년에는 세계에서 가장 영향력 있는 50인 중 한 명으로 선정되었다. Khan의 박애주의적인 노력은 의료 서비스와 재난 구호를 제공해왔으며, 그는 2011년에 아동 교육에 대한 후원으로 UNESCO에서 Pyramide con Marni 상을 받았다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Shah Rukh Khan is an Indian film actor and producer.
Shah Rukh Khan은 인도의 영화배우이자 제작자이다.
어휘
producer 생산국, 생산자, 제작자, 프로듀서, 제조업자
2
Khan studied economics in college but spent much of his time at Delhi's Theatre Action Group, where he studied acting.
Khan은 대학에서 경제학을 공부했지 만 Delhi의 Theatre Action Group에서 많은 시간을 보냈고, 그곳에서 연기를 공부했다.
어법
ᴹ 관계부사: 콤 웨어 ᴺ 병렬구조: 앤동5
어휘
economics 경제학
3
He moved from Delhi to Mumbai to pursue a full-time career in Bollywood, which led him to great fame.
Bollywood 에서 전업으로 일을 하기 위해 Delhi에서 Mumbai 로 이주했고, 이는 그에게 큰 명성을 가져다 주었다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) 전치사: from ⓐ to ⓑ ᴹ 5형식: 동명투
어휘
pursue 추구하다
4
Referred to in the media as the "King of Bollywood" or "King Khan," he has appeared in more than 80 Bollywood films.
"King of Bollywood" 또는 "King Khan"으로 매체에서 불렸던 그는 80편이 넘는 Bollywood 영화에 출연했다.
어법
ᴺ 구조: 햅피1
어휘
refer 언급하다, 위탁하다
숙어
more than ~ 이상
5
In 2007, the French government awarded Khan the Order of Arts and Letters for his contribution to cinema.
2007년에 프랑스 정부는 영화에 대한 공로로 Khan에게 the Order of Arts and Letters를 수여하였다.
어법
구조: 명전① ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
contribution 기여, 공헌, 기부, 기고
6
He is regularly featured on lists of the most influential people in Indian culture, and in 2008, he was chosen as one of the 50 most powerful people in the world.
그는 정기적으로 인도 문화에서 가장 영향력 있는 인물들 목록에 등재되며, 2008년에는 세계에서 가장 영향력 있는 50인 중 한 명으로 선정되었다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
feature 특징, 특집 기사, 얼굴 생김새, ~을 특징으로 하다, 주연하다 influential 영향력있는, 유력한 culture 문화, 배양, 문명
7
Khan's philanthropic endeavors have provided health care and disaster relief, and he was honored with UNESCO's Pyramide con Marni award in 2011 for his support of children's education.
Khan의 박애주의적인 노력은 의료 서비스와 재난 구호를 제공해왔으며, 그는 2011년에 아동 교육에 대한 후원으로 UNESCO에서 Pyramide con Marni 상을 받았다.
어법
ᴺ 구조: 햅피1 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
philanthropic 인자한, 박애주의의, 인정 많은 endeavor 노력하다, 시도하다, 노력, 시도 disaster 재앙, 재난, 재해 relief 구조, 안도, 완화, 다행, 편안함
숙어
health care 건강 관리, 보건

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.