카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 1월 고1 모의고사 18번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1911-18

원문

To the Principal of Alamda High School, On behalf of the Youth Soccer Tournament Series, I would like to remind you of the 2019 Series next week. Surely, we understand the importance of a player's education. Regrettably, however, the Series will result in players missing two days of school for the competition. The games will be attended by many college coaches scouting prospective student athletes. Therefore, the Series can be a great opportunity for young soccer players to demonstrate their capabilities as athletes. I would like to request your permission for the absence of the players from your school during this event. Thank you for your understanding.::고등학교 교장 선생님께, 청소년 축구 토너먼트 시리즈를 대표하여 귀하에게 다음 주 2019 시리즈에 대해 상기시켜 드리고 싶습니다. 물론 저희는 선수의 교육의 중요성을 알고 있습니다. 하지만, 유감스럽게도 시리즈는 선수들이 대회 때문에 이틀 동안 학교를 빠지는 일을 야기할 것입니다. 이 경기들에 유망한 학생 선수들을 스카우트하는 많은 대학 코치들이 참석할 것입니다. 그러므로 이 시리즈는 어린 축구 선수들이 운동선수로서 자신의 역량을 보여줄 수 있는 엄청난 기회가 될 수 있습니다. 이 대회 동안 귀교의 선수들의 학교 결석에 대한 귀하의 허락을 요청하고자 합니다. 이해해 주셔서 감사합니다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
To the Principal of Alamda High School, On behalf of the Youth Soccer Tournament Series, I would like to remind you of the 2019 Series next week.
고등학교 교장 선생님께, 청소년 축구 토너먼트 시리즈를 대표하여 귀하에게 다음 주 2019 시리즈에 대해 상기시켜 드리고 싶습니다.
어법
ᴺ 동명전명: of
어휘
behalf 측, 편, 이익 remind 상기시키다, 생각나게 하다
숙어
on behalf of ~을 대표하여 would like to ~하고 싶다
2
Surely, we understand the importance of a player's education.
물론 저희는 선수의 교육의 중요성을 알고 있습니다.
3
Regrettably, however, the Series will result in players missing two days of school for the competition.
하지만, 유감스럽게도 시리즈는 선수들이 대회 때문에 이틀 동안 학교를 빠지는 일을 야기할 것입니다.
어법
ᴹ 논리: 원인-결과 ᴸ 빈칸주의-인과관계 ʷ 준동사: 잉명
어휘
regrettably 유감스럽지만, 불쌍할 정도로, 애석한 듯이, 가엾을 정도로, 분하게도
숙어
result in ~라는 결과를 초래하다
4
The games will be attended by many college coaches scouting prospective student athletes.
이 경기들에 유망한 학생 선수들을 스카우트하는 많은 대학 코치들이 참석할 것입니다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사: 잉명
어휘
attend 참석하다, 주의하다, 돌보다 prospective 예비의, 장래의, 예정의, 잠재적인, 예상되는
5
Therefore, the Series can be a great opportunity for young soccer players to demonstrate their capabilities as athletes.
그러므로 이 시리즈는 어린 축구 선수들이 운동선수로서 자신의 역량을 보여줄 수 있는 엄청난 기회가 될 수 있습니다.
어휘
demonstrate 설명하다, 입증하다, 시위하다 capability 능력, 가능성, 재능
6
I would like to request your permission for the absence of the players from your school during this event.
이 대회 동안 귀교의 선수들의 학교 결석에 대한 귀하의 허락을 요청하고자 합니다.
어법
전치사: during
어휘
permission 허가, 허락, 허용, 승인, 동의 absence 부재, 결석
숙어
would like to ~하고 싶다
7
Thank you for your understanding.
이해해 주셔서 감사합니다.

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.