2019년 1월 고1 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

A long time ago, a farmer in a small town had a neighbor who was a hunter. The hunter owned a few fierce and poorly-trained hunting dogs. They jumped the fence frequently and chased the farmer's lambs. The farmer asked his neighbor to keep his dogs in check, but his words fell on deaf ears. One day when the dogs jumped the fence, they attacked and severely injured several of the lambs. The farmer had had enough by this point. He went to the nearest city to consult a judge. After listening carefully to his story, the judge said, "I could punish the hunter and instruct him to keep his dogs chained or lock them up. But you would lose a friend and gain an enemy. Which would you rather have for a neighbor, a friend or an enemy?" The farmer replied that he preferred a friend. "All right, I will offer you a solution that keeps your lambs safe and will also turn your neighbor into a good friend." Having heard the judge's solution, the farmer agreed. As soon as the farmer reached home, he immediately put the judge's suggestions to the test. He selected three of the cutest lambs from his farm. He then presented them to his neighbor's three small sons. The children accepted with joy and began to play with them. To protect his sons' newly acquired playmates, the hunter built a strong doghouse for his dogs. The dogs never bothered the farmer's lambs again. Out of gratitude for the farmer's generosity toward his children, the hunter often invited the farmer for feasts. In turn, the farmer offered him lamb meat and cheese he had made. The farmer quickly developed a strong friendship with him.::오래 전 작은 마을에 한 농부가 사냥꾼인 이웃을 두었다. 사냥꾼은 사납고 훈련이 형편없이 된 사냥개 몇 마리를 소유하고 있었다. 그들은 울타리를 자주 뛰어넘어 농부의 새끼 양들을 쫓아 다녔다. 농부는 그 이웃에게 그의 개들을 제지해 달라고 요청했지만, 이 말은 무시되었다. 그 개들이 울타리를 뛰어넘은 어느 날, 그들은 새끼 양 중 몇몇을 공격해서 심하게 다치게 했다. 농부는 이 시점까지 충분히 참아 왔다. 그는 재판관에게 조언을 구하기 위해 가장 가까운 도시로 갔다. 그의 이야기를 주의 깊게 들은 후 그 재판관이 말했다, "저는 사냥꾼을 벌하고 그에게 개들을 사슬로 묶거나 가두라고 지시할 수 있습니다. 하지만 당신은 친구를 잃고 적을 얻게 될 것입니다. 당신은 이웃을 친구 아니면 적, 어느 쪽으로 두고 싶습니까?" 농부는 친구가 더 좋다고 대답했다. "좋습니다, 저는 당신에게 새끼 양들을 안전하게 지키고 당신의 이웃 또한 좋은 친구로 바꿀 수 있는 해결책을 제안하겠습니다." 재판관의 해결책을 듣고, 농부는 동의했다. 농부가 집에 도착하자마자, 그는 즉시 재판관의 제안을 시험해 보았다. 그는 자신의 농장에서 가장 귀여운 새끼 양들 중 세 마리를 골랐다. 그러고 나서 그는 자기 이웃의 세 어린 아들들에게 그것들을 주었다. 아이들은 기뻐하며 받고 새끼 양들과 함께 놀기 시작했다. 자기 아들들의 새로 얻은 놀이 친구들을 보호하기 위해서, 사냥꾼은 자신의 개들을 위해 튼튼한 개집을 지었다. 그 개들은 농부의 새끼 양들을 다시는 괴롭히지 않았다. 자신의 아이들에 대한 농부의 관대함에 대해 감사한 마음에서, 사냥꾼은 농부를 진수성찬에 자주 초대했다. 그 답례로 농부는 양고기와 자신이 만든 치즈를 제공했다. 농부는 금세 그와 진한 우정을 키우게 되었다.