In the US, regional styles of speech have always been associated with regional styles of building: the Midwestern farmhouse, the Southern plantation mansion, and the Cape Cod cottage all have their equivalent in spoken dialect. These buildings may be old and genuine, or they may be recent reproductions, the equivalent of an assumed rather than a native accent. As James Kunstler says, "half-baked versions of Scarlett O'Hara's Tara now stand replicated in countless suburban subdivisions around the United States." In some cities and towns, especially where tourism is an important part of the economy, zoning codes may make a sort of artificial authenticity compulsory. Houses in the historic district of Key West, Florida, for example, whether new or remodeled, must be built of wood in a traditional style, and there are only a few permissible colors of paint, white being preferred. From the street these houses may look like the simple sea captains' mansions they imitate. Inside, however, where zoning does not reach, they often contain modern lighting and state-of-the-art kitchens and bathrooms.::미국에서는 말의 지역적 스타일이 건물의 지역적 스타일과 함께 항상 연결되어 왔다: 중서부의 농장 주택, 남부의 대농장 저택, 그리고 Cape Cod 지역의 오두막 모두가 구어 방언에서 그에 상응하는 것을 가진다. 이 건물들은 오래되고 진품일 수도 있고 또는 그 지방 고유의 방언이라기보다는 꾸며진 방언에 상응하는 것인 최근의 복제품일 수도 있다. James Kunstler가 말한 것처럼, "Scarlett O'Hara의 Tara의 어설픈 변형들이 요즘 미국 전역의 수없이 많은 교외 지역에 복제되어 세워져 있다." 특히 관광 사업이 경제의 중요한 일부분인 몇몇 도시와 마을에서는 지역제(地域制) 규칙이 일종의 인위적인 진정성을 의무로 정할 수 있다. 예를 들어, 플로리다 주 Key West의 역사적으로 유명한 지역에 있는 주택들은 신축이거나 리모델링이거나 전통적 양식에 따라 목재로 지어져야만 하고, 단지 몇 가지 허용될 수 있는 페인트의 색깔이 있으며, 흰색이 선호된다. 거리에서 보면 이 주택들은 그것들이 모방하고 있는 단순한 선장의 저택처럼 보일 수도 있다. 그러나, 지역제가 미치지 않는 내부에는, 그것들은 현대적인 조명과 최신식 부엌과 욕실을 종종 포함하고 있다.