카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 3월 고1 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1931-4345

원문

Feeling a tap on his shoulder while giving away food and supplies to people, eighteen-year-old Toby Long turned around to find an Ethiopian boy standing behind him. The young boy looked first at his own worn shirt, then at Toby's clothes. Next, he asked if he could have Toby's shirt. Toby had traveled to Africa to volunteer for two-and-a-half weeks with an international charity. Toby didn't know what to say to the little boy other than, "I need it, too." When Toby returned to camp that evening he couldn't stop thinking about the little boy with the big sad eyes. Hunger wasn't the only problem in this area where poverty was everywhere. Most people had only one or two ragged pieces of clothing. Thinking of the boy and his own refusal to give him his shirt, Toby cried about the decision he'd made. But not for long, Toby vowed not to forget the boy he had refused to give his shirt to. When Toby returned home to Michigan, he tried to keep his promise to make a difference in the lives of the people he had seen: He organized a T-shirt drive in his community! Called "Give the Shirt Off Your Back," Toby's campaign soon collected over ten thousand T-shirts. His next challenge was as great or even greater than the T-shirts. It was to find an organization to pay the shipping costs for getting all those shirts to Ethiopia. It was as difficult as the first challenge, too. He found SOS (Supporters of Sub-Saharan Africa). The organization agreed to transport the T-shirts on their next trip to Africa. "I think we can all make a difference," said Toby. "I wonder if that little boy I met will get one of the ten thousand shirts, and I don't know the answer. But I can pray that he does or that someone who receives one will give it to him."::사람들에게 음식과 필수품을 나누어 주는 동안에 자신의 어깨를 가볍게 두드리는 것을 느끼고 열여덟 살의 Toby Long은 몸을 돌려서 자신의 뒤에 서 있는 에티오피아 소년을 발견했다. 그 어린 소년은 자신의 낡은 셔츠를 먼저 본 다음 Toby의 옷을 보았다. 그 다음에 그는 자신이 Toby의 셔츠를 가질 수 있는지 물었다. Toby는 국제 자선 단체와 함께 2주 반 동안 자원봉사를 하러 아프리카에 갔었다. Toby는 그 어린 소년에게 "나도 그것이 필요해"라는 말 외에 다른 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. 그 날 저녁 Toby가 캠프로 돌아왔을 때 그는 커다란 슬픈 눈을 가진 그 어린 소년에 대한 생각을 멈출 수 없었다. 가난이 도처에 있는 이 지역에서 배 고픔이 유일한 문제는 아니었다. 대부분의 사람들은 한두 벌의 낡고 찢어진 옷을 가지고 있을 뿐이었다. 그 소년과, 그에게 자신의 셔츠를 주는 것을 거부했던 일에 대해 생각하면서 Toby는 자신이 한 결정에 대해 눈물을 흘리며 울었다. 하지만 이내 Toby는 자신이 셔츠를 주기를 거부했던 그 소년에 대해 잊지 않겠다 고 맹세했다. Toby가 Michigan에 있는 집으로 돌아왔을 때 그는 자신이 보았던 사람들의 삶에 변화를 가져다 주기로 한 자신의 약속을 지키려고 노력했는데, 그는 자신 의 지역 사회에서 티셔츠 기부 운동을 조직했다! "Give the Shirt Off Your Back"이라고 불리었던 Toby의 캠페인은 곧 만 장이 넘는 티셔츠를 모았다. 그의 다음 도전 과제는 티셔츠를 모으는 일만큼 크거나 훨씬 더 큰 것이었다. 그것은 그 모든 셔츠를 에티오피아로 보내는 데 드는 수송비를 지불해 줄 단체를 찾는 것이었다. 그것도 역시 첫 번째 도전 과제만큼이나 어려웠다. 그는 SOS(사하라 사막 이남의 아프리카 지역을 후원하는 사람들)를 찾아냈다. 그 단체는 자신들의 다음 번 아프리카 방문 때 그 티셔츠들을 수송하겠다고 동의했다. "우리 모두는 변화를 가져올 수 있다고 생각해요. 제가 만났던 그 어린 소년이 만 장의 셔츠 중 하나를 받을지 궁금한데 그에 대한 답을 모르겠어요. 하지만 저는 그가 티셔츠를 받거나 혹은 티셔츠를 받은 누군가가 그것을 그에게 주기를 기도할 수 있어요."

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Feeling a tap on his shoulder while giving away food and supplies to people, eighteen-year-old Toby Long turned around to find an Ethiopian boy standing behind him.
사람들에게 음식과 필수품을 나누어 주는 동안에 자신의 어깨를 가볍게 두드리는 것을 느끼고 열여덟 살의 Toby Long은 몸을 돌려서 자신의 뒤에 서 있는 에티오피아 소년을 발견했다.
어법
ʷ 5형식: 동명잉 ᴺ 동명전명: to ʷ 준동사(1형식): 잉전명 ʷ 분사구문: 부접잉
숙어
give away 양도하다, 나누어 주다
2
The young boy looked first at his own worn shirt, then at Toby's clothes.
그 어린 소년은 자신의 낡은 셔츠를 먼저 본 다음 Toby의 옷을 보았다.
3
Next, he asked if he could have Toby's shirt.
그 다음에 그는 자신이 Toby의 셔츠를 가질 수 있는지 물었다.
4
Toby had traveled to Africa to volunteer for two-and-a-half weeks with an international charity.
Toby는 국제 자선 단체와 함께 2주 반 동안 자원봉사를 하러 아프리카에 갔었다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴺ 과거완료: had pp
어휘
charity 자선, 구호
5
Toby didn't know what to say to the little boy other than, "I need it, too."
Toby는 그 어린 소년에게 "나도 그것이 필요해"라는 말 외에 다른 무슨 말을 해야 할지 몰랐다.
어법
부정사 왓투 ᴺ 부정사(명사): 의투동
숙어
other than ~외에는, ~와는 다른
6
When Toby returned to camp that evening he couldn't stop thinking about the little boy with the big sad eyes.
그 날 저녁 Toby가 캠프로 돌아왔을 때 그는 커다란 슬픈 눈을 가진 그 어린 소년에 대한 생각을 멈출 수 없었다.
어법
구조-스탑잉 능동-returned
숙어
think about ~에 대해 생각하다
7
Hunger wasn't the only problem in this area where poverty was everywhere.
가난이 도처에 있는 이 지역에서 배 고픔이 유일한 문제는 아니었다.
어법
ᴹ 관계부사: where
어휘
hunger 기아, 갈망 poverty 가난
8
Most people had only one or two ragged pieces of clothing.
대부분의 사람들은 한두 벌의 낡고 찢어진 옷을 가지고 있을 뿐이었다.
어휘
rag 누더기, 걸레, 헝겊, 신문, 넝마
9
Thinking of the boy and his own refusal to give him his shirt, Toby cried about the decision he'd made.
그 소년과, 그에게 자신의 셔츠를 주는 것을 거부했던 일에 대해 생각하면서 Toby는 자신이 한 결정에 대해 눈물을 흘리며 울었다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 ᴹ 4 5형식: 동명명 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
refusal 거부, 거절
10
But not for long, Toby vowed not to forget the boy he had refused to give his shirt to.
하지만 이내 Toby는 자신이 셔츠를 주기를 거부했던 그 소년에 대해 잊지 않겠다 고 맹세했다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 ᴺ 과거완료: had pp ᴹ 준동사: 낫투 (부정) ᴺ 구조: 전끝
어휘
vow 맹세 refuse 거절하다
숙어
refuse to ~하기를 거부하다
11
When Toby returned home to Michigan, he tried to keep his promise to make a difference in the lives of the people he had seen: He organized a T-shirt drive in his community!
Toby가 Michigan에 있는 집으로 돌아왔을 때 그는 자신이 보았던 사람들의 삶에 변화를 가져다 주기로 한 자신의 약속을 지키려고 노력했는데, 그는 자신 의 지역 사회에서 티셔츠 기부 운동을 조직했다!
어법
ᴹ 생략: 더명대 ᴺ 과거완료: had pp 능동-returned
어휘
organize 조직하다, 구성하다
숙어
try to 하려고 노력하다 promise to ~하겠다고 약속하다 make a difference 변화를 만들다 (영향을 미치다)
12
Called "Give the Shirt Off Your Back," Toby's campaign soon collected over ten thousand T-shirts.
"Give the Shirt Off Your Back"이라고 불리었던 Toby의 캠페인은 곧 만 장이 넘는 티셔츠를 모았다.
13
His next challenge was as great or even greater than the T-shirts.
그의 다음 도전 과제는 티셔츠를 모으는 일만큼 크거나 훨씬 더 큰 것이었다.
어법
ᴺ 비교급: 강조 ᴺ 구조: 동비
14
It was to find an organization to pay the shipping costs for getting all those shirts to Ethiopia.
그것은 그 모든 셔츠를 에티오피아로 보내는 데 드는 수송비를 지불해 줄 단체를 찾는 것이었다.
어법
ᴹ 5형식: 동명투
어휘
organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성
15
It was as difficult as the first challenge, too.
그것도 역시 첫 번째 도전 과제만큼이나 어려웠다.
어법
ᴹ 구조: 애형애③
16
He found SOS (Supporters of Sub-Saharan Africa).
그는 SOS(사하라 사막 이남의 아프리카 지역을 후원하는 사람들)를 찾아냈다.
17
The organization agreed to transport the T-shirts on their next trip to Africa.
그 단체는 자신들의 다음 번 아프리카 방문 때 그 티셔츠들을 수송하겠다고 동의했다.
어휘
organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성
숙어
agree to ~ ~에 동의하다
18
"I think we can all make a difference," said Toby.
"우리 모두는 변화를 가져올 수 있다고 생각해요.
숙어
make a difference 변화를 만들다 (영향을 미치다)
19
"I wonder if that little boy I met will get one of the ten thousand shirts, and I don't know the answer.
제가 만났던 그 어린 소년이 만 장의 셔츠 중 하나를 받을지 궁금한데 그에 대한 답을 모르겠어요.
어법
ʷ 시제-이프&윌 명사절 ᴹ 명접:동 if(인지아닌지)
숙어
wonder if ~인지 아닌지를 궁금해하다
20
But I can pray that he does or that someone who receives one will give it to him."
하지만 저는 그가 티셔츠를 받거나 혹은 티셔츠를 받은 누군가가 그것을 그에게 주기를 기도할 수 있어요."
어법
ᴹ 수일치: 명관동s 접속사: 동댓 접속사-who Vs ᴺ 접속사: 댓대

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.