카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 3월 고3 모의고사 30번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1933-30

원문

Even though the first successful appendectomy was said to have been performed by a British army surgeon in 1735, it wasn't until the 1880s that the procedure was described in medical journals and taught in medical schools. It was a welcome solution to an age-old disease and, by the turn of the century, was becoming so popular that many surgeons in Europe and America made a reasonable amount of money. Shortly before he died in 1902, the German physician-turned-politician Rudolf Virchow was asked, "Is it true that a human being can survive without an appendix?" Even though he had not practiced medicine for many years, Virchow stayed in touch with developments in the field. Aware of the increasing popularity of the procedure, he wittily remarked:. Human beings, yes, but not surgeons.::최초의 성공적인 충수 절제술이 1735년 영국 군의관에 의해 시행되었다고 하지만, 1880년대가 되어서야 그 수술이 의학 학술지에 기술되고 의과 대학에서 교육되었다. 그것은 아주 오래된 질병에 대해 반가운 해결책이었고 세기의 전환기 무렵에는 매우 흔해져서 유럽과 미국의 많은 외과 의사들이 꽤 괜찮은 액수의 돈을 벌었다. 의사였다 정치인이 된 독일인 Rudolf Virchow는 1902년 그가 죽기 바로 전에 "사람이 충수없이 살 수 있다는 게 사실인가요?"라는 질문을 받았다. 비록 그가 여러 해 동안 의사로 일하지는 않았지만, Virchow는 그 분야의 발전에 관한 최신 정보를 알고 있었다. 점점 높아지는 그 수술의 인기를 알고 있었기 때문에, 그는 재치 있게 발언했다. "사람은 그렇습니다만, 외과 의사는 아닙니다(외과 의사들은 생계를 위해 충수 절제술에 의지합니다)."

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Even though the first successful appendectomy was said to have been performed by a British army surgeon in 1735, it wasn't until the 1880s that the procedure was described in medical journals and taught in medical schools.
최초의 성공적인 충수 절제술이 1735년 영국 군의관에 의해 시행되었다고 하지만, 1880년대가 되어서야 그 수술이 의학 학술지에 기술되고 의과 대학에서 교육되었다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동5 구조: 콤잇 부접: though계열 ᴺ 구조: 햅피1 ᴺ 부접: 이븐이프 ᴹ 수동태: 비피전 ᴿ 긴동사 수동태: 햅빈피2
어휘
appendectomy 충수 절제, 맹장 수술 surgeon 외과의사, 군의관 procedure 절차, 수술 journal 일기, 정기 간행물, 잡지
2
It was a welcome solution to an age-old disease and, by the turn of the century, was becoming so popular that many surgeons in Europe and America made a reasonable amount of money.
그것은 아주 오래된 질병에 대해 반가운 해결책이었고 세기의 전환기 무렵에는 매우 흔해져서 유럽과 미국의 많은 외과 의사들이 꽤 괜찮은 액수의 돈을 벌었다.
어법
ᴹ 부접: so~that ᴹ 2형식: 동형1 ᴺ 먼동사: 콤비③ ᴺ 삽입: 앤콤
어휘
solution 해결, 해결책 surgeon 외과의사, 군의관 reasonable 합리적인, 적절한 amount 총액 양, 총합이 ~이 되다
3
Shortly before he died in 1902, the German physician-turned-politician Rudolf Virchow was asked, "Is it true that a human being can survive without an appendix?"
의사였다 정치인이 된 독일인 Rudolf Virchow는 1902년 그가 죽기 바로 전에 "사람이 충수없이 살 수 있다는 게 사실인가요?"라는 질문을 받았다.
어법
ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
physician 의사 politician 정치가 survive 살아남다, 생존하다, 견디다 appendix 부록, 맹장
4
Even though he had not practiced medicine for many years, Virchow stayed in touch with developments in the field.
비록 그가 여러 해 동안 의사로 일하지는 않았지만, Virchow는 그 분야의 발전에 관한 최신 정보를 알고 있었다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp 부접: though계열 ᴺ 부접: 이븐이프
어휘
practice 관습, 실천하다, 종사하다, 연습하다, 실제, 행위
숙어
in touch with ~와 접촉하여, ~에 뒤떨어지지 않다 stay in touch 연락을 유지하다
5
Aware of the increasing popularity of the procedure, he wittily remarked:.
점점 높아지는 그 수술의 인기를 알고 있었기 때문에, 그는 재치 있게 발언했다.
어휘
aware 인지하는, 인식하고 있는, 알고 있는 procedure 절차, 수술 wittily 기지를 발휘하여, 임기응변으로 remark 의견, 주목, 의견을 말하다, ~에 주목하다
6
Human beings, yes, but not surgeons.
"사람은 그렇습니다만, 외과 의사는 아닙니다(외과 의사들은 생계를 위해 충수 절제술에 의지합니다)."
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
surgeon 외과의사, 군의관

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.