카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 3월 고3 모의고사 35번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1933-35

원문

New technologies encounter challenges based on both how many of our existing habits they promise to alter and the strength of these habits. Lasting behavioral change must occur through existing habits rather than attempts to alter them. People are likely to adopt innovations only if they improve rather than destroy their existing habits, in the same way that electronic calculators made mathematical computations faster. Thus, public policy should encourage behavioral change by targeting the least fixed habits. For example, developing countries could encourage increased protein consumption by offering new high-protein beverages rather than new types of high-protein foods.::신기술은 그것이 우리의 기존 습관을 얼마나 많이 바꾸겠다고 약속하는지와 이러한 습관의 강도 둘 다에 기초한 도전에 직면한다. 지속적인 행동 변화는 기존 습관을 바꾸려는 시도보다는 기존 습관을 통해 일어나야 한다. 전자계산기가 수학적인 계산을 더 빠르게 만든 것과 마찬가지로, 사람들은 기존 습관을 없애기보다 개선할 경우에만 혁신을 받아들일 것이다. 따라서 공공 정책은 가장 덜 고착화된 습관을 목표로 함으로써 행동 변화를 장려해야 한다. 예를 들어, 개발 도상국은 새로운 형태의 고단백 식품보다는 새로운 고단백 음료를 제공함으로써 단백질 섭취 증가를 촉진할 수 있었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
New technologies encounter challenges based on both how many of our existing habits they promise to alter and the strength of these habits.
신기술은 그것이 우리의 기존 습관을 얼마나 많이 바꾸겠다고 약속하는지와 이러한 습관의 강도 둘 다에 기초한 도전에 직면한다.
어법
구조: 매니옵 ᴺ 분사(ing): 더분, 전분, 대분
어휘
encounter 만나다, 마주침 exist 존재하다, 살아가다 alter 바꾸다, 변경하다
숙어
based on ~에 기반하여 promise to ~하겠다고 약속하다
2
Lasting behavioral change must occur through existing habits rather than attempts to alter them.
지속적인 행동 변화는 기존 습관을 바꾸려는 시도보다는 기존 습관을 통해 일어나야 한다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ʷ 구조: 댄동① ᴸ 강한어조 ᴺ 분사(ing): 더분, 전분, 대분
어휘
lasting 지속되는, 영구적인, 내구력이 있는, 오랜, 영원한 behavioral 행동의 exist 존재하다, 살아가다 attempt 시도하다, 시도 alter 바꾸다, 변경하다
숙어
rather than ~라기보다는, ~ 대신에
3
People are likely to adopt innovations only if they improve rather than destroy their existing habits, in the same way that electronic calculators made mathematical computations faster.
전자계산기가 수학적인 계산을 더 빠르게 만든 것과 마찬가지로, 사람들은 기존 습관을 없애기보다 개선할 경우에만 혁신을 받아들일 것이다.
어법
ʷ 구조: 댄동① ᴺ 분사(ing): 더분, 전분, 대분
어휘
adopt 입양하다, 채택하다 innovation 혁신 exist 존재하다, 살아가다 electronic 전자의 computation 계산, 산정 수치, 컴퓨터의 사용
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] rather than ~라기보다는, ~ 대신에 in the same way 같은 방식으로 be likely to ~할 가능성이 높다
4
Thus, public policy should encourage behavioral change by targeting the least fixed habits.
따라서 공공 정책은 가장 덜 고착화된 습관을 목표로 함으로써 행동 변화를 장려해야 한다.
어법
ᴸ 강한어조
어휘
policy 정책, 방침 behavioral 행동의
숙어
public policy 공공 정책
5
For example, developing countries could encourage increased protein consumption by offering new high-protein beverages rather than new types of high-protein foods.
예를 들어, 개발 도상국은 새로운 형태의 고단백 식품보다는 새로운 고단백 음료를 제공함으로써 단백질 섭취 증가를 촉진할 수 있었다.
어법
ᴹ 특이: 동동이디
어휘
consumption 소비, 소비량, 폐결핵
숙어
rather than ~라기보다는, ~ 대신에 protein consumption 단백질 섭취 for example 예를 들어

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.