카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 6월 고1 모의고사 38번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1961-38

원문

Some years ago at the national spelling bee in Washington, D.C., a thirteen-year-old boy was asked to spell echolalia, a word that means a tendency to repeat whatever one hears. Although he misspelled the word, the judges misheard him, told him he had spelled the word right, and allowed him to advance. When the boy learned that he had misspelled the word, he went to the judges and told them. So he was eliminated from the competition after all. Newspaper headlines the next day called the honest young man a "spelling bee hero," and his photo appeared in The New York Times. "The judges said I had a lot of honesty," the boy told reporters. He added that part of his motive was, "I didn't want to feel like a liar."::몇 년 전 Washington D.C.에서 있었던 전국 단어 철자 맞히기 대회에서, 한 13세 소년이 '들은 것은 무엇이든 반복하는 경향'을 의미하는 단어인 echolalia의 철자를 말하도록 요구받았다. 그는 철자를 잘못 말했지만 심판은 잘못 듣고 철자를 맞혔다고 말했고 그가 (다음 단계로) 진출하도록 허락했다. 그 소년은 자신이 단어 철자를 잘못 말했다는 것을 알았을 때, 심판에게 가서 말했다. 그래서 그는 결국 대회에서 탈락했다. 다음 날 신문기사 헤드라인이 그 정직한 소년을 "단어 철자 맞히기 대회 영웅"으로 알렸고, 그의 사진이 The New York Times에 실렸다. "심판은 내가 아주 정직하다고 말했어요,"라고 그 소년은 기자들에게 말했다. 그는 그렇게 했던 이유 중 하나를 덧붙여 말했다, "저는 거짓말쟁이가 되고 싶지 않았어요."

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Some years ago at the national spelling bee in Washington, D.C., a thirteen-year-old boy was asked to spell echolalia, a word that means a tendency to repeat whatever one hears.
몇 년 전 Washington D.C.에서 있었던 전국 단어 철자 맞히기 대회에서, 한 13세 소년이 '들은 것은 무엇이든 반복하는 경향'을 의미하는 단어인 echolalia의 철자를 말하도록 요구받았다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동s ᴹ 접속사: ~ever④ 구조: 콤명댓 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
echolalia 음성 모방, 반향 언어증, 반향 언어 means 수단 tendency 경향
숙어
tendency to ~하는 경향
2
Although he misspelled the word, the judges misheard him, told him he had spelled the word right, and allowed him to advance.
그는 철자를 잘못 말했지만 심판은 잘못 듣고 철자를 맞혔다고 말했고 그가 (다음 단계로) 진출하도록 허락했다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp 병렬-콤피 ᴹ 5형식: 동명투
어휘
misspell 잘못 철자하다, 철자를 잘못하다 misheard …을 잘못 듣다 advance 전진하다, 진보하다, 발전, 전진, 진보
3
When the boy learned that he had misspelled the word, he went to the judges and told them.
그 소년은 자신이 단어 철자를 잘못 말했다는 것을 알았을 때, 심판에게 가서 말했다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp ᴺ 병렬구조: 앤동5 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
misspell 잘못 철자하다, 철자를 잘못하다
4
So he was eliminated from the competition after all.
그래서 그는 결국 대회에서 탈락했다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
eliminate 제거하다, 삭제하다
숙어
after all 결국, 어쨌든 eliminate from ~에서 제거하다
5
Newspaper headlines the next day called the honest young man a "spelling bee hero," and his photo appeared in The New York Times.
다음 날 신문기사 헤드라인이 그 정직한 소년을 "단어 철자 맞히기 대회 영웅"으로 알렸고, 그의 사진이 The New York Times에 실렸다.
어법
ᴹ 준동사: called 최상급
6
"The judges said I had a lot of honesty," the boy told reporters.
"심판은 내가 아주 정직하다고 말했어요,"라고 그 소년은 기자들에게 말했다.
7
He added that part of his motive was, "I didn't want to feel like a liar."
그는 그렇게 했던 이유 중 하나를 덧붙여 말했다, "저는 거짓말쟁이가 되고 싶지 않았어요."
어휘
motive 동기, 이유
숙어
feel like ~하고 싶다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.