카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 6월 고2 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1962-4345

원문

Six months ago, 55-year-old Billy Ray Harris was homeless. He lived on a street corner in Kansas City, holding out a cup and asking passersby for spare change. But then, one day, his life changed. In February, Sarah Darling passed Harris at his usual spot and dropped some change into his cup. But she also accidentally dropped in her engagement ring. Though Harris considered selling the ring — he got it appraised for $4,000 — a few days later, he returned the ring to Darling. "I am not trying to say that I am a saint, but I am no devil either," he said at the time. As a way to say thank you, Darling gave Harris all the cash she had with her. Then her husband, Bill Krejci, launched a Give Forward page to collect money for Harris. As of mid-morning Tuesday, close to $152,000 had been donated. Over the weekend, he spoke with Harris about what he's planning to do with the donations, and knew that he had a very solid plan of making it happen. The fund raised far more than any of them expected — in just three months, people donated more than $190,000. Harris talked to a lawyer, who helped him put the money in a trust. Since then, he's been able to buy a car and even put money down on a house, which he's fixing up himself. And that's not all: After he appeared on TV, his family members who had been searching for him for 16 years were able to find him. They were happily reunited, and Harris is now working on his relationship with them. And the Kansas City community hasn't forgotten about Harris and his good deed. "I still see some of the same people," he says, "but only now, instead of coming up and giving me change, they're coming up shaking my hand and saying, 'Hey, good job'." Since the fateful day that Darling's ring landed in his cup, Harris's life has turned completely around. "I want to thank all the people that helped me out," he says.::6개월 전에 55세의 Billy Ray Harris는 노숙자였다. 그는 Kansas City의 길모퉁이에서 컵을 들고 지나가는 사람에게 잔돈을 구걸하며 살았다. 그러나 그러던 어느 날 그의 인생이 바뀌었다. 2월에 Sarah Darling이 항상 그 자리에 있던 Harris를 지나갔고 약간의 잔돈을 그의 컵에 떨어뜨렸다. 그러나 그녀는 또한 우연히도 그녀의 약혼반지까지 떨어뜨렸다. 비록 Harris가 그 반지를 파는 것에 대해 생각했지만 ― 그는 그것을 4,000달러로 평가받았다 ― 며칠 후, 그는 그 반지를 Darling에게 돌려주었다. "나는 내가 성자라고 말하려는 것은 아니지만, 나는 악마도 아닙니다"라고 그 때 그는 말했다. 고맙다는 말을 하는 한 가지 방법으로 Darling은 Harris에게 그녀가 지니고 있던 현금 전부를 주었다. 그리고 나서 그녀의 남편 Bill Krejci가 Harris를 위한 돈을 모금하기 위해 Give Forward 페이지를 시작하였다. 화요일 오전 중간쯤에 거의 152,000달러가 기부되었다. 주말 동안, 그는 Harris와 그 기부금을 가지고 하고자 계획하는 일에 대해 이야기를 나누었고 그가 그것을 실현시킬 매우 확고한 계획을 가지고 있다는 것을 알게 되었다. 기금 관리 조직은 그들 중 누가 예상했던 것보다 훨씬 더 많은 기금을 모았다 ― 단 3개월 만에 사람들이 190,000달러 이상을 기부하였다. Harris는 변호사와 이야기하였는데 그 변호사는 그가 그 돈을 신탁에 넣도록 도와주었다. 그 때 이후로, 그는 차를 살 수 있게 되었고, 집에 돈(보증금)을 걸어 그 집을 그가 직접 고치고 있다. 그리고 그것이 전부가 아니다: 그가 TV에 출연하고 난 후 16년 동안 그를 찾고 있었던 가족들이 그를 찾을 수 있었다. 그들은 행복하게 재결합하였고 Harris는 이제 그들과의 관계를 위해 애쓰고 있다. 그리고 Kansas City 지역 사회는 Harris와 그의 선행에 대해 잊지 않았다. 그는 "나는 여전히 똑같은 사람 중 몇몇을 봅니다"라며, "하지만 단지 지금은 그들이 다가와서 나에게 잔돈을 주는 대신에, 다가와 악수를 하고 '이봐, 참 훌륭한 일을 했어'라고 말합니다"라고 말한다. Darling의 반지가 그의 컵에 떨어졌던 그 운명의 날 이후로 Harris의 인생은 완전히 달라졌다. "나는 나를 도와주었던 모든 사람에게 감사하고 싶습니다,"라고 그는 말한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Six months ago, 55-year-old Billy Ray Harris was homeless.
6개월 전에 55세의 Billy Ray Harris는 노숙자였다.
어휘
homeless 노숙자, 집 없는, 걸인
2
He lived on a street corner in Kansas City, holding out a cup and asking passersby for spare change.
그는 Kansas City의 길모퉁이에서 컵을 들고 지나가는 사람에게 잔돈을 구걸하며 살았다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉 ᴺ 병렬: 앤잉
어휘
passersby 통행인 spare 살려주다, 여분의
숙어
hold out 가능성을 보이다, 드러내다, 내밀다, 저항하다 live on ~을 먹고살다
3
But then, one day, his life changed.
그러나 그러던 어느 날 그의 인생이 바뀌었다.
4
In February, Sarah Darling passed Harris at his usual spot and dropped some change into his cup.
2월에 Sarah Darling이 항상 그 자리에 있던 Harris를 지나갔고 약간의 잔돈을 그의 컵에 떨어뜨렸다.
5
But she also accidentally dropped in her engagement ring.
그러나 그녀는 또한 우연히도 그녀의 약혼반지까지 떨어뜨렸다.
어휘
accidentally 우연히, 잘못하여, 뜻하지 않게 engagement 참여, 개입, 연대, 약혼, 교전
숙어
drop in 우연히 방문하다
6
Though Harris considered selling the ring — he got it appraised for $4,000 — a few days later, he returned the ring to Darling.
비록 Harris가 그 반지를 파는 것에 대해 생각했지만 ― 그는 그것을 4,000달러로 평가받았다 ― 며칠 후, 그는 그 반지를 Darling에게 돌려주었다.
어법
3형식: 동잉 ᴹ 전치사: 투잉 (주의) 부접: 첫Though ʷ 5형식: 동명피 능동-returned
어휘
appraise 평가하다, 감정하다, 값을 매기다
숙어
a few 몇몇의, 약간의
7
"I am not trying to say that I am a saint, but I am no devil either," he said at the time.
"나는 내가 성자라고 말하려는 것은 아니지만, 나는 악마도 아닙니다"라고 그 때 그는 말했다.
어법
ᴺ 접속사: 댓대
숙어
try to 하려고 노력하다 say that ~라고 말하다
8
As a way to say thank you, Darling gave Harris all the cash she had with her.
고맙다는 말을 하는 한 가지 방법으로 Darling은 Harris에게 그녀가 지니고 있던 현금 전부를 주었다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 구조-대햅전 부정사: 웨이 투 동
9
Then her husband, Bill Krejci, launched a Give Forward page to collect money for Harris.
그리고 나서 그녀의 남편 Bill Krejci가 Harris를 위한 돈을 모금하기 위해 Give Forward 페이지를 시작하였다.
어법
구조: 콤이디
어휘
launch 시작하다, 출시하다, 발사, 출시
10
As of mid-morning Tuesday, close to $152,000 had been donated.
화요일 오전 중간쯤에 거의 152,000달러가 기부되었다.
어법
ᴿ 긴동사 수동태: 햅빈피2 전치사: as of
숙어
close to ~에 가까이 as of ~현재로, ~로부터 시작하여
11
Over the weekend, he spoke with Harris about what he's planning to do with the donations, and knew that he had a very solid plan of making it happen.
주말 동안, 그는 Harris와 그 기부금을 가지고 하고자 계획하는 일에 대해 이야기를 나누었고 그가 그것을 실현시킬 매우 확고한 계획을 가지고 있다는 것을 알게 되었다.
어법
ᴹ 5형식: 동명동1 ᴺ 전명구: 전왓 ᴺ 접속사: 댓대
12
The fund raised far more than any of them expected — in just three months, people donated more than $190,000.
기금 관리 조직은 그들 중 누가 예상했던 것보다 훨씬 더 많은 기금을 모았다 ― 단 3개월 만에 사람들이 190,000달러 이상을 기부하였다.
어법
ᴺ 비교급: 강조
숙어
more than ~ 이상
13
Harris talked to a lawyer, who helped him put the money in a trust.
Harris는 변호사와 이야기하였는데 그 변호사는 그가 그 돈을 신탁에 넣도록 도와주었다.
어법
ᴹ 5형식: 동명동1 ᴹ 관계사: 콤후(계속적)
14
Since then, he's been able to buy a car and even put money down on a house, which he's fixing up himself.
그 때 이후로, 그는 차를 살 수 있게 되었고, 집에 돈(보증금)을 걸어 그 집을 그가 직접 고치고 있다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적)
숙어
fix up ~을 수선하다 be able to ~할 수 있다
15
And that's not all: After he appeared on TV, his family members who had been searching for him for 16 years were able to find him.
그리고 그것이 전부가 아니다: 그가 TV에 출연하고 난 후 16년 동안 그를 찾고 있었던 가족들이 그를 찾을 수 있었다.
어법
ᴿ 긴동사: 햅빈잉 관계사: 후동
숙어
search for ~을 찾다 be able to ~할 수 있다
16
They were happily reunited, and Harris is now working on his relationship with them.
그들은 행복하게 재결합하였고 Harris는 이제 그들과의 관계를 위해 애쓰고 있다.
어법
ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
reunite 재회시키다, 재통합시키다, 모이다, 화해시키다
숙어
work on ~에 공을 들이다[~을 얻으려 노력하다]
17
And the Kansas City community hasn't forgotten about Harris and his good deed.
그리고 Kansas City 지역 사회는 Harris와 그의 선행에 대해 잊지 않았다.
어휘
deed 행동, 공적
숙어
forget about ~에 대해 잊다
18
"I still see some of the same people," he says, "but only now, instead of coming up and giving me change, they're coming up shaking my hand and saying, 'Hey, good job'."
그는 "나는 여전히 똑같은 사람 중 몇몇을 봅니다"라며, "하지만 단지 지금은 그들이 다가와서 나에게 잔돈을 주는 대신에, 다가와 악수를 하고 '이봐, 참 훌륭한 일을 했어'라고 말합니다"라고 말한다.
어법
ᴺ 병렬: 앤잉 ᴺ 병렬: 앤잉 병렬구조: 콤콤앤드
숙어
come up ~이 다가오다 instead of ~ 대신에
19
Since the fateful day that Darling's ring landed in his cup, Harris's life has turned completely around.
Darling의 반지가 그의 컵에 떨어졌던 그 운명의 날 이후로 Harris의 인생은 완전히 달라졌다.
어법
ᴹ 특이: 동동이디 ᴹ 태: 피부전 ᴺ 구조: 햅피1
어휘
fateful 불길한, 운명을 결정하는, 치명적인
숙어
land in ~에 떨어지다
20
"I want to thank all the people that helped me out," he says.
"나는 나를 도와주었던 모든 사람에게 감사하고 싶습니다,"라고 그는 말한다.

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.