카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 6월 고3 모의고사 4142번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1963-4142

원문

Aristotle did not think that all human beings should be allowed to engage in political activity: in his system, women, slaves, and foreigners were explicitly excluded from the right to rule themselves and others. Nevertheless, his basic idea that politics is a unique collective activity that is directed at certain common goals and ends still resonates today. But which ends? Many thinkers and political figures since the ancient world have developed different ideas about the goals that politics can or should achieve. This approach is known as political moralism. For moralists, political life is a branch of ethics or moral philosophy so it is unsurprising that there are many philosophers in the group of moralistic political thinkers. Political moralists argue that politics should be directed toward achieving substantial goals, or that political arrangements should be organized to protect certain things. Among these things are political values such as justice, equality, liberty, happiness, fraternity, or national self-determination. At its most radical, moralism produces descriptions of ideal political societies known as Utopias, named after English statesman and philosopher Thomas More's book Utopia, published in 1516, which imagined an ideal nation. Utopian political thinking dates back to the ancient Greek philosopher Plato's book the Republic, but it is still used by modern thinkers such as Robert Nozick to explore ideas. Some theorists consider Utopian political thinking to be a dangerous undertaking, since it has led in the past to justifications of totalitarian violence. However, at its best, Utopian thinking is part of a process of striving toward a better society, and many thinkers use it to suggest values to be pursued or protected.::아리스토텔레스는 모든 인간이 정치 활동을 하도록 허용되어야 한다고 생각하지 않았다: 즉 그의 체계에서 여자, 노예, 그리고 외국인은 자신 및 다른 사람을 다스릴 권리로부터 명백히 배제되었다. 그럼에도 불구하고, 정치는 어떤 공동의 목표와 목적을 향한 독특한 집단 활동이라는 그의 기본적인 생각은 오늘날에도 여전히 울려 퍼지고 있다. 하지만 어느 목적인가? 고대 세계 이후의 많은 사상가와 정계 인사들이 정치가 이룰 수 있거나 이루어야 하는 목표에 관해 각기 다른 생각을 발달시켰다. 이런 접근법은 정치적 도덕주의라고 알려져 있다. 도덕주의자들에게 정치적 삶은 윤리 혹은 도덕 철학의 한 분야여서 도덕주의적 정치 사상가 집단에 많은 철학자가 있는 것은 놀랄 일이 아니다. 정치적 도덕주의자들은 정치란 실질적인 목표를 이루는 쪽으로 향해야 한다고, 즉 정치적인 처리 방식은 어떤 것을 보호하기 위해 체계화되어야 한다고 주장한다. 이런 것들 중에는 정의, 평등, 자유, 행복, 동포애, 또는 민족 자결권과 같은 정치적 가치가 있다. 가장 근본적인 입장에서 도덕주의는, 1516년에 출간되었고 이상 국가를 상상했던, 영국 정치가이자 철학자인 Thomas More의 책 'Utopia'에서 이름을 딴, 유토피아로 알려진 이상적인 정치 사회에 대해 묘사한다. 유토피아적 정치사상은 고대 그리스 철학자인 플라톤의 책 '국가론'으로 거슬러 올라가는데, 그것은 Robert Nozick과 같은 현대 사상가에 의해 아이디어를 탐구하기 위해 여전히 사용된다. 일부 이론가는 유토피아적 정치사상은 위험한 일이라고 여기는데, 그것이 지금까지 전체주의적인 폭력의 정당화로 이어졌기 때문이다. 그러나 최선의 상태에서 유토피아적 사상은 더 나은 사회를 향해 노력하는 과정의 일부이며, 많은 사상가는 추구되거나 보호되어야 할 가치를 제안하기 위해 그것을 사용한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Aristotle did not think that all human beings should be allowed to engage in political activity: in his system, women, slaves, and foreigners were explicitly excluded from the right to rule themselves and others.
아리스토텔레스는 모든 인간이 정치 활동을 하도록 허용되어야 한다고 생각하지 않았다: 즉 그의 체계에서 여자, 노예, 그리고 외국인은 자신 및 다른 사람을 다스릴 권리로부터 명백히 배제되었다.
어법
전치사: from ⓐ to ⓑ 접속사: 동댓 ᴸ 강한어조 병렬구조: 콤콤앤드 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
engage 관여하다, 약속하다, 약혼하다 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 explicitly 솔직하게, 명시적으로 exclude 제외하다, 차단하다
숙어
engage in ~에 참여하다, ~을 하다 exclude from ~에서 제외하다
2
Nevertheless, his basic idea that politics is a unique collective activity that is directed at certain common goals and ends still resonates today.
그럼에도 불구하고, 정치는 어떤 공동의 목표와 목적을 향한 독특한 집단 활동이라는 그의 기본적인 생각은 오늘날에도 여전히 울려 퍼지고 있다.
어법
ᴹ 구조-주ㅇㅇ접① ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴹ 접속사: 동격댓 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
politics 정치, 정치학 collective 집합적인, 집단적인, 집단 direct 직접적인, ~을 이끌다, 감독하다, 연출하다, 지시하다 resonate 울려 퍼지다, 공명하다, 반향하다
3
But which ends?
하지만 어느 목적인가?
4
Many thinkers and political figures since the ancient world have developed different ideas about the goals that politics can or should achieve.
고대 세계 이후의 많은 사상가와 정계 인사들이 정치가 이룰 수 있거나 이루어야 하는 목표에 관해 각기 다른 생각을 발달시켰다.
어법
ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴸ 강한어조 ᴺ 구조: 햅피1
어휘
political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다 politics 정치, 정치학
5
This approach is known as political moralism.
이런 접근법은 정치적 도덕주의라고 알려져 있다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴺ 구조: 동비
어휘
approach 접근하다, 접근 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 moralism 교훈, 도덕주의, 도덕적 실천
6
For moralists, political life is a branch of ethics or moral philosophy so it is unsurprising that there are many philosophers in the group of moralistic political thinkers.
도덕주의자들에게 정치적 삶은 윤리 혹은 도덕 철학의 한 분야여서 도덕주의적 정치 사상가 집단에 많은 철학자가 있는 것은 놀랄 일이 아니다.
어법
ᴹ 부접: so~that ᴺ 수일치: there are 복수주어
어휘
moralist 도덕가, 도덕주의자, 윤리학자 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 ethics 윤리, 윤리학, 도덕 moral 도덕적인 moralistic 교훈적인, 훈계하기 좋아하는, 도덕주의의
7
Political moralists argue that politics should be directed toward achieving substantial goals, or that political arrangements should be organized to protect certain things.
정치적 도덕주의자들은 정치란 실질적인 목표를 이루는 쪽으로 향해야 한다고, 즉 정치적인 처리 방식은 어떤 것을 보호하기 위해 체계화되어야 한다고 주장한다.
어법
접속사: 동댓 ᴸ 강한어조 ᴸ 강한어조 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 moralist 도덕가, 도덕주의자, 윤리학자 argue 주장하다, 논쟁하다, 논의하다, 말다툼하다, 왈가왈부하다 politics 정치, 정치학 direct 직접적인, ~을 이끌다, 감독하다, 연출하다, 지시하다 substantial 실질적인, 상당한, 중대한, 현저한, 튼튼한 organize 조직하다, 구성하다
8
Among these things are political values such as justice, equality, liberty, happiness, fraternity, or national self-determination.
이런 것들 중에는 정의, 평등, 자유, 행복, 동포애, 또는 민족 자결권과 같은 정치적 가치가 있다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드 ᴿ 도치: 전명동1 ᴿ 도치-전명동② ᴿ 도치: 첫전명동주
어휘
political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 justice 정의, 사법, 공정, 재판, 판사 equality 평등, 동등, 균형, 공정 fraternity 박애, 우애, 사조직, 모임, 공동체 determination 결심, 결정, 편향
9
At its most radical, moralism produces descriptions of ideal political societies known as Utopias, named after English statesman and philosopher Thomas More's book Utopia, published in 1516, which imagined an ideal nation.
가장 근본적인 입장에서 도덕주의는, 1516년에 출간되었고 이상 국가를 상상했던, 영국 정치가이자 철학자인 Thomas More의 책 'Utopia'에서 이름을 딴, 유토피아로 알려진 이상적인 정치 사회에 대해 묘사한다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) 구조: 콤이디 구조: 콤이디 분사 named 특이: 얼얼 ʷ 준동사(수동): 피전명1 ʷ 준동사(수동): 피전명2
어휘
radical 근본적인, 급진적인 moralism 교훈, 도덕주의, 도덕적 실천 produce 생산하다, 농산물 description 기술, 설명, 서술, 묘사, 표현 ideal 이상적인, 이상 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 statesman 정치인 publish 발표하다, 출판하다
10
Utopian political thinking dates back to the ancient Greek philosopher Plato's book the Republic, but it is still used by modern thinkers such as Robert Nozick to explore ideas.
유토피아적 정치사상은 고대 그리스 철학자인 플라톤의 책 '국가론'으로 거슬러 올라가는데, 그것은 Robert Nozick과 같은 현대 사상가에 의해 아이디어를 탐구하기 위해 여전히 사용된다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의
숙어
date back to ~까지 거슬러 올라가다 date back (시기 등이) ~까지 거슬러 올라가다
11
Some theorists consider Utopian political thinking to be a dangerous undertaking, since it has led in the past to justifications of totalitarian violence.
일부 이론가는 유토피아적 정치사상은 위험한 일이라고 여기는데, 그것이 지금까지 전체주의적인 폭력의 정당화로 이어졌기 때문이다.
어법
ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴹ 5형식: 동명투 ᴹ 5형식: 동명투 ᴺ 구조: 햅피1
어휘
theorist 이론가, 공론가 consider 고려하다, 여기다 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 undertake 착수하다, 약속하다 justification 정당화, 변명 totalitarian 전체주의의, 전체주의자 violence 폭력, 범죄, 분쟁, 공격, 테러
12
However, at its best, Utopian thinking is part of a process of striving toward a better society, and many thinkers use it to suggest values to be pursued or protected.
그러나 최선의 상태에서 유토피아적 사상은 더 나은 사회를 향해 노력하는 과정의 일부이며, 많은 사상가는 추구되거나 보호되어야 할 가치를 제안하기 위해 그것을 사용한다.
어법
ᴹ 역발상-시사suggest2 ᴿ 부정사(수동): 투비피
어휘
process 과정, 처리하다 strive 노력하다, 애쓰다, 투쟁하다 pursue 추구하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.