핵심 정리
1991-34원문
Vision is like shooting at a moving target. Plenty of things can go wrong in the future and plenty more can change in unpredictable ways. When such things happen, you should be prepared to make your vision conform to the new reality. For example, a businessman's optimistic forecast can be blown away by a cruel recession or by aggressive competition in ways he could not have foreseen. Or in another scenario, his sales can skyrocket and his numbers can get even better. In any event, he will be foolish to stick to his old vision in the face of new data. There is nothing wrong in modifying your vision or even abandoning it, as necessary.::비전은 움직이는 목표물을 쏘아 맞히는 것과 같다. 많은 것들이 미래에 잘못될 수 있고, 더 많은 것들이 예측할 수 없는 방식들로 변할 수 있다. 그러한 일들이 일어날 때, 당신은 새로운 현실에 당신의 비전을 맞출 수 있도록 준비되어야 한다. 예를 들어, 한 사업가의 낙관적인 예측은 그가 예견할 수 없었던 방식으로 잔혹한 경기 침체나 공격적인 경쟁에 의해 날아갈 수 있다. 혹은 또 다른 시나리오에서는 그의 판매가 급등하거나 그의 수익이 훨씬 더 나아질 수 있다. 어떤 상황에서도, 그가 새로운 데이터에 직면했을 때 그의 기존의 비전을 고수하는 것은 어리석은 일이 될 것이다. 필요할 때, 당신의 비전을 수정하거나 심지어 그것을 버리는 것은 잘못된 것이 아니다.