카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 9월 고3 모의고사 22번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1993-22

원문

While genetic advancements are often reported as environmentally dependent or modest in effect size in academic publications, these are often translated to the public in deterministic language through the media. Sociologists of genetics argue that media portrayals of genetic influences on health have increased considerably over time, becoming part of the public discourse through which individuals understand symptoms, make help-seeking decisions, and form views of people with particular traits or conditions. The media is the primary source of information about genetic advances and their applications, but it does not provide a neutral discourse. Rather, information is selectively included or ignored, and scientific and clinical implications of genetic discoveries are often inaccurate or overstated. This "genetic optimism" has influenced public opinion, and research suggests that ordinary people are largely accepting of genetic explanations for health and behavior and tend to overestimate the heritability of common diseases for biological relatives.::유전학의 발전은 자주 환경 의존적이거나 학술 간행물에서 영향을 미치는 규모에 있어 별로 크지 않은 것으로 보고되지만, 이것은 자주 대중 매체를 통해 대중에게 결정론적 언어로 번역된다. 유전학 사회학자들은 건강에 미치는 유전적 영향에 대한 대중 매체의 묘사가 시간이 지나면서 상당히 증가하여 공개적 담론의 일부가 되었고, 그것을 통해 개인은 증상을 이해하고, 도움을 구하는 결정을 내리고, 특정한 특성이나 조건을 가진 사람들에 대한 견해를 형성한다고 주장한다. 대중 매체는 유전학의 진보와 그 응용에 관한 정보의 주요 원천이지만, 그것이 중립적 담론을 제공하지는 않는다. 오히려 정보는 선택적으로 포함되거나 무시되며, 유전적 발견의 과학적, 임상적 함의는 자주 부정확하거나 과장된다. 이 '유전적 낙관주의'는 여론에 영향을 미쳤으며, 연구에 따르면 일반 사람들은 건강과 행동에 대한 유전적 설명을 대체로 받아들이고 있고, 생물학적 친족에 대한 일반적 질병의 유전 가능성을 과대평가하는 경향이 있다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
While genetic advancements are often reported as environmentally dependent or modest in effect size in academic publications, these are often translated to the public in deterministic language through the media.
유전학의 발전은 자주 환경 의존적이거나 학술 간행물에서 영향을 미치는 규모에 있어 별로 크지 않은 것으로 보고되지만, 이것은 자주 대중 매체를 통해 대중에게 결정론적 언어로 번역된다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 분사구문: 부접형
어휘
genetic 유전적인 advancement 승진, 진보, 전진 dependent 의존하는, 종속의, 의지하는, 부양 가족 modest 겸손한, 미천한, 알맞은 publication 출판, 간행물, 발표, 발행, 발간 translate 번역하다, 옮기다 deterministic 결정론의, 결정론적인
숙어
in effect 사실상, 실제로는
2
Sociologists of genetics argue that media portrayals of genetic influences on health have increased considerably over time, becoming part of the public discourse through which individuals understand symptoms, make help-seeking decisions, and form views of people with particular traits or conditions.
유전학 사회학자들은 건강에 미치는 유전적 영향에 대한 대중 매체의 묘사가 시간이 지나면서 상당히 증가하여 공개적 담론의 일부가 되었고, 그것을 통해 개인은 증상을 이해하고, 도움을 구하는 결정을 내리고, 특정한 특성이나 조건을 가진 사람들에 대한 견해를 형성한다고 주장한다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which ᴺ 구조: 콤동① ᴿ 준동사: 콤잉 ᴹ 태: 피부전 접속사: 동댓 ᴺ 구조: 햅피1
어휘
sociologist 사회학자 genetics 유전학, 유전적 특징 argue 주장하다, 논쟁하다, 논의하다, 말다툼하다, 왈가왈부하다 portrayal 묘사, 묘사된 것, 초상 genetic 유전적인 considerably 많이, 상당히, 현저히 discourse 담화, 강연 symptom 증상, 증후 trait 특징, 특성 condition 상태, 조건, 환경
숙어
over time 시간이 지나면서
3
The media is the primary source of information about genetic advances and their applications, but it does not provide a neutral discourse.
대중 매체는 유전학의 진보와 그 응용에 관한 정보의 주요 원천이지만, 그것이 중립적 담론을 제공하지는 않는다.
어휘
primary 주된, 초기의 genetic 유전적인 advance 전진하다, 진보하다, 발전, 전진, 진보 application 적용, 신청 neutral 중립의 discourse 담화, 강연
4
Rather, information is selectively included or ignored, and scientific and clinical implications of genetic discoveries are often inaccurate or overstated.
오히려 정보는 선택적으로 포함되거나 무시되며, 유전적 발견의 과학적, 임상적 함의는 자주 부정확하거나 과장된다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
selectively 선별하여, 선별적으로 clinical 임상 치료의, 분석적인, 임상의 implication 함축, 암시, 영향 genetic 유전적인 inaccurate 정확하지 않은, 확실하지 않은, 틀린 overstate 과장하다, 허풍을 떨다
5
This "genetic optimism" has influenced public opinion, and research suggests that ordinary people are largely accepting of genetic explanations for health and behavior and tend to overestimate the heritability of common diseases for biological relatives.
이 '유전적 낙관주의'는 여론에 영향을 미쳤으며, 연구에 따르면 일반 사람들은 건강과 행동에 대한 유전적 설명을 대체로 받아들이고 있고, 생물학적 친족에 대한 일반적 질병의 유전 가능성을 과대평가하는 경향이 있다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴺ 구조: 햅피1
어휘
genetic 유전적인 optimism 낙관주의, 낙천주의, 낙천관 ordinary 일반적인, 평범한, 보통의, 일상적인, 통상의 explanation 설명, 해석 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성 overestimate 과대평가하다 heritability 상속 가능성, 유전 가능성 biological 생물학의, 생물학적인 relative 상대적인, 친척, 인척, 비교적인, 비례한
숙어
ordinary people 보통 사람들 suggest that ~라고 시사하다(암시하다)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.