카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2020년 6월 고1 모의고사 26번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2061-26

원문

Sigrid Undset was born on May 20, 1882, in Kalundborg, Denmark. She was the eldest of three daughters. She moved to Norway at the age of two. Her early life was strongly influenced by her father's historical knowledge. At the age of sixteen, she got a job at an engineering company to support her family. She read a lot, acquiring a good knowledge of Nordic as well as foreign literature, English in particular. She wrote thirty six books. None of her books leaves the reader unconcerned. She received the Nobel Prize for Literature in 1928. One of her novels has been translated into more than eighty languages. She escaped Norway during the German occupation, but she returned after the end of World War Ⅱ.::Sigrid Undset은 1882년 5월 20일 덴마크의 Kalundborg에서 태어났다. 그녀는 세 자매 중 첫째 딸이었다. 그녀는 2살에 노르웨이로 이주하였다. 그녀의 어린 시절은 아버지의 역사적 지식에 크게 영향을 받았다. 그녀는 16세에 가족을 부양하기 위해 기술회사에 취업을 하였다. 그녀는 책을 많이 읽었고, 외국 문학, 특히 영국 문학뿐만 아니라, 북유럽 문학에 관한 상당한 지식을 습득하였다. 그녀는 36권의 책을 집필하였다. 독자의 관심을 끌지 못한 책은 없다. 1928년에 그녀는 노벨 문학상을 수상하였다. 그녀의 소설 중 한 권은 80개 이상의 언어로 번역되었다. 그녀는 독일 점령 기간 중 노르웨이를 떠났으나, 2차 세계대전이 종료된 후 돌아왔다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Sigrid Undset was born on May 20, 1882, in Kalundborg, Denmark.
Sigrid Undset은 1882년 5월 20일 덴마크의 Kalundborg에서 태어났다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
2
She was the eldest of three daughters.
그녀는 세 자매 중 첫째 딸이었다.
어법
최상급
3
She moved to Norway at the age of two.
그녀는 2살에 노르웨이로 이주하였다.
4
Her early life was strongly influenced by her father's historical knowledge.
그녀의 어린 시절은 아버지의 역사적 지식에 크게 영향을 받았다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
5
At the age of sixteen, she got a job at an engineering company to support her family.
그녀는 16세에 가족을 부양하기 위해 기술회사에 취업을 하였다.
어법
ᴹ 5형식: 동명투
6
She read a lot, acquiring a good knowledge of Nordic as well as foreign literature, English in particular.
그녀는 책을 많이 읽었고, 외국 문학, 특히 영국 문학뿐만 아니라, 북유럽 문학에 관한 상당한 지식을 습득하였다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉
어휘
acquire 습득하다, 배우다, 취득하다 nordic 북유럽 사람, 북방 인종의, 북방 인종 literature 문학
숙어
as well as ~뿐만 아니라 in particular 특히 (특별히)
7
She wrote thirty six books.
그녀는 36권의 책을 집필하였다.
8
None of her books leaves the reader unconcerned.
독자의 관심을 끌지 못한 책은 없다.
어법
ʷ 준동사: 명피끝 ᴹ 수일치: 복명단동4
어휘
unconcerned 관계하지 않는, 개의치 않는, 태연한
9
She received the Nobel Prize for Literature in 1928.
1928년에 그녀는 노벨 문학상을 수상하였다.
어휘
literature 문학
10
One of her novels has been translated into more than eighty languages.
그녀의 소설 중 한 권은 80개 이상의 언어로 번역되었다.
어법
ᴺ 구조: 햅피1 ᴿ 긴동사 수동태: 햅빈피2
어휘
translate 번역하다, 옮기다
숙어
translate into ~을 초래하다, 결과로 ~을 낳다 more than ~ 이상
11
She escaped Norway during the German occupation, but she returned after the end of World War Ⅱ.
그녀는 독일 점령 기간 중 노르웨이를 떠났으나, 2차 세계대전이 종료된 후 돌아왔다.
어법
전치사: during 능동-returned
어휘
escape 탈출하다, 벗어나다, 탈출, 도피 occupation 직업, 점령, 일제 식민통치
숙어
german occupation 독일 점령

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.