카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2020년 6월 고1 모의고사 35번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2061-35
한줄 요약
이모티콘은 사람마다 다르게 해석될 수 있는 모호함이 있긴 하지만, 온라인 대화에서 감정의 정도를 파악하게 해주고 메시지를 강조하는 데 매우 유용합니다.
주제
the role and effectiveness of emoticons in conveying emotions online
핵심 주장
Despite their potential ambiguity, emoticons serve as useful tools for clarifying emotions and strengthening verbal messages in online communication.

원문

Given the widespread use of emoticons in electronic communication, an important question is whether they help Internet users to understand emotions in online communication. Emoticons, particularly character‒based ones, are much more ambiguous relative to face‒to‒face cues and may end up being interpreted very differently by different users. Nonetheless, research indicates that they are useful tools in online text‒based communication. One study of 137 instant messaging users revealed that emoticons allowed users to correctly understand the level and direction of emotion, attitude, and attention expression and that emoticons were a definite advantage in non‒verbal communication. Similarly, another study showed that emoticons were useful in strengthening the intensity of a verbal message, as well as in the expression of sarcasm.::전자 통신에서 이모티콘이 널리 사용되고 있다는 점을 고려할 때, 중요한 문제는 인터넷 사용자들이 온라인상의 의사소통에서 감정을 이해하는데 그것들이 도움을 주는가의 여부이다. 이모티콘, 특히 문자에 기반한 것들은, 면대면을 통한 단서에 비해 훨씬 더 모호하며 결국 다른 사용자들에 의해 매우 다르게 해석될 수 있다. 그럼에도 불구하고, 연구는 그것들이 온라인상의 텍스트 기반 의사소통에서 유용한 도구라는 것을 보여준다. 137명의 인스턴트 메시지(실시간 텍스트 통신) 사용자들을 대상으로 한 연구는 이모티콘이 사용자들로 하여금 감정, 태도, 주의력 표현의 정도와 방향을 정확하게 이해할 수 있게 해주고 이모티콘이 비언어적 의사소통에서 확실한 장점이라는 것을 밝혀냈다. 마찬가지로, 또 다른 연구는 이모티콘이 풍자의 표현에서뿐만 아니라, 언어적 메시지의 강도를 강화하는 데 유용하다는 것을 보여주었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Given the widespread use of emoticons in electronic communication, an important question is whether they help Internet users to understand emotions in online communication.
전자 통신에서 이모티콘이 널리 사용되고 있다는 점을 고려할 때, 중요한 문제는 인터넷 사용자들이 온라인상의 의사소통에서 감정을 이해하는데 그것들이 도움을 주는가의 여부이다.
어법
ʷ 구조: given (~를 고려해보면) ᴹ 5형식: 동명-투 구조-첫기븐 ᴹ 5형식: 동명투
어휘
widespread 널리 퍼진 electronic 전자의 emotion 감정
숙어
electronic communication 전자 통신
2
Emoticons, particularly character‒based ones, are much more ambiguous relative to face‒to‒face cues and may end up being interpreted very differently by different users.
이모티콘, 특히 문자에 기반한 것들은, 면대면을 통한 단서에 비해 훨씬 더 모호하며 결국 다른 사용자들에 의해 매우 다르게 해석될 수 있다.
어법
ᴺ 비교급: 강조 ᴺ 먼동사: 콤비④ ᴺ 3형식: end up ~ing 대명사-ones ᴿ 준동사: 빙피 (수동)
어휘
ambiguous 애매모호한, 불명확한 relative 상대적인, 친척, 인척, 비교적인, 비례한 cue 신호, 단서, 신호를 주다 interpret 해석하다, 통역하다
숙어
end up ~ing 결국 ~하게 되다 relative to ~와 비교하여, ~에 관하여
3
Nonetheless, research indicates that they are useful tools in online text‒based communication.
그럼에도 불구하고, 연구는 그것들이 온라인상의 텍스트 기반 의사소통에서 유용한 도구라는 것을 보여준다.
어법
ᴺ 접속사: 댓대
어휘
indicate 가리키다, 나타내다
4
One study of 137 instant messaging users revealed that emoticons allowed users to correctly understand the level and direction of emotion, attitude, and attention expression and that emoticons were a definite advantage in non‒verbal communication.
137명의 인스턴트 메시지(실시간 텍스트 통신) 사용자들을 대상으로 한 연구는 이모티콘이 사용자들로 하여금 감정, 태도, 주의력 표현의 정도와 방향을 정확하게 이해할 수 있게 해주고 이모티콘이 비언어적 의사소통에서 확실한 장점이라는 것을 밝혀냈다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
direction 방향, 지시, 길, 목표 emotion 감정 attitude 태도, 입장 definite 명확한, 분명한, 확실한, 명백한, 확정된 verbal 말의, 구두의
5
Similarly, another study showed that emoticons were useful in strengthening the intensity of a verbal message, as well as in the expression of sarcasm.
마찬가지로, 또 다른 연구는 이모티콘이 풍자의 표현에서뿐만 아니라, 언어적 메시지의 강도를 강화하는 데 유용하다는 것을 보여주었다.
어법
병렬: 애즈전 접속사: 동댓
어휘
strengthen 강화하다, 강하다, 증강시키다, 튼튼하다 intensity 강도, 강렬함, 집중, 중요성 verbal 말의, 구두의 sarcasm 빈정거림, 비꼼, 풍자, 비아냥, 야유
숙어
as well as ~뿐만 아니라

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.