카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2020년 9월 고2 모의고사 30번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2092-30
한줄 요약
사람들은 소문이 오래되어 '전통'이 되면 시간이 흘러 왜곡되었을 가능성이 큰데도 오히려 더 진짜라고 믿는 경향이 있습니다.
주제
tendency to trust ancient rumors and traditions despite time-driven distortion
핵심 주장
People paradoxically place higher trust in ancient rumors as traditions, ignoring the higher likelihood of distortion over time.

원문

Spine-tingling ghost stories are fun to tell if they are really scary, and even more so if you claim that they are true. People get a thrill from passing on those stories. The same applies to miracle stories. If a rumor of a miracle gets written down in a book, the rumor becomes hard to challenge, especially if the book is ancient. If a rumor is old enough, it starts to be called a "tradition" instead, and then people believe it all the more. This is rather odd because you might think they would realize that older rumors have had more time to get distorted than younger rumors that are close in time to the alleged events themselves. Elvis Presley and Michael Jackson lived too recently for traditions to have grown up, so not many people believe stories like "Elvis seen on Mars."::스릴 넘치는 유령 이야기는 정말 무섭다면 들려주기에 재밌고, 만약 당신이 그 이야기가 사실이라고 주장하면 훨씬 더 그렇다. 사람들은 그런 이야기를 전달하는 것으로부터 스릴을 느낀다. 이것은 기적 이야기에도 동일하게 적용된다. 만약 기적에 대한 소문이 어떤 책에 쓰여 진다면, 특히 그 책이 먼 옛날의 것이라면, 그 소문은 의문을 제기하기 힘들어진다. 만약 소문이 충분히 오래된 것이라면, 그것은 대신 '전통'으로 불리기 시작하고, 그러고 나서 사람들은 그것을 한결 더 믿는다. 이것은 다소 이상한데, 그 이유는 그들이 (근거 없이) 주장된 사건 그 자체에 시간상 가까운 최근의 소문보다 오래된 소문이 왜곡될 시간이 더 있다는 점을 깨달을 것이라고 당신이 생각할 수 있기 때문이다. Elvis Presley와 Michael Jackson은 전통이 생겨나기에는 너무 최근에 살아서 "Elvis가 화성에서 목격되었다"와 같은 이야기를 믿는 사람이 많지 않다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Spine-tingling ghost stories are fun to tell if they are really scary, and even more so if you claim that they are true.
스릴 넘치는 유령 이야기는 정말 무섭다면 들려주기에 재밌고, 만약 당신이 그 이야기가 사실이라고 주장하면 훨씬 더 그렇다.
어법
ᴹ 부접: so~that ᴺ 비교급: 강조 접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
spine 추, 척추, 가시, 등골, 신념 tingle 들뜨게 하다, 따끔거리게 하다, 따끔거리기 claim 주장하다, 요구하다, 주장
숙어
claim that ~라고 주장하다
2
People get a thrill from passing on those stories.
사람들은 그런 이야기를 전달하는 것으로부터 스릴을 느낀다.
어휘
thrill 오싹하다, 오싹함, 떨림
숙어
pass on ~을 물려주다 [전달하다]
3
The same applies to miracle stories.
이것은 기적 이야기에도 동일하게 적용된다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2
숙어
apply to ~에 적용하다
4
If a rumor of a miracle gets written down in a book, the rumor becomes hard to challenge, especially if the book is ancient.
만약 기적에 대한 소문이 어떤 책에 쓰여 진다면, 특히 그 책이 먼 옛날의 것이라면, 그 소문은 의문을 제기하기 힘들어진다.
어법
ᴹ 2형식: 동피① ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 수동태: 비피부
어휘
rumor 유언비어, 소문, …설, 유포하다
숙어
write down 적다 (기록하다)
5
If a rumor is old enough, it starts to be called a tradition instead, and then people believe it all the more.
만약 소문이 충분히 오래된 것이라면, 그것은 대신 '전통'으로 불리기 시작하고, 그러고 나서 사람들은 그것을 한결 더 믿는다.
어법
구조: 콤잇 ʷ 수동태: 비피명 (5형식) ᴿ 부정사(수동): 투비피
어휘
rumor 유언비어, 소문, …설, 유포하다
6
This is rather odd because you might think they would realize that older rumors have had more time to get distorted than younger rumors that are close in time to the alleged events themselves.
이것은 다소 이상한데, 그 이유는 그들이 (근거 없이) 주장된 사건 그 자체에 시간상 가까운 최근의 소문보다 오래된 소문이 왜곡될 시간이 더 있다는 점을 깨달을 것이라고 당신이 생각할 수 있기 때문이다.
어법
ᴹ 2형식: 동피② ᴹ 수일치: 명관동① 부정사-타임투 접속사: 동댓 ᴺ 분사: 더피 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
odd 이상한, 홀수의 rumor 유언비어, 소문, …설, 유포하다 distort 왜곡하다, 뒤틀다, …을 일그러뜨리다, 비틀다, 곡해하다 allege 주장하다, 진술하다, 단언하다
숙어
in time 제때에 [늦지 않게] realize that ~라는 것을 깨닫다
7
Elvis Presley and Michael Jackson lived too recently for traditions to have grown up, so not many people believe stories like "Elvis seen on Mars."
Elvis Presley와 Michael Jackson은 전통이 생겨나기에는 너무 최근에 살아서 "Elvis가 화성에서 목격되었다"와 같은 이야기를 믿는 사람이 많지 않다.
어법
ᴹ 부정사: too~to (부사적) ᴿ 부정사완료: 투햅피✎ (주절보다 과거) ʷ 준동사(수동): 피전명2
숙어
grow up 자라다, 철이 들다

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 근거 → 예시 → 근거 → 전환 → 찬성 주장] 오래된 소문이 전통이 되는 역설 ├─ 주제: 사실 주장과 기록이 소문의 힘을 높임 ├─ 근거: 기록된 소문은 도전하기 어려워짐 ├─ 예시: 고대 서적에 기록된 기적의 소문 ├─ 근거: 충분히 오래된 소문은 전통이 됨 ├─ 전환: 시간 경과에 따른 실제 왜곡 가능성 └─ 찬성 주장: 최근 인물은 전통이 형성될 시간 부족