카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2021년 0월 고3 모의고사 29번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2103-29

원문

According to its dictionary definition, an anthem is both a song of loyalty, often to a country, and a piece of 'sacred music', definitions that are both applicable in sporting contexts. This genre is dominated, although not exclusively, by football and has produced a number of examples where popular songs become synonymous with the club and are enthusiastically adopted by the fans. More than this they are often spontaneous expressions of loyalty and identity and, according to Desmond Morris, have 'reached the level of something approaching a local art form'. A strong element of the appeal of such sports songs is that they feature 'memorable and easily sung choruses in which fans can participate'. This is a vital part of the team's performance as it makes the fans' presence more tangible. This form of popular culture can be said to display pleasure and emotional excess in contrast to the dominant culture which tends to maintain 'respectable aesthetic distance and control'.::사전적 정의에 따르면, 찬가는, 흔히 국가에 대한, 충성의 노래이자 한 곡의 '성스러운 음악'인데, 이 두 가지 정의는 모두 스포츠 상황에서도 적용이 가능하다. 이 장르는 독점적이지는 않을지라도 축구에서 가장 두드러지게 나타나며, 인기 있는 노래들이 구단과 밀접한 연관을 갖게 되고 팬들에 의해 열광적으로 받아들여지는 많은 사례를 만들어 냈다. 이에 더하여 그것들은 흔히 충성과 정체성의 자발적인 표현이며, Desmond Morris에 따르면, '지역 예술 형태에 근접하는 어떤 것의 수준에 도달했다'. 그런 스포츠 노래들의 강력한 매력 요소는 그것들이 '팬들이 참여할 수 있는 외우기 쉽고 부르기 쉬운 합창'을 특징으로 한다는 것이다. 이것은 팬들의 존재를 더 확실하게 느낄 수 있게 하기 때문에 팀의 (경기) 수행에 아주 중요한 부분이다. 이러한 형태의 대중문화는 '품위 있는 미적 거리와 통제'를 유지하는 경향이 있는 지배적인 문화와는 대조적으로, 즐거움과 감정적 과잉을 보여 준다고 말할 수 있다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
According to its dictionary definition, an anthem is both a song of loyalty, often to a country, and a piece of 'sacred music', definitions that are both applicable in sporting contexts.
사전적 정의에 따르면, 찬가는, 흔히 국가에 대한, 충성의 노래이자 한 곡의 '성스러운 음악'인데, 이 두 가지 정의는 모두 스포츠 상황에서도 적용이 가능하다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동① 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
definition 정의, 개념, 의미 anthem 성가, 송가, 교창 찬송가 loyalty 충성, 성실, 의리 sacred 성스러운, 종교적인 applicable 적용할 수 있는, 적절한, 적용 가능한 context 맥락, 상황, 문맥, 배경
숙어
according to ~에 따르면
2
This genre is dominated, although not exclusively, by football and has produced a number of examples where popular songs become synonymous with the club and are enthusiastically adopted by the fans.
이 장르는 독점적이지는 않을지라도 축구에서 가장 두드러지게 나타나며, 인기 있는 노래들이 구단과 밀접한 연관을 갖게 되고 팬들에 의해 열광적으로 받아들여지는 많은 사례를 만들어 냈다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 관계부사: where ᴺ 병렬구조: 앤비2 ᴺ 병렬구조: 앤햅③ 부접: though계열 ᴺ 구조: 햅피1 ᴹ 수동태: 비피전 ᴺ 수동태: 비피끝 ᴺ 구조: 부끝
어휘
dominate 지배하다 exclusively …만을 위한, 전용의, 독점적으로, 전적으로 produce 생산하다, 농산물 synonymous 동의어인, 유의어인, 뜻이 같은 enthusiastically 열심히, 열광하여, 열광적으로 adopt 입양하다, 채택하다
숙어
a number of 많은
3
More than this they are often spontaneous expressions of loyalty and identity and, according to Desmond Morris, have 'reached the level of something approaching a local art form'.
이에 더하여 그것들은 흔히 충성과 정체성의 자발적인 표현이며, Desmond Morris에 따르면, '지역 예술 형태에 근접하는 어떤 것의 수준에 도달했다'.
어법
ᴺ 수일치-콤햅③ 주의: 리치 (to금지) 어순-띵잉① 어프로치(투금지) ᴺ 삽입: 앤콤 ʷ 잉잉
어휘
spontaneous 자발적인, 즉흥적인 loyalty 충성, 성실, 의리 identity 정체성, 신원 approach 접근하다, 접근
숙어
more than ~ 이상 according to ~에 따르면 art form 예술 형태
4
A strong element of the appeal of such sports songs is that they feature 'memorable and easily sung choruses in which fans can participate'.
그런 스포츠 노래들의 강력한 매력 요소는 그것들이 '팬들이 참여할 수 있는 외우기 쉽고 부르기 쉬운 합창'을 특징으로 한다는 것이다.
어법
ᴹ 관계부사: in which ᴹ 수일치: 복명단동2 부접-such~that 접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
element 요소, 원소, 구성, 원리, 가지 appeal 호소하다, 관심을 끌다, 호소, 항의 feature 특징, 특집 기사, 얼굴 생김새, ~을 특징으로 하다, 주연하다 memorable 기억할 만한, 인상적인, 중요한
5
This is a vital part of the team's performance as it makes the fans' presence more tangible.
이것은 팬들의 존재를 더 확실하게 느낄 수 있게 하기 때문에 팀의 (경기) 수행에 아주 중요한 부분이다.
어휘
vital 필수적인, 중요한, 생명 유지와 관련된 presence 존재, 주둔, 영향력, 참석 tangible 유형의, 만져서 알 수 있는, 명백한
6
This form of popular culture can be said to display pleasure and emotional excess in contrast to the dominant culture which tends to maintain 'respectable aesthetic distance and control'.
이러한 형태의 대중문화는 '품위 있는 미적 거리와 통제'를 유지하는 경향이 있는 지배적인 문화와는 대조적으로, 즐거움과 감정적 과잉을 보여 준다고 말할 수 있다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동s
어휘
culture 문화, 배양, 문명 pleasure 즐거움, 기쁨, 쾌락, 기쁘다, 반갑다 emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 excess 초과, 과다 dominant 지배적인, 우세한 respectable 존경할 만한, 훌륭한, 고상한 aesthetic 미의, 미학의
숙어
in contrast to ~와 대조적으로 in contrast 그와 대조적으로

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.