카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2021년 9월 고2 모의고사 33번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2192-33
한줄 요약
진정한 행복은 단순히 고통이 없는 상태가 아니라, 오히려 고통을 겪어본 후에 느끼는 더 강렬한 기쁨이며 이는 우리 몸에 저장됩니다.
주제
the relationship between suffering and the intensity of spiritual joy
핵심 주장
True happiness is often intensified through the contrast with past suffering, stored in our biological system as a guide to joy.

원문

The most powerful emotional experiences are those that bring joy, inspiration, and the kind of love that makes suffering bearable. These emotional experiences are the result of choices and behaviors that result in our feeling happy. When we look at happiness through a spiritual filter, we realize that it does not mean the absence of pain or heartache. Sitting with a sick or injured child, every parent gets to know the profound joy that bubbles over when a son or daughter begins to heal. This is a simple example of how we can be flooded with happiness that becomes more intense as we contrast it with previous suffering. Experiences such as this go into the chemical archives of the limbic system. Each time you experience true happiness, the stored emotions are activated as you are flooded with even deeper joy than you remembered. Your spiritual genes are, in a sense, your biological treasure map to joy.::가장 강력한 감정적 경험은 기쁨, 영감, 고통을 견딜 수 있게 만드는 일종의 사랑을 가져다주는 경험이다. 이러한 감정적 경험은 우리가 행복하다고 느끼는 것으로 귀착하는(끝나는) 선택과 행동의 결과이다. 우리가 정신적 필터를 통해 행복을 바라볼 때, 우리는 그것이 고통이나 마음의 아픔이 없다는 것을 의미하는 것이 아니라는 것을 깨닫는다. 아프거나 다친 아이와 함께 앉아 있으면, 모든 부모는 아들 혹은 딸이 치유되기 시작할 때 벅차오르는 깊은 기쁨을 알게 된다. 이것은 이전의 고통과 대조함에 따라 어떻게 우리가 더욱 강렬해진 행복으로 넘쳐날 수 있는지의 간단한 예이다. 이와 같은 경험은 변연계의 화학적 기록 보관소에 들어간다. 진정한 행복을 경험할 때마다, 기억했던 것보다 더 깊은 기쁨이 벅차오르면서 저장된 감정이 활성화된다. 당신의 정신적 유전자는 어떤 의미에서 기쁨으로 가는 당신의 생물학적 보물지도이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The most powerful emotional experiences are those that bring joy, inspiration, and the kind of love that makes suffering bearable.
가장 강력한 감정적 경험은 기쁨, 영감, 고통을 견딜 수 있게 만드는 일종의 사랑을 가져다주는 경험이다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동5 ᴹ 수일치: 명관동s 접속사: 동댓 병렬구조: 콤콤앤드 ᴹ 5형식: 동명형 (짧)
어휘
emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 inspiration 영감, 자극, 원천 bearable 견딜 수 있는, 견딜 만한
2
These emotional experiences are the result of choices and behaviors that result in our feeling happy.
이러한 감정적 경험은 우리가 행복하다고 느끼는 것으로 귀착하는(끝나는) 선택과 행동의 결과이다.
어법
ʷ 동명사: 의미상주어 ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 논리: 원인-결과 ᴹ 수일치: 명관동5 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성
숙어
result in ~라는 결과를 초래하다
3
When we look at happiness through a spiritual filter, we realize that it does not mean the absence of pain or heartache.
우리가 정신적 필터를 통해 행복을 바라볼 때, 우리는 그것이 고통이나 마음의 아픔이 없다는 것을 의미하는 것이 아니라는 것을 깨닫는다.
어법
접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
spiritual 영적인, 정신의, 종교적인, 영혼의, 숭고한 filter 여과하다, 거르다, 정화 absence 부재, 결석 pain 통증, 진통, 고통, 아프다, 괴로움 heartache 마음의 고통, 고민, 심장의 고통
숙어
look at ~을 바라보다 [살펴보다] realize that ~라는 것을 깨닫다
4
Sitting with a sick or injured child, every parent gets to know the profound joy that bubbles over when a son or daughter begins to heal.
아프거나 다친 아이와 함께 앉아 있으면, 모든 부모는 아들 혹은 딸이 치유되기 시작할 때 벅차오르는 깊은 기쁨을 알게 된다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동~
어휘
injure 상처를 입히다, 손상시키다 profound 깊은, 심오한
숙어
get to ~을 착수하다, 시작하다
5
This is a simple example of how we can be flooded with happiness that becomes more intense as we contrast it with previous suffering.
이것은 이전의 고통과 대조함에 따라 어떻게 우리가 더욱 강렬해진 행복으로 넘쳐날 수 있는지의 간단한 예이다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 수일치: 명관동s 구조-복명관단동 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
intense 강렬한, 극심한, 치열한
6
Experiences such as this go into the chemical archives of the limbic system.
이와 같은 경험은 변연계의 화학적 기록 보관소에 들어간다.
어휘
chemical 화학적인, 화학물질, 화합물 limbic 대뇌 변연계의, 둘레의, 변연계의
숙어
go into ~로 들어가다 (유입되다)
7
Each time you experience true happiness, the stored emotions are activated as you are flooded with even deeper joy than you remembered.
진정한 행복을 경험할 때마다, 기억했던 것보다 더 깊은 기쁨이 벅차오르면서 저장된 감정이 활성화된다.
어법
ᴺ 비교급: 강조 ᴺ 분사: 더피 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
emotion 감정 activate 활성화시키다, 가동시키다
8
Your spiritual genes are, in a sense, your biological treasure map to joy.
당신의 정신적 유전자는 어떤 의미에서 기쁨으로 가는 당신의 생물학적 보물지도이다.
어휘
spiritual 영적인, 정신의, 종교적인, 영혼의, 숭고한 gene 유전자 sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 biological 생물학의, 생물학적인
숙어
in a sense 어떤 의미에 있어서

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.