1
On one beautiful spring day, I was fully enjoying my day off.
어느 아름다운 봄날, 나는 휴가를 충분히 즐기고 있었다.
핵심 정리
2211-19원문
On one beautiful spring day, I was fully enjoying my day off. I arrived at the nail salon, and muted my cellphone so that I would be disconnected for the hour and feel calm and peaceful. I was so comfortable while I got a manicure. As I left the place, I checked my cellphone and saw four missed calls from a strange number. I knew immediately that something bad was coming, and I called back. A young woman answered and said that my father had fallen over a stone and was injured, now seated on a bench. I was really concerned since he had just recovered from his knee surgery. I rushed getting into my car to go see him.::어느 아름다운 봄날, 나는 휴가를 충분히 즐기고 있었다. 나는 네일샵에 도착해서 그 시간 동안 단절되어 차분하고 평화롭게 느낄 수 있도록 나의 휴대폰을 음소거 했다. 나는 매니큐어를 받는 동안 아주 편안했다. 내가 그 장소를 떠날 때, 나는 나의 휴대폰을 확인했고 낯선 번호에서 걸려 온 네 통의 부재중 전화를 봤다. 나는 나쁜 어떤 일이 생겼다는 것을 즉시 알고 다시 전화했다. 한 젊은 여성이 전화를 받아 나의 아버지가 돌에 걸려 넘어져 다쳤고 지금 벤치에 앉아 있다고 말했다. 그가 무릎 수술에서 막 회복했기 때문에 나는 정말 걱정되었다. 나는 그를 보러 가기 위해 급히 차에 올랐다.
문장별 분석
2
I arrived at the nail salon, and muted my cellphone so that I would be disconnected for the hour and feel calm and peaceful.
나는 네일샵에 도착해서 그 시간 동안 단절되어 차분하고 평화롭게 느낄 수 있도록 나의 휴대폰을 음소거 했다.
3
I was so comfortable while I got a manicure.
나는 매니큐어를 받는 동안 아주 편안했다.
4
As I left the place, I checked my cellphone and saw four missed calls from a strange number.
내가 그 장소를 떠날 때, 나는 나의 휴대폰을 확인했고 낯선 번호에서 걸려 온 네 통의 부재중 전화를 봤다.
5
I knew immediately that something bad was coming, and I called back.
나는 나쁜 어떤 일이 생겼다는 것을 즉시 알고 다시 전화했다.
6
A young woman answered and said that my father had fallen over a stone and was injured, now seated on a bench.
한 젊은 여성이 전화를 받아 나의 아버지가 돌에 걸려 넘어져 다쳤고 지금 벤치에 앉아 있다고 말했다.
7
I was really concerned since he had just recovered from his knee surgery.
그가 무릎 수술에서 막 회복했기 때문에 나는 정말 걱정되었다.
8
I rushed getting into my car to go see him.
나는 그를 보러 가기 위해 급히 차에 올랐다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.