카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2022년 9월 고2 모의고사 34번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2292-34
한줄 요약
특정 행동보다는 성격이나 정체성에 초점을 맞춘 호소가 더 효과적이라는 심리학 연구입니다.
주제
effectiveness of character-focused appeals over behavior-focused ones
핵심 주장
Focusing on character identity rather than specific behaviors makes moral appeals more effective.

원문

Psychologist Christopher Bryan finds that when we shift our emphasis from behavior to character, people evaluate choices differently. His team was able to cut cheating in half: instead of "Please don't cheat," they changed the appeal to "Please don't be a cheater." When you're urged not to cheat, you can do it and still see an ethical person in the mirror. But when you're told not to be a cheater, the act casts a shadow; immorality is tied to your identity, making the behavior much less attractive. Cheating is an isolated action that gets evaluated with the logic of consequence: Can I get away with it? Being a cheater evokes a sense of self, triggering the logic of appropriateness: What kind of person am I, and who do I want to be? In light of this evidence, Bryan suggests that we should embrace nouns more thoughtfully. "Don't Drink and Drive" could be rephrased as: "Don't Be a Drunk Driver." The same thinking can be applied to originality. When a child draws a picture, instead of calling the artwork creative, we can say "You are creative."::심리학자인 Christopher Bryan은 우리가 중점을 행동에서 품성으로 옮길 때, 사람들은 선택을 다르게 평가한다는 것을 알았다. 그의 팀은 속이는 행위를 반으로 줄일 수 있었다: "속이지 마세요"라는 문구 대신에, 그들은 "속이는 사람이 되지 마세요"라는 문구로 호소를 전환했다. 당신이 속이지 말라고 강요받을 때, 당신은 속이고 나서도 여전히 거울 속에서 도덕적인 사람을 마주하게 된다. 하지만 당신이 속이는 사람이 되지 말라고 들을 때는 그 행동이 그림자를 드리운다; 비도덕성이 당신의 정체성과 결부되어 그 행동을 훨씬 덜 매력적으로 만든다. 속이는 것은 결과의 논리에 따라 평가되는 독립적인 행위이다: 내가 들키지 않을 수 있을까? 속이는 사람이 되는 것은 자의식을 환기시키며 적절함에 대한 논리를 촉발한다: 나는 어떤 종류의 사람인가, 그리고 나는 누가 되고 싶은가? 이러한 증거에 비추어 볼 때, Bryan은 우리가 명사를 더욱 사려 깊게 받아들여야 한다고 제안한다. "음주운전 하지 마세요"는 "음주 운전자가 되지 마세요"로 바꿔 말할 수 있다. 같은 논리가 독창성에도 적용될 수 있다. 아이가 그림을 그릴 때, 작품이 창의적이라고 말하는 대신에 우리는 "너는 창의적이야"라고 말할 수 있다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Psychologist Christopher Bryan finds that when we shift our emphasis from behavior to character, people evaluate choices differently.
심리학자인 Christopher Bryan은 우리가 중점을 행동에서 품성으로 옮길 때, 사람들은 선택을 다르게 평가한다는 것을 알았다.
어법
ᴹ 접속사: 접접 전치사: from ⓐ to ⓑ ᴺ 구조: 부끝
어휘
shift 변화, 전환, 바꾸다 emphasis 강조, 중점, 중요, 중시, 주안점 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성 evaluate 평가하다
숙어
find that ~라고 알아내다(밝히다)
2
His team was able to cut cheating in half: instead of "Please don't cheat," they changed the appeal to "Please don't be a cheater."
그의 팀은 속이는 행위를 반으로 줄일 수 있었다: "속이지 마세요"라는 문구 대신에, 그들은 "속이는 사람이 되지 마세요"라는 문구로 호소를 전환했다.
어휘
appeal 호소하다, 관심을 끌다, 호소, 항의
숙어
appeal to ~에 호소하다 instead of ~ 대신에 be able to ~할 수 있다
3
When you're urged not to cheat, you can do it and still see an ethical person in the mirror.
당신이 속이지 말라고 강요받을 때, 당신은 속이고 나서도 여전히 거울 속에서 도덕적인 사람을 마주하게 된다.
어법
ᴹ 준동사: 낫투 (부정)
어휘
urge 강요하다, 욕망, 욕구, 촉구하다 ethical 윤리의, 도덕의
4
But when you're told not to be a cheater, the act casts a shadow; immorality is tied to your identity, making the behavior much less attractive.
하지만 당신이 속이는 사람이 되지 말라고 들을 때는 그 행동이 그림자를 드리운다; 비도덕성이 당신의 정체성과 결부되어 그 행동을 훨씬 덜 매력적으로 만든다.
어법
ᴺ 비교급: 강조 ᴹ 준동사: 낫투 (부정) ᴿ 준동사: 콤잉 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
immorality 부도덕, 품행이 나쁨, 악덕 identity 정체성, 신원 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성 attractive 매력적인, 매혹적인
숙어
be tied to ~과 관련이 있다
5
Cheating is an isolated action that gets evaluated with the logic of consequence: Can I get away with it?
속이는 것은 결과의 논리에 따라 평가되는 독립적인 행위이다: 내가 들키지 않을 수 있을까?
어법
ᴹ 2형식: 동피② ᴹ 수일치: 명관동s ᴺ 분사: 더피 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
evaluate 평가하다 logic 논리, 논리학 consequence 결과, 중요성
숙어
get away with ~을 (처벌 없이) 그냥 넘어가다 get away 도망치다, 떠나다 of consequence 중요한 isolate 통제하다[분리하다] (통계 등에서 특정 요인만을 독립적으로 분석하는 기법)
6
Being a cheater evokes a sense of self, triggering the logic of appropriateness: What kind of person am I, and who do I want to be?
속이는 사람이 되는 것은 자의식을 환기시키며 적절함에 대한 논리를 촉발한다: 나는 어떤 종류의 사람인가, 그리고 나는 누가 되고 싶은가?
어법
ᴿ 준동사: 콤잉 수일치: who V ʷ 준동사: 첫빙명 관계사: 후동
어휘
evoke 불러일으키다, 이끌어내다 sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 trigger 유발하다, 계기, 방아쇠 logic 논리, 논리학 appropriateness 적합성, 적절성, 적정성, 타당성, 정당성
숙어
a sense of ~감 (느낌)
7
In light of this evidence, Bryan suggests that we should embrace nouns more thoughtfully.
이러한 증거에 비추어 볼 때, Bryan은 우리가 명사를 더욱 사려 깊게 받아들여야 한다고 제안한다.
어법
ᴿ 제주명요: V that S (should생략) RV ᴸ 강한어조 부사: more 부사 ᴺ 접속사: 댓대 ᴿ 제주명요: V that S should RV ᴺ 구조: 부끝
어휘
evidence 증거, 근거 embrace 포옹하다, 껴안다, 수용하다 thoughtfully 사려 깊게, 친절하게, 생각이 깊게
숙어
in light of ~에 비추어 [~을 고려하여] suggest that ~라고 시사하다(암시하다)
8
"Don't Drink and Drive" could be rephrased as: "Don't Be a Drunk Driver."
"음주운전 하지 마세요"는 "음주 운전자가 되지 마세요"로 바꿔 말할 수 있다.
어휘
rephrase …을 고쳐 말하다
9
The same thinking can be applied to originality.
같은 논리가 독창성에도 적용될 수 있다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
originality 독창성, 진품
숙어
apply to ~에 적용하다
10
When a child draws a picture, instead of calling the artwork creative, we can say "You are creative."
아이가 그림을 그릴 때, 작품이 창의적이라고 말하는 대신에 우리는 "너는 창의적이야"라고 말할 수 있다.
어법
ᴺ 구조: 명형끝
숙어
instead of ~ 대신에

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.