1
Everything in the world around us was finished in the mind of its creator before it was started.
우리 주변 세상의 모든 것은 시작되기 전에 그것을 만들어 낸 사람의 마음속에서 완성되었다.
핵심 정리
2331-34한줄 요약
세상의 모든 것은 만들기 전에 만든 사람의 마음속에서 완성되었어요. 집, 자동차처럼요. 생각으로 시작해서 다듬고 완벽하게 만든 다음 현실이 됩니다. 사람도 자신의 미래를 이 과정과 똑같이 만듭니다. 미래에 대한 아이디어를 떠올리고, 다듬고, 완벽하게 만들면 우리의 모든 생각과 행동이 그것을 현실로 만들기 위해 움직입니다.
주제
How human beings design their future through mental visualization before physical creation
핵심 주장
Just as physical objects begin with a mental idea that is refined and then brought into reality through aligned actions, humans design their future by forming a mental vision, perfecting it, and then directing their thoughts, decisions, and activities towards making that vision a reality.
원문
Everything in the world around us was finished in the mind of its creator before it was started. The houses we live in, the cars we drive, and our clothing ─ all of these began with an idea. Each idea was then studied, refined and perfected before the first nail was driven or the first piece of cloth was cut. Long before the idea was turned into a physical reality, the mind had clearly pictured the finished product. The human being designs his or her own future through much the same process. We begin with an idea about how the future will be. Over a period of time we refine and perfect the vision. Before long, our every thought, decision and activity are all working in harmony to bring into existence what we have mentally concluded about the future.::우리 주변 세상의 모든 것은 시작되기 전에 그것을 만들어 낸 사람의 마음속에서 완성되었다. 우리가 사는 집, 우리가 운전하는 자동차, 우리의 옷, 이 모든 것이 아이디어에서 시작했다. 각각의 아이디어는 그런 다음, 첫 번째 못이 박히거나 첫 번째 천 조각이 재단되기 전에, 연구되고, 다듬어지고, 완성되었다. 그 아이디어가 물리적 실체로 바뀌기 훨씬 전에 마음은 완제 품을 분명하게 그렸다. 인간은 거의 같은 과정을 통해 자신의 미래를 설계한다. 우리는 미래가 어떨지에 대한 아이디어로 시작한다. 일정 기간에 걸쳐서 우리는 그 비전을 다듬어 완성한다. 머지않아, 우리의 모든 생각, 결정, 활동은 우리가 미래에 대해 머릿속에서 완성한 것을 생겨나게 하려고 모두 조화롭게 작용하게 된다.
문장별 분석
2
The houses we live in, the cars we drive, and our clothing ─ all of these began with an idea.
우리가 사는 집, 우리가 운전하는 자동차, 우리의 옷, 이 모든 것이 아이디어에서 시작했다.
3
Each idea was then studied, refined and perfected before the first nail was driven or the first piece of cloth was cut.
각각의 아이디어는 그런 다음, 첫 번째 못이 박히거나 첫 번째 천 조각이 재단되기 전에, 연구되고, 다듬어지고, 완성되었다.
4
Long before the idea was turned into a physical reality, the mind had clearly pictured the finished product.
그 아이디어가 물리적 실체로 바뀌기 훨씬 전에 마음은 완제 품을 분명하게 그렸다.
5
The human being designs his or her own future through much the same process.
인간은 거의 같은 과정을 통해 자신의 미래를 설계한다.
6
We begin with an idea about how the future will be.
우리는 미래가 어떨지에 대한 아이디어로 시작한다.
7
Over a period of time we refine and perfect the vision.
일정 기간에 걸쳐서 우리는 그 비전을 다듬어 완성한다.
8
Before long, our every thought, decision and activity are all working in harmony to bring into existence what we have mentally concluded about the future.
머지않아, 우리의 모든 생각, 결정, 활동은 우리가 미래에 대해 머릿속에서 완성한 것을 생겨나게 하려고 모두 조화롭게 작용하게 된다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.