카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2023년 3월 고2 모의고사 26번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2332-26

원문

British photographer Julia Margaret Cameron is considered one of the greatest portrait photographers of the 19th century. Born in Calcutta, India, into a British family, Cameron was educated in France. Given a camera as a gift by her daughter in December 1863, she quickly and energetically devoted herself to the art of photography. She cleared out a chicken coop and converted it into studio space where she began to work as a photographer. Cameron made illustrative studio photographs, convincing friends and family members to pose for photographs, fitting them in theatrical costumes and carefully composing them into scenes. Criticized for her so‑called bad technique by art critics in her own time, she ignored convention and experimented with composition and focus. Later critics appreciated her valuing of spiritual depth over technical perfection and now consider her portraits to be among the finest expressions of the artistic possibilities of the medium.::영국인 사진작가인 Julia Margaret Cameron은 19세기의 가장 뛰어난 인물 사진작가 중 한 명으로 여겨진다. 인도 Calcutta의 영국인 가족에서 태어난 Cameron은 프랑스에서 교육받았다. 1863년 12월에 자신의 딸로부터 카메라를 선물로 받고서, 그녀는 곧 활기차게 사진 촬영 기술에 전념했다. 그녀는 닭장을 비우고 그곳을 스튜디오 공간으로 바꾸어 그곳에서 사진작가로 일하기 시작했다. Cameron은 화보 같은 스튜디오 사진을 찍었는데 사진을 위해 친구들과 가족 구성원이 자세를 취하도록 설득하고 그들에게 연극 의상을 입히고 신중하게 그들을 장면으로 구성했다. 그녀의 소위 서투른 기술로 인해 자기 시대 예술 비평가들로부터 비판받으면서도, 그녀는 관습을 무시하고 구도와 초점을 실험했다. 훗날 비평가들은 그녀가 기술적 완벽함 보다 정신적 깊이에 가치를 둔 것을 높이 평가했으며, 오늘날 그녀의 인물 사진을 표현 수단(사진)의 예술적 가능성을 가장 뛰어나게 표현한 작품 중의 하나로 여긴다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
British photographer Julia Margaret Cameron is considered one of the greatest portrait photographers of the 19th century.
영국인 사진작가인 Julia Margaret Cameron은 19세기의 가장 뛰어난 인물 사진작가 중 한 명으로 여겨진다.
어법
최상급
어휘
portrait 초상화, 사진, 인물화
2
Born in Calcutta, India, into a British family, Cameron was educated in France.
인도 Calcutta의 영국인 가족에서 태어난 Cameron은 프랑스에서 교육받았다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 분사: 첫피전명
3
Given a camera as a gift by her daughter in December 1863, she quickly and energetically devoted herself to the art of photography.
1863년 12월에 자신의 딸로부터 카메라를 선물로 받고서, 그녀는 곧 활기차게 사진 촬영 기술에 전념했다.
어법
ʷ 구조: given (~를 고려해보면) 구조-첫기븐
어휘
energetically 활동적으로, 정력적으로
4
She cleared out a chicken coop and converted it into studio space where she began to work as a photographer.
그녀는 닭장을 비우고 그곳을 스튜디오 공간으로 바꾸어 그곳에서 사진작가로 일하기 시작했다.
어법
ᴹ 관계부사: where ᴺ 병렬구조: 앤동~
어휘
coop 둥우리에 넣다, 둥우리, 가두다 convert 전환시키다, 바꾸다
5
Cameron made illustrative studio photographs, convincing friends and family members to pose for photographs, fitting them in theatrical costumes and carefully composing them into scenes.
Cameron은 화보 같은 스튜디오 사진을 찍었는데 사진을 위해 친구들과 가족 구성원이 자세를 취하도록 설득하고 그들에게 연극 의상을 입히고 신중하게 그들을 장면으로 구성했다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉 ᴿ 준동사: 콤잉
어휘
illustrative 설명적인, 실례가 되는, 명백히 하는 convince 확신시키다, 납득시키다 pose 자세를 취하다, 제기하다; 자세 theatrical 연극의, 극장의 compose 구성하다, 작곡하다, 작성하다
6
Criticized for her so‑called bad technique by art critics in her own time, she ignored convention and experimented with composition and focus.
그녀의 소위 서투른 기술로 인해 자기 시대 예술 비평가들로부터 비판받으면서도, 그녀는 관습을 무시하고 구도와 초점을 실험했다.
어법
ᴿ 분사: 첫피② 전명: 윗명
어휘
criticize 비난하다 critic 비평가, 비판가, 비난, 반대자, 전문가 convention 총회, 관습 experiment 실험, 실험하다 composition 구성, 작문, 작곡
숙어
experiment with ~을 실험하다
7
Later critics appreciated her valuing of spiritual depth over technical perfection and now consider her portraits to be among the finest expressions of the artistic possibilities of the medium.
훗날 비평가들은 그녀가 기술적 완벽함 보다 정신적 깊이에 가치를 둔 것을 높이 평가했으며, 오늘날 그녀의 인물 사진을 표현 수단(사진)의 예술적 가능성을 가장 뛰어나게 표현한 작품 중의 하나로 여긴다.
어법
ᴺ 전치사-중에서 ʷ 준동사: 대잉 ᴹ 5형식: 동명투 최상급
어휘
critic 비평가, 비판가, 비난, 반대자, 전문가 spiritual 영적인, 정신의, 종교적인, 영혼의, 숭고한 technical 기술의 perfection 완벽, 완성 consider 고려하다, 여기다 portrait 초상화, 사진, 인물화 medium 중간, 매체 매개, 미디어

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.