카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 3월 고3 모의고사 19번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2433-19

원문

The piece of wreckage Anna held on to that served as a life preserver had a window. Now that there was light, she looked through it and down into the water. She wished she hadn't. She spied dark shapes moving beneath her. What could they be? Fish? Sharks? Anna shook with fear, her blood running cold. The last bits of strength were draining away from her arms and upper body. She did not know how much longer she could hang on, but then Anna glanced up and couldn't believe what she saw. A fishing boat was approaching over the big waves. After being in the water for 3 hours, she was finally rescued. When she got on the boat, she felt a sense of relief spread through her body.::Anna가 매달려 있던 (물에 빠진 사람들이 물에 떠 있게 하는) 구명구로서의 역할을 했던 잔해 조각에는 창문이 있었다. 이제 빛이 있어서 그녀는 그것을 통해 물속을 내려다보았다. 그녀는 그러지 말았어야 했다고 생각했다. 그녀는 자신의 아래에서 움직이는 어두운 형상을 보았다. 그것들은 무엇일까? 물고기? 상어? Anna는 공포심에 (몸을) 떨었고, 그녀의 피는 차갑게 식어 갔다. 마지막 남은 힘마저 팔과 상체에서 빠져나 가고 있었다. 그녀는 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 알 수 없었지만, 그때 Anna가 흘낏 위를 쳐다보았고 그녀가 본 것을 믿을 수 없었다. 어선 한 척이 큰 파도를 넘어 다가오고 있었다. 3시간 동안 물속에 있다가, 그녀는 마침내 구조되었다. 그녀가 배에 올라탔을 때, 그녀는 안도감이 그녀의 몸에 퍼져나가는 것을 느꼈다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The piece of wreckage Anna held on to that served as a life preserver had a window.
Anna가 매달려 있던 (물에 빠진 사람들이 물에 떠 있게 하는) 구명구로서의 역할을 했던 잔해 조각에는 창문이 있었다.
어법
ᴹ 구조: 전전② ʷ 준동사(수동): 피전명2
어휘
wreckage 난파, 파멸, 잔해 preserver 보호자, 금렵 관리인, 통조림 업자
숙어
hold on 기다리다, 붙잡다, 계속하다 serve as ~의 역할을 하다 hold on to ~을 고수하다 유지하다
2
Now that there was light, she looked through it and down into the water.
이제 빛이 있어서 그녀는 그것을 통해 물속을 내려다보았다.
어법
ᴹ 접속사-나우댓
숙어
now that 이제 ~이니까
3
She wished she hadn't.
그녀는 그러지 말았어야 했다고 생각했다.
4
She spied dark shapes moving beneath her.
그녀는 자신의 아래에서 움직이는 어두운 형상을 보았다.
어휘
spied 스파이, 탐정, 군사 스파이, 몰래 감시하다, 면밀히 조사하다 beneath 아래에, 밑에, 지하에, 가치가 없는, …의 이면에
5
What could they be?
그것들은 무엇일까?
6
Fish?
물고기?
7
Sharks?
상어?
8
Anna shook with fear, her blood running cold.
Anna는 공포심에 (몸을) 떨었고, 그녀의 피는 차갑게 식어 갔다.
9
The last bits of strength were draining away from her arms and upper body.
마지막 남은 힘마저 팔과 상체에서 빠져나 가고 있었다.
어법
ᴹ 수일치: 단명복동2
어휘
drain 물을 빼내다, 소모시키다, 배수관
10
She did not know how much longer she could hang on, but then Anna glanced up and couldn't believe what she saw.
그녀는 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 알 수 없었지만, 그때 Anna가 흘낏 위를 쳐다보았고 그녀가 본 것을 믿을 수 없었다.
어법
ᴺ 비교급: 강조 ᴺ 구조: 전끝
어휘
glance 흘꿋 보다, 흘끗 봄
11
A fishing boat was approaching over the big waves.
어선 한 척이 큰 파도를 넘어 다가오고 있었다.
어법
ᴹ 1형식: 비잉전 어프로치(투금지)
어휘
approach 접근하다, 접근
12
After being in the water for 3 hours, she was finally rescued.
3시간 동안 물속에 있다가, 그녀는 마침내 구조되었다.
어법
ᴺ 수동태: 비피끝 ʷ 분사구문: 부접잉
13
When she got on the boat, she felt a sense of relief spread through her body.
그녀가 배에 올라탔을 때, 그녀는 안도감이 그녀의 몸에 퍼져나가는 것을 느꼈다.
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 relief 구조, 안도, 완화, 다행, 편안함 spread 퍼짐, 확산, 펼치다, 퍼지다
숙어
get on 타다 a sense of ~감 (느낌)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.