카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 6월 고3 모의고사 38번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2463-38
한줄 요약
배출량을 직접 측정해 세금을 매기면 오염을 줄이도록 강하게 유도할 수 있다. 다만 측정 비용이 크지만 기술 발전으로 앞으로는 더 널리 사용될 수 있다.
주제
advantages and limitations of taxes based on measured emissions
핵심 주장
Taxes based on measured emissions efficiently encourage pollution reduction despite monitoring-cost challenges.

원문

Environmental taxes based directly on measured emissions can, in principle, be very precisely targeted to the policy's environmental objectives. If a firm pollutes more, it pays additional tax directly in proportion to the rise in emissions. The polluter thus has an incentive to reduce emissions in any manner that is less costly per unit of abatement than the tax on each unit of residual emissions. The great attraction of basing the tax directly on measured emissions is that the actions the polluter can take to reduce tax liability are actions that also reduce emissions. Continuous emissions measurement can be costly, particularly where there are many separate sources of emissions, and for many pollution problems this may be a major disincentive to direct taxation of emissions. Nevertheless, the technologies available for monitoring the concentrations and flows of particular substances in waste discharges have been developing rapidly. In the future, it may be possible to think of taxing measured emissions in a wider range of applications.::측정된 배출물에 직접적으로 기반한 환경세는 원칙적으로 그 정책의 환경적 목표를 매우 정확하게 겨냥할 수 있다. 어떤 기업이 더 많이 오염시키면 그 기업은 배출물 증가에 직접적으로 비례한 추가 세금을 낸다. 따라서 공해 기업은 잔여 배출물의 단 위당 세금보다 감소 단위당 비용이 덜 드는 어떤 방식으로든 배출량을 줄이려는 동기를 갖게 된다. 세금을 측정된 배출물에 직접 기반하는 것의 매우 큰 매력은 공해 기업이 세금 부담액을 줄이기 위해 취할 수 있는 조치가 배출물을 줄이는 조치이기도 하다는 점이다. 지속적인 배출물 측정은 특히 개별 배출원이 많은 경우 비용이 많이 들 수 있으며, 많은 오염 문제에 있어 이는 배출물에 직접적으로 과세하는 것에 주요한 저해 요소가 될 수 있다. 그럼에도 불구하고, 폐기물 방출에서 특정 물질의 농도와 흐름을 관찰하는 데 이용할 수 있는 기술은 빠르게 발전해 오고 있다. 앞으로는 더 광범위한 적용으로 측정된 배출물에 대한 세금 부과를 생각하는 것이 가능할 수도 있다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Environmental taxes based directly on measured emissions can, in principle, be very precisely targeted to the policy's environmental objectives.
측정된 배출물에 직접적으로 기반한 환경세는 원칙적으로 그 정책의 환경적 목표를 매우 정확하게 겨냥할 수 있다.
어법
ᴺ 구조: 콤비⑤ ᴺ 분사: 전피② ᴹ 태: 피부전 ᴺ 구조주의: 조콤 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
environmental 환경의, 자연의, 주변의 emission 배출, 방출 principle 원칙, 원리 precisely 정확히, 정밀하게, 명확하게 policy 정책, 방침 objective 객관적인, 목적
2
If a firm pollutes more, it pays additional tax directly in proportion to the rise in emissions.
어떤 기업이 더 많이 오염시키면 그 기업은 배출물 증가에 직접적으로 비례한 추가 세금을 낸다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2
어휘
firm 확고한, 단단한, 회사 pollute 오염시키다 proportion 비율, 부분 emission 배출, 방출
숙어
in proportion to ~에 비례하여
3
The polluter thus has an incentive to reduce emissions in any manner that is less costly per unit of abatement than the tax on each unit of residual emissions.
따라서 공해 기업은 잔여 배출물의 단 위당 세금보다 감소 단위당 비용이 덜 드는 어떤 방식으로든 배출량을 줄이려는 동기를 갖게 된다.
어법
ᴺ 부사아니고 형용사: costly
어휘
polluter 오염자, 공해 기업, 오염원 incentive 동기, 장려책 emission 배출, 방출 manner 방식, 습관 costly 값이 비싼, 사치스러운, 값비싼 abatement 감소, 폐지, 감액 residual 나머지의, 잔여의, 남아 있는
4
The great attraction of basing the tax directly on measured emissions is that the actions the polluter can take to reduce tax liability are actions that also reduce emissions.
세금을 측정된 배출물에 직접 기반하는 것의 매우 큰 매력은 공해 기업이 세금 부담액을 줄이기 위해 취할 수 있는 조치가 배출물을 줄이는 조치이기도 하다는 점이다.
어법
ᴹ 수일치: 단명복동 ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴺ 분사: 전피② 접속사: 동댓 ᴹ 구조: 더명더명
어휘
attraction 관광지, 명소, 매력, 볼거리, 끌림 emission 배출, 방출 polluter 오염자, 공해 기업, 오염원 liability 의무, 책임, 부채
5
Continuous emissions measurement can be costly, particularly where there are many separate sources of emissions, and for many pollution problems this may be a major disincentive to direct taxation of emissions.
지속적인 배출물 측정은 특히 개별 배출원이 많은 경우 비용이 많이 들 수 있으며, 많은 오염 문제에 있어 이는 배출물에 직접적으로 과세하는 것에 주요한 저해 요소가 될 수 있다.
어법
ᴺ 수일치: there are 복수주어 ᴺ 부사아니고 형용사: costly ᴺ 구조: 부끝
어휘
emission 배출, 방출 measurement 측정 costly 값이 비싼, 사치스러운, 값비싼 separate 분리하다 pollution 오염, 공해 disincentive 행동을 방해하는 것, 행동을 꺾는 direct 직접적인, ~을 이끌다, 감독하다, 연출하다, 지시하다 taxation 과세, 세금
6
Nevertheless, the technologies available for monitoring the concentrations and flows of particular substances in waste discharges have been developing rapidly.
그럼에도 불구하고, 폐기물 방출에서 특정 물질의 농도와 흐름을 관찰하는 데 이용할 수 있는 기술은 빠르게 발전해 오고 있다.
어법
ᴿ 긴동사: 햅빈잉 ᴺ 병렬구조: 앤동~ 구조-웨시잉 ʷ 형용사구: 형전명 ᴺ 구조: 부끝
어휘
available 이용할 수 있는, 구할 수 있는, 시간이 있는 concentration 농축, 집중, 수용소 flow 흐름, 흐르다 substance 물질, 본질, 실체 discharge 해고하다, 방출하다, 방면하다, 해고, 방출, 면제
7
In the future, it may be possible to think of taxing measured emissions in a wider range of applications.
앞으로는 더 광범위한 적용으로 측정된 배출물에 대한 세금 부과를 생각하는 것이 가능할 수도 있다.
어휘
emission 배출, 방출 range 범위, ~에 이르다 application 적용, 신청
숙어
think of ~을 생각하다 wide range of 광범위한, 매우 다양한

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 결과 → 문제 → 전환 → 찬성 주장] [형식: A → a_eff → a_prob → a' → A'] 배출량 기반 환경세의 전망 ├─ [A] 주제: 측정된 배출량 기반 환경세는 정밀한 표적화 가능 ├─ [a_eff] 결과: 오염 유발자에게 자발적 배출 감소 유인 제공 ├─ [a_prob] 문제: 다수 오염원 측정에 따르는 막대한 비용 부담 ├─ [a'] 근거: 배출 농도 및 흐름 감시 기술의 급격한 발전 └─ [A'] 찬성 주장: 향후 광범위한 분야에서 직접 과세 가능성