카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 9월 고3 모의고사 39번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2493-39
한줄 요약
생태계 관리자들은 미래를 예측해서 관리해야 하는데, 미래가 너무 예측하기 어려워서 전통적 방법에 문제가 생겼다.
주제
challenges of unpredictable future conditions in ecosystem management decisions
핵심 주장
Traditional ecosystem management requiring predictive ability faces unprecedented challenges due to future unpredictability at relevant scales.

원문

To decide whether and how to intervene in ecosystems, protected area managers normally need a reasonably clear idea of what future ecosystems would be like if they did not intervene. Management practices usually involve defining a more desirable future condition and implementing management actions designed to push or guide ecosystems toward that condition. Managers need confidence in the likely outcomes of their interventions. This traditional and inherently logical approach requires a high degree of predictive ability, and predictions must be developed at appropriate spatial and temporal scales, often localized and near-term. Unfortunately, at the scales, accuracy, and precision most useful to protected area management, the future not only promises to be unprecedented, but it also promises to be unpredictable. To illustrate this, consider the uncertainties involved in predicting climatic changes, how ecosystems are likely to respond to climatic changes, and the likely efficacy of actions that might be taken to counter adverse effects of climatic changes. Comparable uncertainties surround the nature and magnitude of future changes in other ecosystem stressors.::생태계에 개입할지 여부와 방법을 결정하기 위해 보호 지역 관리자는 자신이 개입하지 않을 경우 미래의 생태계가 어떨지 일반적으로 상당히 명확하게 알고 있을 필요가 있다. 관리 관행에는 대체로 더 바람직한 미래 상태를 규정하고 생태계를 그 상태 쪽으로 밀고 가거나 이끌도록 설계된 관리 조치를 실행하는 것이 포함된다. 관리자는 개입의 가능한 결과에 대한 확신이 필요하다. 이러한 전통적이고 본질적으로 논리적인 접근 방식은 높은 수준의 예측 능력을 필요로 하며, 예측은 적절한 공간적, 시간적 규모에서, 종종 국지적이고 단기적인 규모로 이루어져야 한다. 안타깝게도 보호 지역 관리에 가장 유용한 규모, 정확성, 정밀도를 고려할 때 미래는 전례가 없을 뿐만 아니라 예측할 수 없는 것이 될 것이다. 이를 설명하기 위해 기후 변화 예측과 관련된 불확실성, 생태계가 기후 변화에 어떻게 반응할 것인지, 그리고 기후 변화의 해로운 영향에 대응하기 위해 취할 수도 있을 조치의 가능한 효율을 고려해 보라. 다른 생태계 스트레스 요인의 미래 변화의 성격과 규모에서도 비슷한 불확실성이 존재한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
To decide whether and how to intervene in ecosystems, protected area managers normally need a reasonably clear idea of what future ecosystems would be like if they did not intervene.
생태계에 개입할지 여부와 방법을 결정하기 위해 보호 지역 관리자는 자신이 개입하지 않을 경우 미래의 생태계가 어떨지 일반적으로 상당히 명확하게 알고 있을 필요가 있다.
어법
ᴺ 구조: 첫투 구조: 콤이디 명접: what~like 부정사-하우투 ᴺ 전명구: 전왓 ᴺ 부정사(명사): 의투동 ᴿ 가정법: 주절, 부사절
어휘
intervene 끼어들다, 개입하다, 방해하다 ecosystem 생태계 reasonably 합리적으로, 상당히, 이성적으로, 꽤, 비교적
숙어
intervene in ~에 개입하다
2
Management practices usually involve defining a more desirable future condition and implementing management actions designed to push or guide ecosystems toward that condition.
관리 관행에는 대체로 더 바람직한 미래 상태를 규정하고 생태계를 그 상태 쪽으로 밀고 가거나 이끌도록 설계된 관리 조치를 실행하는 것이 포함된다.
어법
ᴺ 병렬: 앤잉 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
management 관리, 경영, 운영, 사측, 기획사 practice 관습, 실천하다, 종사하다, 연습하다, 실제, 행위 involve 포함하다, 관련시키다 define 정의하다, 한계 짓다, 한정하다, 규정하다 desirable 바람직한 condition 상태, 조건, 환경 implement 실행하다, 도구 ecosystem 생태계
3
Managers need confidence in the likely outcomes of their interventions.
관리자는 개입의 가능한 결과에 대한 확신이 필요하다.
어휘
outcome 결과, 성과 intervention 개입, 간섭, 치료, 접근, 조치
숙어
outcome of ~의 결과
4
This traditional and inherently logical approach requires a high degree of predictive ability, and predictions must be developed at appropriate spatial and temporal scales, often localized and near-term.
이러한 전통적이고 본질적으로 논리적인 접근 방식은 높은 수준의 예측 능력을 필요로 하며, 예측은 적절한 공간적, 시간적 규모에서, 종종 국지적이고 단기적인 규모로 이루어져야 한다.
어법
ʷ 구조: 명형앤 어프로치(투금지) ᴸ 강한어조 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
traditional 전통적인, 구식의, 고풍의 inherently 본질적으로, 생득적으로, 내재적으로 approach 접근하다, 접근 degree 도, 학위, 급, 등급 predictive 예언하는, 전조가 되는, 예언의 prediction 예측, 추정, 예상, 예언, 전망 appropriate 적절한 spatial 공간의, 공간적인, 장소의 temporal 시간의, 관자놀이의, 관자놀이 뼈 scale 규모, 척도, 비늘, 확대하다 localize 지방화하다 term 용어, 기간, 학기
5
Unfortunately, at the scales, accuracy, and precision most useful to protected area management, the future not only promises to be unprecedented, but it also promises to be unpredictable.
안타깝게도 보호 지역 관리에 가장 유용한 규모, 정확성, 정밀도를 고려할 때 미래는 전례가 없을 뿐만 아니라 예측할 수 없는 것이 될 것이다.
어법
ᴺ 상접: not only ʷ 구조: 명부형 ᴺ 분사: 전피② 병렬-not only Vs 병렬구조: 콤콤앤드 ᴿ 부정사(수동): 투비피
어휘
scale 규모, 척도, 비늘, 확대하다 accuracy 정확도, 정확, 면밀 precision 정밀, 정확, 꼼꼼함 management 관리, 경영, 운영, 사측, 기획사 unprecedented 전례 없는, 유례없는, 엄청난, 이례적 unpredictable 예측할 수 없는
숙어
promise to ~하겠다고 약속하다
6
To illustrate this, consider the uncertainties involved in predicting climatic changes, how ecosystems are likely to respond to climatic changes, and the likely efficacy of actions that might be taken to counter adverse effects of climatic changes.
이를 설명하기 위해 기후 변화 예측과 관련된 불확실성, 생태계가 기후 변화에 어떻게 반응할 것인지, 그리고 기후 변화의 해로운 영향에 대응하기 위해 취할 수도 있을 조치의 가능한 효율을 고려해 보라.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴺ 구조: 첫투 ᴺ 구조: 콤동① ᴿ 수동태: 비피투 (5형식) ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
illustrate 설명하다, 보여주다, 삽화를 넣다 consider 고려하다, 여기다 uncertainty 불확실, 확신이 없음 involve 포함하다, 관련시키다 climatic 기후의, 기후에 의한 ecosystem 생태계 respond 반응하다, 대응하다, 답하다, 응답하다, 대처하다 efficacy 효험, 효능, 유효성 adverse 불리한, 반대의
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] involved in ~와 관련이 있는 respond to ~에 반응하다 (응답하다) efficacy of ~의 효능 be likely to ~할 가능성이 높다
7
Comparable uncertainties surround the nature and magnitude of future changes in other ecosystem stressors.
다른 생태계 스트레스 요인의 미래 변화의 성격과 규모에서도 비슷한 불확실성이 존재한다.
어휘
comparable 비교할 만한, …에 비해, …와 비슷한, …에 해당하는 uncertainty 불확실, 확신이 없음 surround 둘러싸다 magnitude 중대성, 거대함 ecosystem 생태계

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.