1
Hans Hofmann was one of the most influential art teachers of the 20th century.
Hans Hofmann은 20세기의 가장 영향력 있는 예술 교육자들 중 한 명이었다.
핵심 정리
2533-26한줄 요약
한스 호프만은 독일 출신의 영향력 있는 미술 교사이자 화가로, 파리에서 색채의 영향을 받은 뒤 미국으로 건너가 85세까지 열정적으로 작품 활동을 이어갔습니다.
주제
the life, artistic evolution, and educational legacy of Hans Hofmann
핵심 주장
Hans Hofmann was a prolific artist and educator who moved from Germany to America, evolving his style through color and abstraction.
원문
Hans Hofmann was one of the most influential art teachers of the 20th century. Born on March 21, 1880 in Germany, he moved to Munich with his family. When he was a teenager, Hofmann produced scientific inventions, including a radar device. In 1904, he moved to Paris, where he was deeply affected by the expressive use of color that distinguished the paintings of Henri Matisse and Robert Delaunay. He opened his first school, the Schule fur Bildende Kunst(School of Fine Art), in Munich in 1915. In 1930 Hofmann moved to the United States, where he taught at the Art Students League in New York City and later opened his own Hans Hofmann School of Fine Arts. By 1939, he was able to break away from the Expressionistic landscapes and still lifes he had painted in the early 1930s. At the age of 85, he was still very active in his studio, and completed approximately 45 paintings.::Hans Hofmann은 20세기의 가장 영향력 있는 예술 교육자들 중 한 명이었다. 1880년 3월 21일 독일에서 태어났으며, 그는 그의 가족과 뮌헨으로 이주했다. Hofmann이 십 대였을 때, 그는 레이더 장치를 포함한 과학 발명품들을 만들었다. 1904년에 그는 파리로 이주했는데 그 곳에서 그는 Henri Matisse와 Robert Delaunay의 그림들을 특징짓는 표현주의적 색채 사용에 깊이 영향을 받았다. 그는 1915년에 그의 첫 번째 학교인 the Schule fur Bildende Kunst(School of Fine Art)를 뮌헨에 열었다. 1930년에 Hofmann은 미국으로 이주하였고, 그 곳에서 뉴욕시의 Art Students League에서 가르쳤고, 이후 자신의 Hans Hofmann School of Fine Arts를 열었다. 1939년까지 그는 1930년대 초 그렸었던 표현주의적 풍경화와 정물화에서 벗어날 수 있었다. 85세의 나이에 그는 그의 작업실에서 여전히 매우 왕성히 활동했고 대략 45점의 그림을 완성했다.
문장별 분석
2
Born on March 21, 1880 in Germany, he moved to Munich with his family.
1880년 3월 21일 독일에서 태어났으며, 그는 그의 가족과 뮌헨으로 이주했다.
3
When he was a teenager, Hofmann produced scientific inventions, including a radar device.
Hofmann이 십 대였을 때, 그는 레이더 장치를 포함한 과학 발명품들을 만들었다.
4
In 1904, he moved to Paris, where he was deeply affected by the expressive use of color that distinguished the paintings of Henri Matisse and Robert Delaunay.
1904년에 그는 파리로 이주했는데 그 곳에서 그는 Henri Matisse와 Robert Delaunay의 그림들을 특징짓는 표현주의적 색채 사용에 깊이 영향을 받았다.
5
He opened his first school, the Schule fur Bildende Kunst(School of Fine Art), in Munich in 1915.
그는 1915년에 그의 첫 번째 학교인 the Schule fur Bildende Kunst(School of Fine Art)를 뮌헨에 열었다.
6
In 1930 Hofmann moved to the United States, where he taught at the Art Students League in New York City and later opened his own Hans Hofmann School of Fine Arts.
1930년에 Hofmann은 미국으로 이주하였고, 그 곳에서 뉴욕시의 Art Students League에서 가르쳤고, 이후 자신의 Hans Hofmann School of Fine Arts를 열었다.
7
By 1939, he was able to break away from the Expressionistic landscapes and still lifes he had painted in the early 1930s.
1939년까지 그는 1930년대 초 그렸었던 표현주의적 풍경화와 정물화에서 벗어날 수 있었다.
8
At the age of 85, he was still very active in his studio, and completed approximately 45 paintings.
85세의 나이에 그는 그의 작업실에서 여전히 매우 왕성히 활동했고 대략 45점의 그림을 완성했다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.